英语例句
含「mat」的例句共 1881 条
-
The transmitters will send a signal automatically to a local base station.
发射台会自动将信号发送到地方基站。
-
The mattress is best on a solid bed base.
床垫最好放在结实的床座上。
-
Fearey had all the charm and urbanity of the trained diplomat.
费尔里有着受过训练的外交家都有的所有魅力和社交礼节。
-
Our buyers insist on high standards of workmanship and materials.
我们的买主对工艺和材料坚持要高标准。
-
Don't insist on a firm mattress if softer ones can send you to dreamland faster.
如果软床垫能让你快快进入梦乡,不要固执地睡在硬床垫上。
-
The Senate committee approved Geithner's nomination, however he must wait another week for final confirmation while Republicans continue to dig into his tax affairs.
参议院委员会批准了Geithner的提名,然而他需要等待一周后的最终确认,在此期间共和党会继续狠钻他的税款问题。
-
The U.S. military expects the matter to be resolved peacefully.
美国军方期望这一事件能和平解决。
-
With fairy tales, however, the location is generally unspecified, no matter who the storyteller is.
然而,在童话故事中,不管讲故事的人是谁,故事发生的地点一般都是不具体的。
-
Dahl was a consummate storyteller.
达尔是一个完美的讲故事的人。
-
And this time, the superstar got some help from his teammates.
这一次,巨星得到了队友的帮助。
-
People with diplomatic passports are immune from criminal prosecution.
持有外交护照者享有刑事起诉豁免权。
-
Under international law, diplomats living in foreign countries are exempt from criminal prosecution.
按照国际法,驻外外交官免受刑事诉讼。
-
'I might,' he said enigmatically.
“我也许会的。”他神秘地说道。
-
The doors open and shut automatically.
这些门都是自动开关的。
-
Their websites contain a wealth of information on the topic.
他们的网站上有大量与该主题相关的信息。
-
This matter has been on my mind for several months, but I still haven't got a clue.
这件事已经萦绕在我心头好几个月了,可我还是一点儿头绪也没有。
-
Winning the match was just reward for the effort the team had made.
赢得比赛的胜利是全队付出努力应得的回报。
-
There is a reward for information leading to the recovery of the missing diamonds.
凡能为找回丢失的钻石提供线索者可获奖赏。
-
The firm last night offered a $10,000 reward for information leading to the conviction of the killer.
这家公司昨晚对能将凶手定罪的信息悬赏1万美元。
-
Harry and his classmates had to go through a magic portal, Platform 9 3/4 at King's Cross station, to catch the train to school.
哈利和他的同学们要赶上去学校的火车必须通过一个魔法站台,英王十字车站的9又3/4站台。
-
I have nothing to do with my old classmates anymore.
我和我的老同学都不再有联系了。
-
Children in single-parent families must not be stigmatized.
单亲家庭的孩子不应该受到侮辱。
-
The size is of your pinky fingernail, all within the skin, so you can just turn out your information to drive.
这个大小与你的小指指甲一样,全都放在皮肤下,所以你只要发出信息就可以驱动。
-
As far as I'm concerned, outlook really matters because if a person looks untidy, no one would like to make friends with him, let alone to know about him.
在我看来,外表很重要,因为如果一个人看上去很邋遢,没有人会愿意和他交朋友,更别说了解他了。
-
"Edgelands" is sprawling and untidy, like its subject matter.
《边缘地带》杂乱无章,就象它的主题。
-
The arrest of Senator Pinochet has created a climate of preoccupation among our citizens.
对参议员皮诺切特的逮捕引起了我国公民的极大专注。
-
From this information, he was able to confirm the existence of a pattern.
从这些信息中,他能够确认一种模式的存在。
-
That study failed to confirm Schellenberg's findings, producing no evidence that music lessons improved math and literacy skills.
该研究未能证实舍伦贝格的发现,没有提出证据证明音乐课提高了数学和读写能力。
-
A new material developed recently has a tensile strength higher than diamond, yet it's much more flexible.
最近开发的一种新材料的抗拉强度比钻石还高,而且柔韧性更好。
-
It's a team packed with experienced and mature professionals.
这是一支经验丰富的,成熟的专家队伍。
-
“The fingerprint community can get quite dogmatic, ” Biro told me in another conversation.
“指纹鉴定圈子都非常教条主义,”比罗在另一次谈话告诉我。
-
Fingerprint matches-this involves looking for more complex combinations of words and phrases.
指纹匹配——这种方法涉及到查找比较复杂的单词和短语组合。
-
Your work mates, your hairdresser, your close friend?
你的同事、你的理发师还有你的密友?
-
I won't even tell you what my Madison Avenue hairdresser, Joseph - the consummate high-end hair professional!
我都不想告诉你我的麦迪逊大道发型师,约瑟夫-一位高级美发师!
-
The "Iraq Financial Management Information System" was nearly complete and about to go online at the time of the kidnap.
绑架发生在“伊拉克财务管理信息系统”接近完成,并即将上线之时。
-
If you suspect a gas leak, do not strike a match or even turn on an electric light.
假如你怀疑有煤气泄漏,不要划火柴,甚至连电灯都不要开。
-
The officer spoke yesterday of her role in trying to coax vital information from the young victim.
该官员昨天谈起她的职责:设法劝诱那个年轻受害人提供重要信息。
-
Chopsticks are made of different kinds of materials.
筷子是由不同的材料制成的。
-
Even many valuable materials like silver can be used to make chopsticks.
甚至许多贵重的材料,如银,都可以用来做筷子。
-
I wonder if you'd be kind enough to give us some information, please?
不知能否请您向我们提供些信息?
-
That's a matter for you to take up with your boss.
这个问题你得去和你的老板进行交涉。
-
A revolution in information technology is taking place.
信息技术正在发生巨变。
-
I'm doing maths A level.
我在准备数学高级证书考试。
-
The excellent works of Chinese paper cutting of our schoolmates will be exhibited in the library.
同学们做的中国剪纸优秀作品将会在图书馆展出。
-
In traditional Chinese folk arts, paper cutting is the most common one, because it USES the tools and materials, the simplest, most common, and therefore the most popular.
在中国传统的民间艺术中,剪纸是最为常见的一种,由于它所使用的工具和材料最简单、最普遍,因此也最为普及。
-
Aesthetic effect came from the landscape, new materials and forthright detailing.
美学效果来自于风景、新材料和直白的细节。
-
Stygia: A Supernal Realm where the Ruling Arcana are Death and Matter. Mages who walk the Moros Path claim a Watchtower in this realm.
冥河: 主导奥秘为死亡和物质的上域。行于莫洛斯之道的法师控制着该领域的守望塔。
-
I'm still waiting for confirmation of the test results.
我仍在等待考试结果的通知书。
-
Today technology has progressed to the point where it is possible to invent new building materials to suit the type of structure desired.
今天的技术已经发展到可以发明新的建筑材料来适应所需要的结构类型。
-
The scientist developed one model to simulate a full year of the globe's climate.
这位科学家研制出一个模型,能模拟全年地球的气候。