英语例句

含「table」的例句共 867 条

• See: "Japan Tsunami: 20 Unforgettable Pictures."

  参见：日本海啸- 20张难忘的图片。

• Which is the most unforgettable movie for you?

  哪一部典的爱情电影让你毕生难忘？

• Mr. Liu: We're all proud of that. How unforgettable!

  刘先生：我们都以此为傲，多么难忘啊！

• The uncertainty makes for distracting parlour games, but not for stable policymaking.

  种种不确定因素只是频频带来令人分神的会客讨论，而不是平稳的制定出新政策。

• Any solution must be acceptable to all sides.

  任何解决方案都必须使各方能接受。

• We want a political solution that is acceptable to all parties.

  我们需要一个各方都可接受的政治解决方案。

• I force myself out of my comfortable slumber and jot down the ideas and I'm usually grateful I did in the morning.

  我强迫自己从舒服的被窝里爬出来，记下那些思想，早上醒来我通常满怀庆幸。

• First, a climate conducive to life on Earth depends upon the extraordinarily narrow orbital parameters that define a continuously habitable zone where water can exist in a liquid state.

  首先，地球上适宜生命存在的气候取决于极其狭窄的轨道参数，这些参数定义了一个持续可居住的地带，在那里水可以以液态存在。

• Shopping was an adventure for buying suitable goods.

  购物是一次购买合适商品的冒险。

• Sitting in a more comfortable car in a different traffic jam is pleasant but hardly the liberation that once seemed to be promised.

  在另一场交通拥堵中，坐在一辆更舒适的车里是令人愉快的，但难以感觉到曾承诺过的那种自由的感觉。

• Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.

  侍者们托着一盘盘的意大利面食在拥挤的餐桌间自如穿行。

• The laser is no nifty portable: it's a monster that takes up a whole room.

  激光并不小巧便携：它是可以占据整个房间的庞然大物。

• This is a virtual keyboard with laser impressions on any table or other surface.

  这是一个可以在任何桌面或其他表面投射激光的虚拟键盘。

• Diels is trying to cut down the size and says that a laser around the size of a small table is in the offing.

  迪埃尔斯正试图缩小尺寸，他说一种小桌子大小的激光即将问世。

• The generic codes can be converted into typesetting commands by means of a look-up table when out put.

  分类代码可依照一个对照表在输出时转换为排字指令。

• All of these clothes are similar to the spacesuit designs that kept astronauts comfortable in the temperatures of the moon, and are spin-offs from space technology.

  这些衣服的设计和宇航服的设计相似，为了让宇航员在月球的温度下保持舒适，这些设计都是航天工程技术的衍生品。

• She took a cloth and wiped down the kitchen table.

  她拿了一块布把厨房桌面擦得干干净净。

• In preparation for the celebration, a straw mat is placed on the table, along with a candle holder with seven candles, one black, three red, and three green.

  在准备庆祝活动时，桌子上放着一张草席，还有一个蜡烛架，上面有七支蜡烛——一支黑的，三支红的，还有三支绿的。

• Mother had already prepared a table, waiting for Helen to enjoy, but not see the figure of little Helen, it turns out that she still immersed in the endless ocean of knowledge, not extricate oneself!

  妈妈早已做好了一桌好菜，等待海伦来享用，可就是不见小海伦的身影，原来，她还沉浸在那无边无际的知识海洋里，不自拔呢！

• The final stage of a succession, called the climax by Clements and early ecologists, is likewise not predictable or of uniform composition.

  演替的最终阶段，也就是克莱门茨和早期生态学家所称的顶级群落，同样是不可预测的，组成也不单一。

• Computerized voting system is not reliable because it has not reached a stable status.

  计算机投票系统不可靠，因为它还没有达到稳定的状态。

• Most importantly, if the crowd seems too big and makes you feel uncomfortable, just leave.

  最重要的是，如果人群看起来太大，让你感觉不舒服，那就离开。

• It's no secret that there's a lot to put up with when waiting tables, and fortunately, much of it can be easily forgotten when you pocket the tips.

  当服务员要忍受的事情很多，这已经不是什么秘密了，而幸运的是当你把小费装进口袋，就可以轻易地忘记很多事情。

• Undeterred by formidably sub-zero winter temperatures, Lars and his crab safari team regularly dive off the side of an inflatable Zodiac to a depth of 25 metres in search of crabs.

  冬季可怕的零度以下严寒没有吓到Lars和他的捕蟹队，他们经常从Zodiac充气船的一侧潜入水中25米深以寻找螃蟹。

• Let me offer you another building block to try to understand China, maybe it’s not such a comfortable one.

  让我来说另一个基础理由来试着了解中国, 这或许是一个让人不舒服的理由。

• An example of how the connection can influence us is when our weak-ties get in touch and pass on details about jobs they think might be suitable for us.

