英语例句

含「for」的例句共 12662 条

• Other classical tricks include inviting foreigners to taste sample tea in a teahouse or taking them to an "art gallery," before charging them outrageous prices for low-quality goods.

  其他典型的把戏有请外国人去茶馆品样品茶或带他们去一个“艺术画廊”，然后对质次的商品向他们索要天价。

• Green tea is widely consumed throughout Asia and is nothing short of an art form in Japan.

  绿茶在亚洲非常风靡，在日本可谓是一种艺术形式。

• And there is a system for researching tea including tea drinking (like tea types and water heat), tea pot art, and tea house.

  对于茶的研究包括饮茶(象茶的类型、水温等)、茶具艺术、和茶馆等渐成体系。

• One of the greatest improvisers in jazz history, Art Tatum also set the standard for technical dexterity with his classic 1933 recording of "Tea for Two."

  亚瑟·泰特姆是爵士乐历史上最伟大的作曲家之一，他也在其1933年的经典唱片《两个人的茶》中树立了高超演奏技巧的标准。

• Wushu practitioners warmed up outside the Bird's Nest Tuesday night during the final rehearsal for the Games opening.

  武术表演者们5日晚在鸟巢外为奥运开幕式最后一次彩排预热。

• Beijing tells foreigners that they can understand the city, that we have the same sort of buildings: the Bird's Nest, the CCTV tower.

  北京跟外国人说，你们能理解这座城，因为我们有同式样的建筑：鸟巢和央视大楼。

• Doctors operated on her for six hours, and the hospital where she was being treated was near the Bird's Nest — the landmark national stadium built for the Games.

  医生为她做了六个小时的手术，她所住的医院就接近“鸟巢”——为奥运会而建的国家体育场的标志性建筑。

• Denoma, a major consumer-electronics maker, had a sizeable decline in sales revenue for its most recent fiscal year.

  Denoma 是一家主要的消费电子产品制造商，在最近的一个财政年度，其销售收入大幅下降。

• By maker, though in low volumes, luxury cars were big winners with gains for Bentley, Aston Martin, Lamborghini and Rolls-Royce.

  从制造商的角度来看，尽管销量很小，豪华车却是大赢家，宾利、阿斯顿马丁、兰博基尼和劳斯莱斯都有所斩获。

• Power tool maker De Walt partners with companies, such as Lowe's and Napa Auto Parts, to collect old tools at their stores for recycling.

  电动工具生产商 De Walt 与包括劳氏公司和纳帕汽车零部件公司在内的几家企业合作，在他们的商店里收集旧工具，并进行回收利用。

• Frito-Lay is the biggest snack maker in America, owned by PepsiCo. and accounts for over half of the parent company's $3 billion annual profits.

  菲多利是美国最大的零食生产商，隶属于百事公司，年收入占母公司30亿美元年利润的一半以上。

• LDV, the collapsed Birmingham-based van maker, has been bought by Dr Qu Li, who controversially advised the Phoenix Four, the former owners of MG Rover.

  总部位于伯明翰的货车制造商 LDV 已被李曲博士收购，李曲博士曾是罗孚汽车公司（MG Rover）前东家“凤凰四董事”的顾问而备受争议。

• A new hair-growing drug is being sold for three times the price, per milligram, as the drug's maker charges for another product with the same active ingredient.

  一种新的毛发生长药物每毫克的售价是该价格的三倍，就如该药物的制造商对另一种含有同样活性成分的产品的售价一样。

• For example, your bread maker could make breakfast by itself after your alarm rings.

  例如，你的面包机可以在你的闹钟响后自己做早餐。

• The advertising board system maker said it didn't keep any personal information or record any videos.

  广告牌系统的制造商称，广告牌没有保留任何个人信息或是录制任何视频。

• Our junior employees are being groomed for more senior roles.

  我们的初级雇员正在接受培训以承担更重要的职责。

• The open-data shift poses a confusing problem for junior researchers.

  开放数据的转变给初级研究人员带来了一个令人困惑的问题。

• Junior forward Sam McCracken added 14 points for the home team.

  前锋小萨姆·麦克拉肯为主队添了14分。

• A handful of junior officers were made to bear responsibility for the incident.

  几名下级军官被迫对此事件负责。

• She is very blunt, very straightforward, and very honest.

