英语例句

含「off」的例句共 2664 条

• Prices have risen in order to offset the increased cost of materials.

  为补偿原料成本的增加而提高了价格。

• Who would like to lead off the debate?

  谁愿带头发言开始辩论？

• Government officials charged him with sedition.

  政府官员指控他煽动人们造反。

• The rugby tour was a disaster both on and off the pitch.

  这次橄榄球巡回赛在场上、场下都彻底失败。

• She rounded off the tour with a concert at Carnegie Hall.

  她在卡内基大厅举行一场音乐会，以此圆满结束了她的巡回演出。

• They're off on the first lap of their round-the-world tour.

  他们踏上环游世界的第一段行程。

• Further information is available from the local tourist office.

  进一步详情可向当地的旅游办事处查询。

• The local tourist office should be your first port of call in any town.

  当地旅游局应该是你到任何一个城镇的第一站。

• He sliced two seconds off the world record.

  他把世界纪录缩短了两秒。

• The movie became a box-office record breaker.

  该电影打破了票房纪录。

• The police officer took my name and address.

  警察记下了我的姓名和地址。

• It is amazing how a woman who may have an interest in being a leader nevertheless automatically becomes a chairperson because of the official position of her husband.

  令人惊奇的是，一个仅仅是可能有兴趣当领导人的女人，却因为她丈夫当官，自然而然地成了主席。

• The virus was less deadly to the offspring of surviving rabbits, however, and it caused less and less harm over the years.

  然而，这种病毒对幸存的兔子后代致命性更低，多年来造成的伤害也越来越小。

• It is so large at 182 degrees that both eyes together offer all-round vision and even overlap at the front, creating an effect like binoculars.

  视野大到182度的两只眼睛合在一起形成了全方位视野，甚至在前方重叠，产生了像双筒望远镜一样的效果。

• offers birdwatching tours with local guides and photographer Ashley Banwell.

  提供有当地导游和摄影师Ashley Banwell的观鸟旅行。

• A few months later, when a crane lifted its granite cover and one coffin after another was removed, Carter found a solid block of gold weighing 110 kg.

  几个月后，当起重机吊起了棺材的花岗岩盖，棺木一个接一个地被移走时，卡特发现了一块重达110公斤的坚固的黄金。

• The poem named Seeing Meng Haoran off at Yellow Crane Tower shows the friendship between the two poets.

  《送孟浩然至广陵》这首诗展现了两位诗人间的友谊。

• When Meng Haoran left for today's Yangzhou, Li Bai wrote a poem about it, Seeing Meng Haoran off at Yellow Crane Tower.

  当孟浩然动身去今天的扬州时，李白写了一首关于扬州的诗，那就是《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。

• I shook my shyness off and my body felt as light as a feather.

  我摆脱了羞涩，感觉身体轻如鸿毛。

• Alright," said the sparrow, "for your husband's kindness, I offer you two choices."

  “好吧，”麻雀说，“出于你丈夫的好意，我给你两个选择。”

• With a flap of its wings the sparrow flew off.

  麻雀忒儿一声飞了。

• The island offers such a wide variety of scenery and wildlife.

  这座岛屿有如此丰富多样的景色和野生动植物。

• Our wildlife trips offer a thrilling encounter with wildlife in its natural state.

  我们的野生动植物之旅真是激动人心，使我们接触了自然状态下的野生动植物。

• New offices buildings are going up everywhere.

  到处都在兴建新办公楼。

• The mug tipped over, spilling hot coffee everywhere.

  杯子倒了，热咖啡溅得到处都是。

• Jiang Fei, a traffic officer in Bishan, said that the lighting system was very useful in the evenings and on rainy and foggy days.

  璧山市交警姜飞说，照明系统在夜晚和雨雾天气非常有用。

• I had intended to get up when it went off, but my foggy brain kept negotiating me right back to sleep.

  我是想要让自己在闹钟响起来的时候就起床，不过我昏沉沉的大脑总是说服我重新躺回去。

• One foggy April night in Berlin, Hans Leip, a young officer cadet and budding poet, was standing guard outside a fusiliers barracks.

  4月的柏林，一个雾蒙蒙的夜晚，汉斯·莱普正站在一个燧发枪团的营房外站岗。他既是一个年轻的军校学员，又是一个崭露头角的诗人。

• He raised his hand to fend off the blow.

  他抬起手挡住了那一击。

• The impact of the blow knocked Jack off balance.

  这一记猛击把杰克打了个趔趄。

• Wire the thermometers up to trigger off an alarm bell if the temperature drops.

  把温度计的电线连接上，当温度下降时，就会触发警报。

• The Church sold off the land for housing.

  教会卖掉了那块地皮，用来盖房子了。

• The sudden noise put her off her game.

  突然的嘈杂声干扰了她的比赛。

• His sudden departure threw the office into chaos.

  他的突然离去使这个部门陷入一片混乱。

• I had to go to the toilet, but I didn't want to use that awful outhouse. So I went off in the woods.

  我不得不上卫生间，但是我不想用那糟糕的户外厕所，所以我到树林里去了。

• That was when she really started running off at the mouth. I'll bet she hasn't shut up yet.

  那就是她真正开始唠叨的时候。我敢说她还没闭嘴。

• I offered to bet with him.

  我提出与他打赌。

• I bet Bernard is really teed off with me!

  我想伯纳德可真的生我气了！

• A period of freezing weather destroyed a large part of Brazil's coffee crop.

  一段时间的严寒天气摧毁了巴西大部分的咖啡作物。

• Brazil harvested 28 million bags of coffee in 1991, the biggest crop for four years.

  1991年巴西收获了2800万袋咖啡豆，这是4年来的最大收成。

• Wages have been frozen and workers laid off.

  工资已被冻结，员工们下岗了。

• Mom and I took off the towel gourd with the joy of harvest.

  我和妈妈带着丰收的喜悦摘下了丝瓜。

• He drove off with a scream of tyres.

  他驾车吱的一声开走了。

• Tom's distress of mind wore off gradually and the toothache grew irksome and was discarded.

  汤姆的不安慢慢缓解，假装牙痛也变得无趣，就恢复了平时的样子。

• He cut his son off without a penny.

  他完全剥夺了儿子的继承权。

• Between plays the coach was talking to the offence in the huddle.

  赛间休息时，教练对围拢的攻方队员讲话。

• The offer seems to be on the up and up.

  出价似乎越来越高。

• They got off scot-free because of lack of evidence.

  由于证据不足，他们得以逍遥法外。

• The show was taken off because of poor audience figures.

  该剧目因不卖座而停演了。

• I found it difficult to shake off a sense of social inferiority.

  我发现很难摆脱社会地位低下的自卑感。