英语例句

含「which」的例句共 1111 条

• "The Hewlett-Packard news brings a better tone to the market, which has been in a kind of holding pattern," said one trader.

  “惠普的消息带给一直处于停滞的市场一个较好的基调，”一位贸易商说道。

• Chen Zhelun, 25, a Malaysian Chinese started the diabolo club, which helps to increase the popularity of this traditional Chinese game.

  25岁的马来西亚华人陈子伦创办了空竹俱乐部，这有助于让这项中国传统游戏更受欢迎。

• A Malaysian flower mantis, which crouches among flowers awaiting unsuspecting prey.

  一只马来西亚花螳螂，蜷缩在鲜花中等待不期而遇的猎物。

• The blog has also trashed Mr Wain’s book, which has been held up at Malaysian customs.

  他的博客也指责了韦恩先生的这本书，而这本书也在马来西亚海关滞留。

• Penang Hill is now managed under the authority of the Penang Hill Corporation, which was established by enactment in the Penang state assembly in 2010.

  升旗山目前由升旗山机构管理，这是2010年的州议会上通过的法定机构。

• They also get to see the door to Tara, which is on display.

  游客们也会参观塔拉之门——这也在展览之列。

• Researchers say planting and protecting will be needed to make sure cities can develop healthily, but more needs to be done to have a better understanding of city trees which may be different from countryside forests.

  研究人员表示，为了确保城市健康发展，种植和保护树木是必要的，但我们还需要做更多的工作来更好地了解城市树木，因为它们可能与乡村森林不同。

• He knows where and how to bring out that which is enduring.

  祂知道在甚么地方能生出忍耐来，祂也知道怎样能生出忍耐来。

• "Well, I don't know you all but I will get there to take pictures with the baby," replied Dennis before asking which room the new parents were in.

  “好吧，我不认识你们，但我会到那里和孩子合影的。”丹尼斯回答说，然后问新父母在哪个房间。

• It seems to me that the idea of a personal God is an anthropological concept which I cannot take seriously.

  对于我来说，每人心中有一个自己的上帝这一人类学观点，我并没有严肃认真地看待。

• After forty days without a fish, the boy's parents had told him that the old man was now salao, which is the worst form of unlucky, and the boy had gone with another boat which caught three good fish the first week.

  四十天没钓到一条鱼，男孩的父母告诉他，老人现在是“撒劳”了，这是最倒霉的倒霉事。于是男孩和另一条船一起去了，这条船在第一个星期就钓到了三条好鱼。

• This will display record no 1 which is a company owned by Mickey Mouse (Figure 28)

  这将显示第 1 条记录，这是一家由 Mickey Mouse 掌控的公司（图 28）。

• The first Disney film to find a distributor and feature a soundtrack was Steamboat Willie, which introduced Mickey to the world on 18 November 1928 –now celebrated as his birthday.

  在迪士尼拍摄的世界首部有声动画《威利汽船》中米奇正式登上荧屏，时间是1928年11月18日，从此之后这一天就成了米奇的生日了！

• Its relationship to its immediate environment seems to play a part in which behavior will display.

  它与它直接所处的环境之间的关系似乎某种程度上决定了它将表现出什么行为。

• Propulsion is provided by a rocket engine, rather than a propeller and rudder, which makes steering difficult.

  推进器是由火箭发动机提供的，而不是螺旋桨和方向舵，这使得转向变得困难。

• Today there are many charitable organizations which specialize in helping the weary traveler.

  今天有许多慈善组织专门帮助疲惫的旅行者。

• She pushed poor Gretel out to the oven, from which flames of fire were already darting.

  她把可怜的格莱特推到炉子边，炉子里已经冒出了火苗。

• Another day, the woman saw his son stop and pick up a piece of orange peel, which he threw into the dustbin.

  又有一天，这位妇女看见他的儿子停下来，捡起一片橘子皮，扔进了垃圾箱。

• For each particular date, the script identifies which day of the week it is, using the function Weekday (I).

  对于每个特别的日期，脚本都要使用函数weekday (i)确定它是哪个工作日。

• Impoverished and rural families are also less likely to go to a doctor when their children fall sick, which they do a lot, thanks to dirty water and poor hygiene.

  偏远的穷困山区家庭在孩子生病后，很少会送去看医生，他们只能寄希望于那点脏水和土方法。

• Harry and Hermione clutch The Life and Lies of Albus Dumbledore by Rita Skeeter, which reveals the secret past of the late Hogwarts headmaster.

  哈利与赫敏紧握丽塔·斯基特写的《邓布利多的人生与谎言》，其中披露了已故霍格沃茨校长的秘密往事。

• He wrote out his rage and bewilderment, which gradually became a form of catharsis leading to understanding.

