英语例句

含「through」的例句共 927 条

• Glimpses of soft feminine features evolve into men with handlebar mustaches and freckle-faced teenagers grinning through braces.

  温柔的女性的脸孔可能在眨眼间变换成长着胡子的男性和长满雀斑、带着牙套咧嘴微笑的少年。

• Air is pumped through a garden hose so divers can go deeper for longer - 40m or more.

  把压缩空气通过花园软管输送给潜水员能使他们下潜的更深的地方(超过40米)待得更长。

• My disguise is none so good that thou canst pretend thou knowest not thy father through it.

  我的伪装不怎么好，你不能因为它就假装不认识你的父亲。

• It is remarkable that large, mixed-ability classes could be kept together for maths throughout all their compulsory schooling from 6 to 15.

  值得一提的是，在6岁到15岁的整个义务教育阶段，庞大的能力不同的班级都可以一起学习数学。

• Education is valued greatly in Japanese culture; maths is recognized as an important compulsory subject throughout schooling; and the emphasis is on hard work coupled with a focus on accuracy.

  在日本文化中，教育极受重视；数学被视作整个学校教育过程中一门重要的必修科目；刻苦努力和精益求精的精神也颇受重视。

• She lived through the turmoil of the French Revolution.

  她经历过法国大革命的混乱之后仍旧活着。

• Trees play an important role here by providing moisture through transpiration.

  树木在这里起着重要的作用——其通过蒸腾作用提供湿气。

• A glance through his office window offers a panoramic view of the Washington Monument and the Lincoln Memorial.

  从他的办公室窗口可以看到华盛顿纪念碑和林肯纪念堂的全景。

• I feel lucky to have parents that stay together through the ups and downs.

  我感到幸运，有父母双亲相伴，度过起伏人生。

• Most of these titles have subsequently been attributed, either through the author's own acknowledgment of a previously anonymous or pseudonymous work, or through bibliographical research.

  大多数这些标题后来要么通过作者自己承认以前使用匿名或笔名发表作品，要么通过书目研究得以归因。

• In the 60s El-Shinnawy penned the romantic verse that would bring him renown throughout the Arab world.

  在60年代，埃尔·希纳维写了浪漫的诗句，使他闻名于整个阿拉伯世界。

• Trudging through Boston's sub-zero winters with layers of clothing -- only later to remove those layers once inside warm classrooms -- irked Vistakula.

  穿着厚厚几层的衣服在波士顿零度以下的寒冬中艰难行走—到了温暖的教室以后又得马上脱下这些外套，Vistakula.对此感到无比厌烦。

• The route is well sign-posted throughout.

  这条路线全程设有路标。

• Researchers are trying to get at the same information through an indirect route.

  研究者们正试图通过一条间接途径获取同样的信息。

• The amino acid aspartic acid is a building block of proteins throughout the body.

  天冬氨酸氨基酸是全身蛋白质的构造基石。

• Through regular regional educational meetings, a large annual meeting, individual farm visits and thousands of phone calls, the Amburghs pass on the principles of pasture management.

  通过定期的区域教育、大型年度会议、个人农场参观和数千次电话访问，Amburgh 家族传递着牧场管理的原则。

• Through regular regional educational meetings, a large annual meeting, individual farm visits, and thousands of phone calls, the Amburghs pass on the principles of pasture management.

  通过定期的区域教育会议、大型年度会议、个别农场访问和数千次电话访问，阿姆伯尔家族传授了牧场管理的原则。

• There first appeared a type of object that remained characteristic for Mesopotamia throughout its entire history: the cylinder seal.

  那里首先出现了一种东西，它在美索不达米亚的整个历史中一直保持着它的特点：滚筒印章。

• We took a gravel road that meandered through farmland.

  我们走上了一条蜿蜒穿越农田的石子路。

• One way to lower costs will be to forge alliances with foreign companies or to expand internationally through appropriate takeovers – in short, to "globalize."

  降低成本的途径之一将是与外国公司结成联盟或通过适当的兼并进行国际性扩张–简言之，就是“全球化”。

• Ambition is the seedling of genius, through love labor hands, in the fertile soil will become the strong sun.

  志向是天才的幼苗，经过热爱劳动的双手的培育，在肥沃土里将成为粗壮的太阳。

• The world's largest existing marine reserve, established last year by the British government in the Indian Ocean, spans 554,000 km2 and is a no take zone throughout.

  去年，英国政府在印度洋建立了世界上现存最大的海洋保护区，跨越55.4万平方公里，整个保护区均是禁渔区。

• For a slower-paced adventure, ride a camel through the Gobi Desert of Mongolia.

