英语例句

含「of」的例句共 23048 条

Carr reacted with the normal feelings of shock and sadness.

卡尔的反应是正常的震惊和悲伤。
At the end of the term, she seemed to have forgotten all her sadness.

学期结束时，她似乎已经忘记了所有的悲伤。
Looking at the signs now I get a feeling of amazement, mixed with sadness.

看着这些标志，我感到既惊讶又悲伤。
To Americans, polite conversationalists empathize by displaying expressions of excitement or disgust, shock or sadness.

对美国人来说，有礼貌的谈话者应该靠着表示出惊喜、讨厌、吃惊或悲哀的表情，来与别人心领神会。
The old building had an intangible air of sadness about it.

那座旧建筑笼罩着一种说不出的悲凉气氛。
Everyone has feelings of joy, love, loneliness, sadness and even anger.

每个人都有快乐、爱、孤独、悲伤甚至愤怒的感觉。
He looked relaxed and totally in command of himself.

他看起来很轻松，有绝对的自信完全能控制住自己。
He gradually relaxed his grip on the arms of the chair.

他渐渐松开了那把椅子的一对扶手。
He looked relaxed and elegant and had the patina of success.

他神态轻松潇洒，给人成功的印象。
Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.

平常在办公室里寡言少语的莱希医生似乎少了些拘谨，多了几分轻松。
She exudes an air of relaxed calm.

她洋溢着一副从容平静的神情。
The pressure of his fingers had relaxed.

他手指的压力已经减弱了。
When the winter winds blow, some of us would rather hibernate than work out.

当冬天的风吹来的时候，我们中的一些人宁愿冬眠也不愿出去工作。
Some parents would rather their children rent houses outside the school instead of living a dorm.

有些家长宁愿自己的孩子出去租房住，也不想他们住在学校的寝室里。
They said they would rather be outlaws a year in Sherwood Forest than President of the United States forever.

他们说，他们宁愿在谢伍德森林当一年的亡命之徒，也不愿永远做美国总统。
The pill is the most efficient method of birth control.

避孕药是最有效的节育办法。
Its story-within-a-story method of narration is confusing.

它那故事里套故事的叙述方法令人迷惑。
Plainly, a more objective method of description must be adopted.

显然，必须采用一种更客观的描述方法。
He succeeded with the aid of a completely new method he discovered.

借助于一个他所发现的全新方法，他取得了成功。
Condoms are an effective method of birth control if used with care.

避孕套如果谨慎使用，是一种有效的节育方法。
There is hostility among traditionalists to this method of teaching history.

传统主义者中有人反对这种教授历史的方法。
This method of cooking also permits heat to penetrate evenly from both sides.

这种烹调方法还能使两面均匀受热。
Galton devised a method of creating composite pictures in which the features of different faces were superimposed over one another.

高尔顿发明了一种将不同脸的部位相互叠加而创作合成图片的方法。
What's the meaning of the proverb 'Be green with envy'?

“红眼病”这个谚语是什么意思？
In the 1950s, African American writers had few chances to demonstrate that they had any knowledge of life that did not have something to do with Black.

在20世纪50年代，非裔美国作家几乎没有机会证明他们对生活的了解与黑人无关。
We think this kind of variability must have something to do with premature ageing.

我们认为，这种发病年龄的差异一定与过早老化有关。
The researchers think it may have something to do with coffee's anti-inflammatory effects.

研究人员认为这可能跟咖啡的抗炎作用有关。
That may have something to do with the availability of full-length TV programs and movies online.

这也许和全长度的电视节目和在线电影的可获得性有些关系。
The building material of these stalls might have something to do with the paint coating that is required.

这些棚亭的建筑材料可能与要求粉刷的涂料有一定的关系。
Their faster clocks may have something to do with it - or at least with certain types of early-waking insomnia.

她们快节奏的生物钟与其有一定的关系，或者至少是对那种“早起不眠症”有一定的关系。
It may be that the benefits of acupuncture have something to do with the way the body transmits or processes pain signals.

这可能是因为针灸的好处和身体传递和处理疼痛信号的方式有密切关系。
That it is not may have something to do with the fact that in Denmark the taxpayer will cover up to six cycles of IVF treatment.

丹麦人口数并未减少可能与丹麦的纳税人自理六个试管授精疗程有很大关系。
Yet today's predators are smaller than those of the past, and the reason seems to have something to do with the speed of their prey.

然而如今的掠食者实际上要比过去要小一些，其原因似乎与猎物的速度有关。
That is a mystery, but it may have something to do with the way knowledge of how to make the tools was transmitted from group to group.

这是一个谜，但也许与制造工具的知识从一个部族传递到另一个部族的方式有关系。
Athletes need a good sense of balance.

运动员要有良好的平衡感。
We risk upsetting the ecological balance of the area.

我们有可能破坏这个地区的生态平衡。
She cycled round the corner, lost her balance and fell off.

她骑车拐弯时失去平衡，摔了下来。
The balance of $500 must be paid within 90 days.

500元结欠款必须于90天之内付清。
Their economy is the envy of the developing world.

他们的经济令发展中国家羡慕。
They looked at him with a mixture of horror, envy, and awe.

他们带着害怕、羡慕和敬畏的混合表情看着他。
Gradually he began to acknowledge his feelings of envy towards his mother.

渐渐地他开始承认自己对母亲的羡慕。
I think it all comes out of some kind of awful British envy.

我认为这一切都源于某种可怕的英国式嫉妒。
Either you change your friends or live with the envy of others.

你要么改变你的朋友，要么生活在别人的嫉妒中。
I know about the voices, the sense of vanishing, the horrible envy of others.

我知道那些声音，那种消失的感觉，还有其他人可怕的嫉妒。
Treat the flowers right and your garden will be the envy of the neighbourhood.

好好养这些花，邻居们会羡慕你的花园的。
Tom was a glittering hero once more—the pet of the old, the envy of the young.

汤姆又成了一个闪闪发光的英雄——成了老年人的宠儿，年轻人的羡慕对象。
If sheer numbers provide any proof, America's universities are the envy of the world.

如果纯粹的数字能提供任何证据，那么美国的大学就是全世界羡慕的对象。
He made himself so killingly funny that he was the envy and admiration of the whole mangy rabble.

他把自己弄得那么滑稽可笑，弄得所有肮脏的歹徒都既嫉妒又钦佩。
When he succeeded in getting the opportunity to study abroad, many students couldn't conceal their envy of him.

当他成功获得出国留学的机会时，许多学生都无法掩饰对他的嫉妒。
This means minors enjoy material benefits and legal protections that would have been the envy of those living in the past.

这意味着未成年人享有物质利益和法律保护，这是会让那些生活在过去的人感到羡慕的。