  他写出了自己的愤怒和疑惑，这些慢慢变成一种精神宣泄方式，最终导致了他的理解。

• This includes Bring Back the salmon, which helps the return of Atlantic salmon to Lake Ontario after its local extinction over 100 years ago.

  这还包括恢复鲑鱼的数量，这要帮助100年前本地消失的大西洋鲑鱼游回到安大略湖。

• It was 6-ish on a Saturday, which meant that somewhere in Chelsea, an art gallery was having an opening.

  星期六一共喝了六道，这就意味着切尔西区的某个艺术画廊要开展览啦。

• I recommended buying an English-Chinese dictionary, which I thought would be of great help to your study.

  我建议你买一本英汉词典，我认为它会对你的学习有很大的帮助。

• Business decisions are often made with many unknow and unknowable factors, which would even puzzle the best poker players.

  商业决策通常是由许多未知和不可知的因素做出来的，这些因素甚至会让最优秀的扑克玩家感到困惑。

• In which aspect do children benefit from puzzle play?

  儿童能从益智游戏得到哪些方面的好处？

• Which tea do you prefer, black tea or jasmine tea?

  你喜欢哪种茶，红茶还是茉莉花茶？

• We'll reach the sales targets in a month which we set at the beginning of the year.

  我们将在一个月内达成年初制定的销售目标。

• The computer programmer is a creator of universes for which he aloneis responsible.

  负责任的计算机程序员是宇宙的创造者。

• University-educated Riverbend worked as a computer programmer before the invasion which began on March 20, 2003.

  受过大学教育的“河湾”在2003年3月20日美军入侵伊拉克前曾是一名电脑程序师。 她在博客中说，她失去了工作，因为那时伊拉克妇女单独出门上班已经是很危险的事情。

• This is a far weaker formulation than is in the draft resolution which is being proposed.

  这是相对于正在被提议的草拟决议要弱得多的一种表述方式。

• Resolution refers to precise and sharp details on images which are better of larger apertures, or openings.

  分辨率是指图像上更大的孔径或开口处的精确和清晰的细节。

• She has a great gift for music, which makes her a great violinist at a young age.

  她极有音乐天赋，这让她小小年纪就成为了小提琴家。

• He has started a project called "Project 365 by Campbell" in which he tries to make a teddy bear every day.

  他发起了一个名为“坎贝尔365计划”的项目，每天他都尝试制作一只泰迪熊。

• Which do you like (the) best, tomatoes, cabbages, or peas?

  示例西红柿，卷心菜，豌豆，你最喜欢什么？

• Which bus goes to the train station?

  哪一路公共汽车开往火车站？

• We can either go to a movie or go to a theatre, which one do you prefer?

  我们可以去影院，也可以去剧场，你想去哪个？

• There have even been experiments which show that a few chimpanzees have learned to use computers and to play games!

  甚至有实验表明，一些黑猩猩已经学会使用电脑和玩游戏！

• The sports day is an occasion which we can all join in.

  运动日是大家都能参加运动的一个机会。

• There are just two hydrogen atoms per cubic centimeter on average in space, which poses no threat to spaceships traveling at low speeds.

  太空中平均每立方厘米只有两个氢原子，这对低速飞行的宇宙飞船不构成威胁。

• You will shortly see on the screen there seven marks which are one centimeter apart.

  很快你们在屏幕上，可以,看到相隔1厘米的几个标记。

• I'm going to give it a 20-centimeter offset, which is here, and then I will start it when it comes back here.

  我将给它，20厘米的偏移，在这里，然后当它回到这里，我开始计时。

• It is a cosmetic measure which will do nothing to help the situation long term.

  这是装点门面的措施，无益于局势的长期发展。

• The bugs, which are less than a millimetre long, feed on scales of human skin and produce allergens which are easily inhaled during sleep.

  这些体长不超过一毫米的虫子以人类皮肤的鳞屑为食，并且产生的过敏原在睡眠时很容易被吸入。

• Tests at the age of seven provide a benchmark against which the child's progress at school can be measured.

  七岁时进行的测试为孩子在学校中的学习发展提供了一个测量基准。

• The linesmen tell the referee which team should be awarded a throw-in a corner kick or a goal kick.

  巡边员告诉主裁判哪个队该掷界外球、角球或球门球。

• Which Chinese sports star do you like? Why?

  最喜欢中国的哪个体育明星？

• Navigate to the file FundsOrderEAR.ear which you downloaded with this cookbook and click Finish.

  导航到文件FundsOrderEAR . ear，它是您使用清单下载的文件，然后单击Finish。

• The last journey was a long walk through a neighborhood much of which was full of the smell of rubbish.

  最后一段行程是在一个充满垃圾气味的社区里走很长一段路。