  如果是为了悠闲缓慢的探险游，乘骑骆驼穿越蒙古的戈壁滩是最好不过的了。

• As the train passes through the long Hexi Corridor, endless views of the Gobi Desert await.

  火车经过河西走廊时，一眼望去尽是无穷无尽的戈壁沙漠尽收眼底。

• That the endless expanses of the Gobi Desert, then through the ages people died in the Gobi Desert heartbreaking.

  那一望无际的戈壁滩，那古往今来令人魂断心碎的戈壁滩。

• The most notable contribution of the Han Dynasty is that they extended the Great Wall westwards through the Gobi Desert.

  汉朝最显着的贡献是他们把长城向西通延伸一直过戈壁沙漠。

• They came to China through the Silk Road hundreds of years ago.

  几百年前，它们通过丝绸之路来到中国。

• He moves dangerously through a world of ruthless gangs, brutality, a vicious lust for power and money.

  他在一个充满了残忍帮派、暴行、对权力和金钱有着邪恶欲望的世界里危险地移动。

• Taken Li He and Li Po as examples, Part four attempts to inspire students and fire their imagination through thinking in images.

  第四部分以李贺、李白为例，通过形象思维激发学生的想象力，启发他们的思路。

• I can preserve his inspiring legacy more powerfully through writing than through the hummingbird pendant I wear around my neck.

  比起我脖子上佩戴的那个蜂鸟链坠，写作更能让我有力地继承他那些让人激动的遗产。

• Insulin accumulates in muscle tissue and enters the bloodstream, allowing it to circulate throughout the body.

  胰岛素会在肌肉组织中累积并进入血液，使其在全身循环。

• Dickon stood up on the grass and slowly went through a carefully practical but simple series of muscle exercises.

  狄肯站在草地上，缓慢而小心地做了一系列简单的肌肉练习运动。

• We were passing through, so we thought we'd come and say hello.

  我们路过此地，所以想来问候一声。

• You don't know what they have to go through to come to school every day.

  你不知道每天他们来上学要克服多少困难。

• Don't worry about the baby not wanting to leave you—it's a stage they go through.

  宝宝不肯离开你别担心，他们总要经过这个阶段。

• Fix: Drink water throughout the day so your urine is light colored.

  疗法：天天喝水，尿就是浅色的。

• After a brief hike, we headed off the Drive, making our way through Virginia's lush backwaters via the magnificent limestone caverns at Luray.

  我们稍微徒步一会又驾车上了公路，经过卢瑞壮观的石灰岩溶洞，行驶在佛吉尼亚苍翠的原野中。

• About, passed through several hours to boil the food fine, the customer then may eat the fresh water which steaming hot, the fragrance four overflowed to boil the steamed rice dumpling.

  左右，经过几个小时的精细煮食，顾客便可吃到热气腾腾、香味四溢的新鲜水煮粽子了。

• He tried to climb up a ladder to get into his house through a window.

  他试着爬上梯子想从窗户钻进去。

• The heavy rain wetted us through.

  大雨把我们浇透了。

• It is possible for many of them to do shopping through the Internet.

  对他们中的许多人来说，通过互联网购物都成为可能。

• Sometimes I do shopping through line.

  我有时在网上购物。

• All the Windows were closed when the downpour came, yet the floor was found wet through afterwards. It just didn't add up.

  下大雨时所有的窗子都是关着的，但事后发现地板全湿了，真不知道是怎么回事。

• Just then, a man rushed through the crowd to Joseph and shouted excitedly, "Thank God you're here. I knew you are an honest man."

  就在这时，一个人从人群中冲到约瑟夫面前，兴奋地喊道：“感谢上帝保佑，你在这里。我就知道你是个诚实的人。”

• Two Australian sisters have set an unofficial world record for continuous TV-watching after sitting through 87 hours of uninterrupted world Cup and football coverage.

  两个澳大利亚的姐妹通过连续不间断地看了87小时的世界杯和有关的新闻报道而创下了一个非官方的连续看电视的记录。

• They borrow from the bond market, through a mortgage credit intermediary.

  而是通过一个房贷信用中介从债券市场中借贷。

• She could no longer borrow from the future to help her through the present grief.

  她再也不能靠预支生命力来帮助自己度过目前的悲痛。

• People not only keep fit or keep a good shape through doing more physical exercises, but also through making friends who have the similar interests.

  人们不但可以通过加强锻炼，而且能够通过结交志同道合的朋友来保持健康和维持身材。

• Please write to us and let us know what music helps you get through school!

  请写信给我们，让我们知道什么音乐能帮助你完成学业！

• On some football field-sized trading floors you could barely see the far wall through the heat haze.

  在一些足球场大小的交易场内，热腾腾的雾气让人几乎无法看到远处 的墙壁。