  她直言不讳，非常坦率，也非常诚实。

• She had always been honest with me, and I respect her for that.

  她一直对我很诚实。我非常敬重她这一点。

• It struck me forcibly how honest he'd been.

  我猛然醒悟他是多么的正直。

• Some people won't provide truthful information.

  有些人不会提供真实的信息。

• Quality: information given will be truthful and correct.

  质量：提供的信息要真实准确。

• There isn't a lot of call for small specialist shops nowadays.

  如今对小型专卖店已没有多大需求了。

• You're miles better than most of the performers we see nowadays.

  你比我们现今看到的大多数表演者们要好得多。

• Nowadays it's acceptable for women to be ambitious. But it wasn't then.

  如今女人有雄心是可以接受的。但在那时候不行。

• The term "early retirement" is nearly always a euphemism for layoffs nowadays.

  如今“提前退休”这个词几乎总是下岗的委婉语。

• I have a very high regard for him and what he has achieved.

  我非常尊重他和他所取得的成就。

• Regard each failure as a stimulus to further efforts.

  把每次失利看成对进一步努力的激励。

• In this regard, the prevailing star for Aquarius is Uranus.

  在这方面，现行的水瓶座守护星是天王星。

• I had great regard for his abilities.

  我非常敬佩他的能力。

• She had an almost Germanic regard for order.

  她简直像德国人一样讲究条理。

• We held services for the departed.

  我们为死者举行了葬礼。

• He was held prisoner for two years.

  他被囚禁了两年。

• You can now have a yard sale for the things you no longer want, and make yourself some pocket money at the same time.

  你现在可以办一场庭院买卖，卖掉你不再想要的东西，同时为自己赚一些零用钱。

• So we've been clearing out a lot of things from our bedroom for a yard sale.

  所以，我们正从卧室里清理出许多东西来办一场庭院拍卖会。

• A string of wooden beads. I use them September through December. I found them for 50 cents at a yard sale.

  一串木珠。从九月到十二月，都可以用木珠来装饰房间。我是在一个小超市里花了五十美分买到它们的。

• The last yard sale I visited yielded two baskets and two antique glass bottles, all for a couple of dollars.

  去年我就买了两个篮子和两个古董玻璃瓶。都是两美元。

• Here's a soft toy for you.

  给你一个软的玩具。

• For every soft toy you buy at IKEA, they donate 1 Euro to Unicef and Save the Children.

  对于每一个柔软的玩具，你在宜家买，他们捐出1欧元，联合国儿童基金会和救助儿童会。

• Pilley worked with Chaser four or five hours a day.He'd show her an object, a soft toy, for example, give it a name, and repeat it until Chaser understood the association.

  皮利每天教察塞学习4到5小时，皮利先会给这只狗展示一个物品，比如一只玩具，然后不断地重复玩具的名字，直到察塞明白它的关联。

• Stress-Relieving rubber band ball - If made soft enough, a rubber band ball can make for a perfect stress relieving squeeze toy.

  释放压力的橡皮筋球-如果做得够软，橡皮筋做成的球可是一个完美的释放压力的挤压式玩具。

• Examples are: a small soft squeak er or squeaky toy a low step and or platform that the pup may crawl on a ball or a small nylon bone.

  例如：一个小的柔软的会嘎吱叫的玩具一个能让幼犬爬上爬下的矮的台阶或平台一个球或者一个小的尼龙骨头。

• This toy is soft and safe for newborns. 100% machine washable.

  本品柔软安全，完全适合新生宝宝使用，100%可机洗。

• Check out the lie of the land before you make a decision.

  要摸清情况后再作决定。

• Let's check out his story and resolution for the new term.

  让我们看看他的故事和新学期的决心。

• Some people were invited to check out the bridge before the opening. Jerry was one of them.

  这座桥开放前，一些人应邀来检查。杰瑞是其中之一。

• If you want to start a new hobby or even search for new ideas, then check out A Full Guide On How To Start A New Hobby.

  如果你想开始一项新的爱好，甚至是寻找新的想法，那么查看《如何开始一个新的爱好的完整指南》。

• To satisfy the sweeter taste buds, check out this awesome recipe for Dandelion syrup.

  为了满足更甜蜜的味蕾，看看这个了不起的蒲公英糖浆配方。