英语例句

含「for」的例句共 12662 条

• Here's the ticket for not having a valid license.

  这是对未持有有效执照的罚单。

• If it's commercial, it makes sense for the license.

  如果它是商业性的，那么它对于许可证来说是有意义的。

• Both residents and nonresidents are qualified for such a license.

  居民和非居民都有资格获得这样的许可证。

• In most states a waiting period is required before the license is issued.

  在大多数州，在颁发许可证之前需要一段等待期。

• The two have recently got a special license so that they can take them for a walk.

  这两个人最近获得了一份特殊许可证，这样他们就可以带它们去散步了。

• Therefore, many of them keep their previous jobs until they have obtained the license.

  因此，他们中的许多人在获得执照之前都保留着以前的工作。

• Ding Jie said, "People were excited to see two travelers driving a foreign license car, appearing on their streets."

  丁杰说：“人们看到两个旅行者开着外国牌照的车出现在他们的街道上都会很兴奋。”

• Nevada boxing officials revoked Tyson's license for more than a year after he bit Evanda Holyfield's ear in June of 1997.

  1997年6月，在泰森咬了伊万达·霍利菲尔德的耳朵之后，内华达州的拳击官员将泰森的执照吊销了一年多。

• Before 1999, owners applying for a license renewal were more likely to have their applications than they were after that date.

  在1999年以前，与1999年以后相比，申请许可证更新的车主更有可能作出申请。

• My earring had dropped, so I was looking for it on the floor.

  没关系，我的耳环掉了，所以我刚才在地上找。

• Except for a shaved head and a hoop earring, the Happy Buddha and I could have been brothers.

  除了光秃秃的头发和一副铁环状的耳环，弥勒佛和我看上去简直是双胞胎哥俩。

• Wins acclaim for balancing hit films such as Love Actually with art films such as The Girl with a Pearl Earring.

  2003年，在热门电影《真爱至上》和艺术电影《戴珍珠耳环的女孩》中的表现均可圈可点。

• Creates new opportunities for individuals to work together, breaking down barriers that may get in the way of effective teamworking.

  创造机会，让别人一起合作，排除不利于团队有效合作的障碍。

• Of course, there are opportunities for part-time work off-campus too.

  当然，也有在校外兼职的机会。

• Of course, there are opportunities for part-time work off-campus, too.

  当然，校外也有兼职的机会。

• She's got a part-time job for which she earns 2,000 yen a month.

  她得到了一份每月挣2000日元的兼职工作。

• He struck straight through the forest, hoping to pierce to a road presently, but he was disappointed in this.

  他径直穿过森林，希望很快就能找到一条路，但他失望了。

• In Baltimore's inner-city schools, it was normal for students to talk back.

  更没有大吵大闹的现象。” 她说：在巴尔的摩市里的学校，顶嘴是常事。

• It can talk back and forth with a server all it wants, without the user ever knowing about what's really going on.

  它可以根据需要自行与服务器进行交互，用户甚至可以完全不知道幕后发生的一切。

• While the decline over the past decade is steep for teen readers, some data in the report shows that reading remains a big part of many children's lives.

  尽管在过去的十年里，青少年读者的阅读量急剧下降，但报告中的一些数据显示，阅读仍然是许多孩子生活的重要组成部分。

• List all sources of income for the teen.

  列出孩子的全部收入来源。

• We don't have to envy France for Carla Bruni anymore!

  我们再也不用羡慕法国人拥有卡拉·布吕尼了！

• Carla: As I mentioned before, a national campaign will start next month.

  正如我以前所提到的，我们下个月将开始全国范围内的宣传活动。

• Carla: As I mentioned before, it'll be a national campaign starting next month.

  Carla：正如我以前所提到的，我们下个月开始的宣传活动，是全国范围内的。

• Others considered for Person of the Year included Nobel Prize-winner Al Gore and author J. K. Rowling.

  其他几位年度人物候选人包括诺贝尔奖得主艾尔?戈尔和作家J·K?罗琳。

• J. K. Rowling read through the script for this film, and found a line where Dumbledore mentions a girl he had a crush on when he was younger.

  罗琳在查阅这部电影的改编剧本时，发现加入了一条邓布利多的感情线，他提到自己年轻时曾经暗恋过一个女孩。

• J. K. Rowling had a hard time before she succeeded. One of her friends once lent her a little money. At that time she appreciated her very much.

  罗琳在成功之前非常穷困，她的一个朋友曾借给她一点钱，她非常感激且仍继续写作。

• On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.

  从较为个人的角度我愿感谢琼给予我的一切帮助。

• The vivid images of more than 300 animals that Jean-Marie Chauvet and his assistants found on the cave walls were like none that they had seen before.

