英语例句

含「till」的例句共 860 条

• The team, despite their recent travails, are still in the game.

  这支运动队，尽管近来遇到了难题，但还没有出局。

• Your father is still in his prime; why should he be so eager to retire?

  尊大人精神正旺， 何以就这般急流勇退?

• She retired last year but still teaches the odd class to keep her hand in.

  她去年退休了，但偶尔还上课，以免技巧生疏。

• I'll have to put up with the noise till I move next week.

  我下周就要搬了，在此之前，我还是得忍受这种噪音。

• District administrators say that homework will still be a part of schooling; teachers are allowed to assign as much of it as they want.

  地区行政人员说家庭作业仍然会作为学校教育的一部分；老师可以根据自己的需要布置任何量的作业。

• As Chen said: "Regardless of ups and downs, we are still together."

  就像陈建州说的一样：“不管起起落落，我们始终在一起。”

• They began the verse, but they never finished it, for another sound broke in and stilled them.

  他们开始唱歌，但没能唱完，因为另一个声音打断了他们，使他们沉寂了。

• As the days and nights get colder - reaching sub-zero temperatures - thousands of people in the alpine areas still have no adequate shelter.

  随着昼夜日益寒冷-气温降至零度以下-高山地区成千上万的人仍然没有适当的栖身之处。

• The equipment is still at the experimental stage.

  这种设备仍处于试验阶段。

• He had still not fully recovered.

  他还没有彻底康复。

• I am still not fully persuaded of the plan's merits.

  我还不能完全信服这个计划的优点。

• You may drink, smoke, be overweight, and still reduce your risk of dying early by running.

  你可以喝酒、抽烟、超重，但还是可以通过跑步来降低过早死亡的风险。

• The crisis of confidence in Japanese authority is still at the seedling stage.

  日本官方的信心危机还只是在初期阶段。

• Whales are still being hunted and killed in the Arctic.

  北冰洋的鲸类仍然遭到猎杀。

• Central Asia is still very much divided along national borders.

  国境线上，中亚各国依然膈磨多多。

• Olympic gold medalist, three-time NBA All-Star and NBA champion Kyrie Irving is still searching for who he is.

  作为奥运金牌的获得者，三次入选全明星和NBA总冠军获得者，凯里·欧文依然在找寻自我。

• One of the oldest buildings on this list but still towering above its neighbors, the Oriental Pearl Tower has become one of Shanghai's most iconic structures.

  这时这里面最古老的建筑物，但是依然在它与周围的建筑物之中熠熠生辉，这个东方明珠塔已经成为上海最具地标性的建筑物。

• But I still use the word "event" anyway, use it carefully with quotation marks.

  但是无论如何我还是使用“事件”这个词，小心谨慎地带引号使用它。

• The three were to stay there till his return in the evening.

  他们三个要在那儿呆着，等他晚上回来。

• All my kids are still at school.

  我的孩子还都在上学。

• The singer was discovered while still at school.

  这个歌唱家在上学的时候就受到赏识了。

• When you are still in college, watch stupid, childish films as much as possible, as the kind of Meteor Garden.

  当你还在上大学的时候，尽可能多地看一些愚蠢、幼稚的电影，比如《流星花园》。

• The mother said nothing, but gave him a large dish of black pudding, and Marleen still wept without ceasing.

  母亲什么也没说，只给了他一大盘黑布丁，玛杰丽还在哭个不停。

• I leave behind two trees: one with silver grey hair, the other still freshly green.

  我留下两棵树，一棵长着银灰色的头发，另一棵还鲜绿。

• It's still far from clear what action the government proposes to take over the affair.

  尚不清楚政府打算采取什么行动接手这件事。

• Despite the fact that the disease is so prevalent, treatment is still far from satisfactory.

  尽管事实上这种疾病非常普遍，治疗却远不尽如人意。

• I can't wait till John gets back.

  我等不及约翰回来了。

• The dragon boat race is still very popular because it is a good sport.

  龙舟赛倒是仍然流行着，因为这是一个很好的运动。

• From the third quarter on, the Numbers still look out of whack, if less so than before; and, given the current level of growth, the economy is still not producing enough jobs.

  三季度以来，虽然没有过去的数据那么离谱，但还是比例失衡；而且，就现在经济增长的水平来看，还是没有创造足够的就业机会。

• Worse still, for a public frustrated by a chronic lack of joined-up thinking in Irish planning, the extension, designed as park and ride service, has no parking lots.

  更糟的是，由于爱尔兰的民众长期缺乏规划理念，为停泊及转乘服务的延长线路竟然没有停车位。

• Investigators found a bloody reciprocating saw on the bedroom floor and a hatchet which was still wet seemingly fresh from a wash atop an upper shelf in the kitchen according to The Herald.

  据《先锋报》报道，调查人员分别在（受害者）卧室的地板上和厨房上层储物架顶部发现了一把溅满血迹的往复式电锯和一把看似刚被冲洗过、水迹未干的短柄斧。

• Wait a while till it freezes and then you can walk on top of the crust.

  等到结冰，你就可以在冰面上行走了。

• "It is still difficult for a biped robot to walk on a bumpy surface, even on Earth," the official said.

  “即使在地球上，两足机器人也很难在崎岖不平的地面上行走。”这位官员说。

• My ankle is still too painful to walk on.

  我的脚腕子还是疼得不能走路。

• Far too many party hacks from the old days still hold influential jobs.

  太多的老一辈党仆仍然占据着有影响力的职位。

• For thousands of years, the Chinese called, and still call, Lunar New year's Day chunjie (" Spring Festival ").

  几千年以来，中国人一直把“农历新年”叫做春节。

• As an adult, I still quite like fireworks.

  虽说我早已成年，我还是那么喜欢烟花。

• The bonfire was still smouldering the next day.

  到了第二天，篝火还在闷燃。

• You still can travel around the world by watching TV!

  你还是可以环游世界看电视呗!

• For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.

  尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类，甚至是完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。

• Let me see if you have my flower still?

  让我看看你是不是还留着我的花？

• "O Peter," she cried, "if she would only stand still and let me see her!"

  “啊，彼得，”她叫道，“她要是能站着不动，让我看看她就好了！”

• After all, you are still following your life plan and may yet have lessons to learn.

  毕竟，你们依旧在跟随著自己的人生计画，也许还有著课程需要去学习。

• Even though I was technically about twice as productive as the average office worker, I was still disturbed by the results.

  即使在技术上看来我的效率已是上班族均值的两倍，我仍为这个结果懊恼。

• He's not alive any more but I still remember the nice time in the Little House.

  他已经不在人世了，但我仍然记得在小房子里的美好时光。

• This is a big step forward in reducing verbosity but is still not any more abstract - it still forces the user to calculate the comparison function imperatively.

  这在减少冗余性的路上已经跨进了一大步，但仍然不是很抽象，因为它还是会要求用户以命令方式来计算比较函数。

• On the other hand, it still claims to be "possessing one's own resort", which offers a new casual way of having a vacation.

  另一方面，它还号称“拥有自己的度假胜地”，提供了一种新的休闲度假方式。

• Discover before meet at the time that affair meant to say, summoned up courage to want oneself to say in mind, the result still didn't say till the last, regret!

  发现以前遇到事情想说的时候，在心里鼓起勇气要自己去说，结果到最后还是没说，遗憾！

• He was still unattached at the age of 34.

  他34岁时还是单身。

• Believe it or not, he is still a bachelor.

  信不信由你，他还是个单身汉。