  一个关系如何影响我们的例子就是，与我们有弱关系的人联系我们，并告知他们认为可能适合我们的工作的细节。

• The chairman expressed the opinion that job losses were inevitable.

  主席认为，失业在所难免。

• In closing, it is important to point out that threads are not the solution to every problem, and that processes can be quite suitable for many situations.

  最后，还有很重要的一点需要指出，线程并不能解决所有的问题，对于许多情况，使用进程可能更为合适。

• Susan, I am going to change the light bulb above the dining room table.

  苏珊，我要把餐桌上方的电灯泡换了。

• In the length of time it takes for the light to get from that bulb to the table, this machine processes two operations.

  在光从灯泡到达桌子所需要的时间内，这台机器进行了两项操作。

• Cut pasty in strips, put gluten, vegetable oil and endive sprout with the pasty.

  将蒸好的面皮切成条状，放上面筋，青笋。

• Height-weight tables give an approximate guideline as to whether one is simply overweight or has passed into the obese stage.

  身高体重表为判断一个人是单纯超重还是进入肥胖阶段提供了大致的指南。

• A nucleus that large cannot be stable, but it might be possible to assemble one next to a vacuum for long enough to observe the decay of the vacuum.

  这么大的原子核不可能是稳定的，但在足够长的时间内，在真空附近组装一个原子核以观察真空的衰变是可能的。

• Opening up new farmland was a possibility, but most of what was suitable had already been exploited and further reclamation was technically unfeasible.

  开辟新农田是可能的，但大部分适宜的土地已经开发，进一步开垦在技术上是不可行的。

• They all smiled proudly when seeing students in other classes eat the vegetables they grew.

  看到其他班的同学吃到他们种的蔬菜时，他们都自豪地笑了。

• Irritable bowel syndrome seems to affect more women than men.

  肠易激综合症对女性比对男性影响更大。

• Vegetable seedling is the key factor in the vegetable production, it can increase the output and quality of vegetable.

  蔬菜育苗是蔬菜生产中的关键环节，能提高蔬菜产量与品质。

• The most notable contribution of the Han Dynasty is that they extended the Great Wall westwards through the Gobi Desert.

  汉朝最显着的贡献是他们把长城向西通延伸一直过戈壁沙漠。

• She put a cup of tea down on the bedside table.

  她把一杯茶放在了床边的桌子上。

• Advertising in books - the tangible things that you put on your shelf or leave on your coffee table - seems weird. But e-books aren't a possession. You can't lend an e-book to a friend.

  书里面的广告是有形的，你会把他放在书架上或放在咖啡桌上，这听起来有点奇怪。

• He asked his wife for more pudding, and as he ate, he threw the bones under the table.

  他又向妻子要了一些布丁，一边吃一边把骨头扔到桌子底下。

• A piece of boiled beef can always be served up on Sunday alongside some steamed vegetables, without the Yorkshire pudding and no wine.

  人们总可以在周日把一块水煮牛肉和一些清蒸蔬菜一起端上桌，不吃约克郡布丁，也不喝葡萄酒。

• Doubtless a piece of boiled beef can always be 16 up on Sunday alongside some steamed vegetables, without the Yorkshire pudding and no wine.

  毫无疑问，周日的时候，一块煮牛肉和一些蒸蔬菜总是可以吃到16点，没有约克郡布丁，也没有酒。

• Small dishes, shared meals and "mixing it up" is not something commonly done in Britain, but Yorkshire Pudding will bring full dishes to the table and offer individual plates for each diner.

  在英国，小菜、共餐和“大杂烩”并不常见，但约克郡布丁会把满满的菜肴端上餐桌，并为每位用餐者提供单独的盘子。

• Some stores are bowing to consumer pressure and stocking organically grown vegetables.

  有些商店屈于消费者的压力，供应有机蔬菜。

• Talk to someone. Drink water. Eat fruits and vegetables.

  和别人聊聊天，或者喝点水、吃点果蔬。

• We had so much to do, such as preparing for the dinner, setting the tables, and organizing the kids to come in, that we had no time to have a rest.

  我们有很多事情要做，比如准备晚餐，摆桌子，组织孩子们进场，以至于我们没有时间休息。

• To take an extreme example, farmlands dominated by a single crop are so unstable that one year of bad weather or the invasion of a single pest can destroy the entire crop.

  举个极端的例子，以单一作物为主的农田是如此不稳定，一年的坏天气或单一害虫的入侵可以摧毁整个作物。

• He climbed on the table, pulled my hair, and was generally a pest.

  他爬上桌子，揪我的头发，真是个讨厌鬼。

• For always tired office white collars, steamed dumpling is more suitable for meals than rice.

  对于疲劳的上班族来讲，馒头比米饭更适合。