  珍·玛丽·肖韦和他的助手们在洞穴墙上发现的壁画，拥有超过三百种动物的生动形象，这是他们之前从未看到过的。

• Jean Domat is preparing for her examinations.

  让·多马特正在为她的考试做准备。

• Some archaeological sites have always been easily observable—for example, the Parthenon in Athens, Greece; the pyramids of Giza in Egypt; and the megaliths of Stonehenge in southern England.

  一些考古遗址一直很容易被观察到——例如，希腊雅典的帕特农神庙、埃及吉萨的金字塔以及英格兰南部的巨石阵。

• For instance, you don't just see a long, flat picture of Stonehenge or the Grand Canal in Venice.

  举例来讲，你不仅可以看到巨石阵或威尼斯大运河的一张长长的二维图片。

• Among 21 locations shortlisted for the worldwide vote is Stonehenge, the only British landmark selected.

  目前共有21个景点准备接受全世界投票，英国唯一的入选者是巨石阵。

• Unluckily, Victor Martin could seldom finish his homework before the sun went down, and recently he couldn't stand the weak candlelight any more.

  不幸的是，维克托·马丁很少能在太阳下山前完成作业，最近他再也受不了微弱的烛光了。

• As emergency services picked through the burnt debris, a row was resurfacing over accusations that the beloved cathedral, immortalised in Victor Hugo's novel, was already, crumbling before the fire.

  当紧急救援人员在燃烧的废墟中仔细搜寻时，一场争论又再次甚嚣尘上，人们指责这座在维克多·雨果的小说中受人爱戴的不朽大教堂，在火灾发生前就已经摇摇欲坠。

• Victor Stiebel made the clothes for the Princess and the whole wedding.

  维克多·斯蒂贝尔为公主和整个婚礼做了服装。

• There is only one explanation for that at the molecular level, which is a common ancestor.

  对分子水平只有一种解释，那就是共同的祖先。

• The common ancestor is, however, too recent for the new species to be a remnant of the first human excursion from Africa.

  然而，共同的祖先对于新物种又太现代，而不能作为来自非洲的人类首次远足的遗迹。

• Northup has many descendants, who gathered together in Saratoga Springs on July 24, 1999, for a tribute to their ancestor.

  诺瑟普有很多后代，1999年7月24日，他们聚集在萨拉托加斯普林斯，向他们的祖先致敬。

• Venus flytraps, for example, share an ancestor with Portuguese sundews, which only catch prey passively, via "flypaper" glands on their stems.

  例如，维纳斯捕蝇草和葡萄牙茅膏菜有共同的祖先，后者只通过茎上的“捕蝇纸”腺体被动地捕捉猎物。

• Aristotle is considered the ancestor of the varying sorts of thought about form, and it's this move that he makes in Poetics that engenders this possibility.

  亚里士多德被认为是各种形式思想的始祖，正是他在《诗学》中做出的这一举动，才产生了这种可能性。

• This method tells you all information you need to know: whether one node is descendant of an ancestor of the other, whether it is before or after, and so on.

  这个方法告诉您所有想知道的信息：一个节点是否是另一个节点的祖先的后代，它是在前面还是后面呢，等等。

• Rather than merely a sign, it is the root from which we can trace back to our ancestor, the tie that helps bind us to other members of the same clan, the dignity most people hope to live for.

  它不仅仅是一种标志，更是我们可以追溯到祖先的根源，是将我们与同族其他成员联系在一起的纽带，是大多数人希望为之而活的尊严。

• Unfortunately this revelation about the hippopotamus apparently contradicts the fossil record, which suggests that the hippopotamus is only a very distant relative of the whale, not an ancestor.

  很不幸，关于河马的这一发现显然与化石记录相矛盾，化石记录表明河马只是鲸鱼的一个远亲，并不是祖先。

• Shipley's forte is being able to do a lot of things at the same time with ease.

  希普利的强项是他能同时轻松地做很多件事。

• Never before has the industry had to cope with war and recession at the same time.

  企业以前从来没有同时应付过战争和经济衰退。

• Her body was sent home for burial.

  她的尸骨已运回家乡安葬。

• Local people have also carved out over two hundred caves in the soft rock, and use them for everything from sacred burial places to food storage.

  当地人还在这块松软的岩石上凿出了200多个洞穴。它们有着各种各样的用途，用作神圣的墓地也用作食物储藏室。

• The nurse answered, tears coming down her face: "His son died yesterday in a road accident, he was in the burial when we called him for your son's surgery."

  护士回答，眼泪从她的脸上流下来：“他的儿子昨天在一场交通事故中去世了，我们打电话让他为你的儿子做手术时，他正在参加儿子的葬礼。”

• You can buy insurance, which will help you avoid situations where you have no money for burial after death because of family poverty.

  你可以买份保险，这能使你避免因家庭贫困而无钱供你死后下葬的情况。