英语例句

含「for」的例句共 12662 条

• If depression has you noticing only the negative, make an effort to notice the good things in life.

  如果你真这样，那赶紧想办法，去发现生活中美好的东西。

• In retrospect, I'm sorry I didn't make an effort to mark my pregnancy with a piece of commemorative art.

  回顾我的过去，我很遗憾没有努力制作一件纪念性的艺术品来记录我的怀孕时刻。

• make an effort not to repeat myself over and over: “Put on your shoes, ” “Is your backpack packed?” etc.

  努力做到不去不停重复“把鞋子穿上“，“书包收拾好了吗”等等。

• The goal was disallowed for offside.

  因为越位，进球无效。

• Owen's late goal saved the day for Liverpool.

  欧文后来的进球为利物浦队挽回了败局。

• Rush had a 45th-minute goal disallowed for offside.

  拉什第45分钟的一个进球由于越位被判无效。

• A bond of friendship had been forged between them.

  他们之间形成了一种友谊的纽带。

• She values the platonic friendship she has had with Chris for ten years.

  她珍视她同克里斯之间已经长达10年的柏拉图式的友谊。

• The president set the targets for the future to promote friendship with East Europe.

  总统确定了与东欧增进友好关系的未来目标。

• True friendship lasts forever.

  真正的友谊地久天长。

• It must be very difficult for you as a banker to try to satisfy your customers during periods like this .

  处于这样的时期，你作为一个银行家，要想尽力去满足你的顾客们的要求肯定是很困难的。

• We will examine general patterns in the data and show how to find them by using R for you.

  我们将检查数据中的一般模式，并向您展示如何使用 R 找到它们。

• Traditionally, a hundred samples would take lab technicians more than two days to examine, but for a rat it takes less than 20 minutes.

  通常，一百个样本要花费实验技术员超过两天的时间来检测，但是一只老鼠只需要花费不到二十分钟。

• Clayton sought to examine evidence of scrub jays' accurate memory of "what," "where," and "when" information and their binding of this information.

  克莱顿试图检验灌丛松鸦对“什么”、“何地”、“何时”的信息的准确记忆及其对这些信息的约束的证据。

• One consequence of speculation about the possibility of computer thought was that we were forced to examine with new care the idea of thought in general.

  对计算机思维的可能性进行推测的一个后果是，我们被迫以新的方式来审视一般的思维概念。

• He had a rather forbidding, saturnine manner.

  他有种相当可怕的，阴郁的举止。

• The more you lose, the more open water is created, the more warming goes on in that open water during the summer, the less ice forms in the winter, the more melt there is the following summer.

  冰减少的越多，形成的无冰水面就会越多，这些无冰水面在夏天时的温度会持续升高，在冬天结的冰就会减少，来年夏天也会有更多的冰融化。

• Education is about learning, and the more you learn, the more you prepare for your life.

  教育就是学习，你学的知识越多，你对于生活的准备就越充分。

• Incorrect choices change the meaning in important ways or leave out essential information.

  不正确的选择会改变（原文的）核心内容，或者遗漏重要的信息。

• But that is to leave out love—for people and for books.

  但那要不考虑对人和对书的热爱。

• But these twin dispositions leave out the real option that is waiting for you.

  但是，这两个孪生情绪却让你看不到正期待着你的真正选择。

• No article about navel piercing jewelry history should leave out information about infections.

  关于肚脐穿刺饰品的历史，没有文章能省去感染方面的事。

• Yuppies are a prime target group for marketing strategies.

  雅皮士是市场营销策略的主要目标群体。

• The prime minister rejected any idea of reforming the system.

  首相对任何改革体制的想法都不予考虑。

• He's a prime candidate for promotion.

  他是最有望获得晋升的人选。

• The minister was unavailable for comment.

  部长无法接受访问作出评论。

• He put the case to the Saudi foreign minister.

  他向沙特外交部长解释了此事。

• She held office as a cabinet minister for ten years.

  她担任内阁部长长达十年。

• The minister keeps coming out with the same tired formulas.

  这个牧师开口便是千篇一律、陈词滥调的套话。

• Despite valiant efforts by the finance minister, inflation rose to 36%.

  尽管这位财政部长作了顽强的努力，通货膨胀率还是升到了36%。

• The prime minister is heading for certain defeat if he forces a vote.

  如果首相强令大家投票表决，那他一定会遭遇失败。

• The Prime Minister was foremost among those who condemned the violence.

  首相带头谴责暴力行为。

• She went to Hollywood in search of fame and fortune.

  她为追逐名利去了好莱坞。

• She is hoping her US debut will be the first step on the road to fame and fortune.

  她希望她在美国的首次演出将是她走上名利双收之路的第一步。

• Fame for them becomes the goal.

  对于他们来说，名声即目的。

• For me, fame is like rocket fuel.

  对我来说，名声就像火箭燃料。

• Some people hunger for fame and fortune while some others pursue happiness.

  有些人渴求名利，而有些人则追求幸福。

• She reached for the phone to call in sick.

  她伸手拿起话机打电话请病假。

• She gave me the phone number for the nearest pharmacy so I could make arrangements with our pediatrician to call in prescriptions.

  她给了我最近的药店的电话号码，这样我就可以和我们的儿科医生联系并且拿到药方。

• Don't forget to call in on your way home.

  别忘了你回家时顺路来这里玩玩。

• To start with, it forced the population to abandon the nomad's life and became sedentary, to develop methods of storage and, often, systems of irrigation.

  首先，它会迫使人们放弃游牧生活定居下来，因而使人们开发存储的方法，往往也会开发灌溉系统。

• I guess you need to start with that so that you can get a grasp of the concepts and learn a few facts before you start putting it into practice.

  我想你需要先从这一点开始，这样你才能掌握这些概念，在付诸实践之前了解一些事实。

• Just a small question for us to start with.

  就当是开头的一个小问题吧。

• But anyway, we should make efforts to start with.

  但是无论怎样，我们应该努力地开始。

• The plane let down gently before landing at the airport.

  飞机在机场着陆以前徐徐下降。

• "While reports from Mexico appear to be encouraging, and some are cautiously optimistic, we cannot afford to let down our vigilance," she said.

  “虽然来自墨西哥的报告似乎是令人鼓舞的，有些是持谨慎乐观的态度，但是我们仍不能放松警惕，”她说。

• That might sound like a let down for economies that enjoyed average growth of 9% in the three years to 2007.

  对于2007年之前三年平均经济增长率达到9％的经济体来说，这听起来好像减速不少。

• But he was let down by lecturers who pieced together information available online and gave a shallow introduction.

  但是他对那些拼凑网络信息和给予肤浅介绍的主讲人很失望。

• If a basketball star is, for example, trying to gain a high personal point total, he may take a shot himself when it would be better to pass the ball to a teammate, affecting the team's performance.

  比如一个篮球明星为了获得高的个人总得分，他可能会在最好把球传给队友的情况下自己出手，影响球队的表现。

• We tend to be traditional rather than fashion-forward in our designs.

  我们的设计往往流于传统而没有超前意识。