英语例句

含「for」的例句共 12662 条

• The American economy is on course for higher inflation than Britain by the end of the year.

  美国经济很可能在今年年底前出现比英国高的通货膨胀。

• By the time he'd fixed the leak, I was into him for $500.

  他补好漏洞时，我就该付给他500元。

• His costume strengthened the good woman in the belief that he was a foreigner.

  他的服装使这个善良的女人更加相信他是个外国人。

• In the dance, two performers share one lion costume with one waving the lion's head and the other waving the lion's body and tail.

  在舞蹈中，两名表演者共用一套舞狮服装，其中一人挥舞着狮头，另一人挥舞着狮身和狮尾。

• Hanfu is a costume for relaxation.

  汉服是一种休闲服装。

• For some of them, it's a costume (服装) for relaxation.

  对他们中的一些人来说，这是一种放松的服装。

• The birthday girl might want to have a dance party or a costume party, for which you can help her prepare.

  她可能希望有一个舞会甚至是化妆舞会，您可以帮助她做准备。

• That said, he wouldn't be averse to you showing up in an Uma Thurman "Pulp Fiction" wig, or even suggesting a private costume party for two.

  这是在说，他并不介意你改变下造型，比如乌玛·瑟曼在低俗小说里的造型，或者甚至你们来个私人的变装派对。

• Expensive, realistic masks — the kind that are the hit of the costume party — are increasingly being used out of season, and not always for laughs.

  如今，昂贵逼真的化装舞会面具越来越多地在淡季被使用，也不单单是为了搞笑。

• 3: Halloween: Niles literary-costume party is the setting for a particularly scary Halloween for Roz (Peri Gilpin), who thinks she might be pregnant.

  第3集：万圣节：奈尔斯文学化妆舞会是设置一个特别吓人的万圣节罗兹(围吉尔平)，他认为她可能怀孕了。

• If you want to shock people, are planning to go to a costume party give these contact lenses a try but keep in mind that they are not intended for constant use!

  如果你想吓唬吓唬人，参加一个化妆舞会，那不妨试试这些接触式镜片，但是一定要记住不能常用。

• Someone organises a fancy dress party: you fork out on an expensive costume.

  有人组织化妆舞会，你就下血本去买很贵的服装；

• From his first shows, Loutherbourg showed a knack for imagination and stage design, all in the interest of creating illusions that allowed the audience to suspend disbelief completely.

  从他起初的演出开始，卢森堡就展现了自己在想象力和舞台设计方面的本领，这些都是为了创造幻觉以让观众完全不去怀疑。

• For years, Margaret felt embarrassed about her problem music.

  多年来，玛格丽特对她的问题音乐感到尴尬。

• I was embarrassed about forgetting his name.

  我把他的名字忘了，感到尴尬。

• An embarrassing blunder nearly blighted his career before it got off the ground.

  他的事业还未起步，就差点因一次难堪的失误断送了。

• The implication was obvious: vote for us or it will be very embarrassing for you.

  含意很明显：投票给我们，否则你会很难堪。

• Embarrassing questions cause discomfort.

  尴尬的问题会使人感到不安。

• "It can be very hard to forget embarrassing moments," says Donohue.

  多诺霍说：“忘记尴尬的时刻是很难的。”

• Embarrassing scandals and the popularity of the republican left in the recent Euro-elections have forced him to eat his words and stand down.

  令人尴尬的丑闻和共和党左派在最近欧洲选举中的受欢迎程度，迫使他收回前言并退位。

• But embarrassing scandals and the popularity of the republican left in the recent Euro-elections have forced him to eat his words and stand down.

  但是在最近的欧洲选举中，令人尴尬的丑闻和受到欢迎的共和党左派迫使他食言并下台。

• For example, are you hoping to get through a business lunch without embarrassing yourself, or are you thinking about how fascinating the conversation might be?

  例如，你是希望在不让自己尴尬的情况下完成一场商务午餐，还是在思考这场对话能有多吸引人？

• This means it can hover like a helicopter, but when flying forwards can reduce the speed of the main rotor and let the wings provide part of the lift. Its propellers give the extra oomph.

  立方直升机的这种配置让他可以像直升机一样盘旋，但在向前飞行时，主旋翼的转速可以将下来，让两侧的机翼提供升力，在此情况下，两台螺旋桨推进器就能发挥大作用了。

• Local truck drivers are always willing to give a lift to travellers in exchange for a good chat.

  当地的卡车司机总会很乐意让旅行者搭乘一程。毕竟旅途总是寂寞的，陌生人可以带来言语的温暖。

• "We'd offer to give you a lift, of course," said Crowley quickly, "but there's nowhere for the bike."

  “我们当然很愿意带你一程，”克鲁利马上加了一句，“但是没有地方放自行车啊。”

• Is the Voynich Manuscript evidence of a forgotten civilization, or merely an elaborate hoax?

  到底沃伊尼克手稿是遗落文明的证据还是精心编制的骗局？

• The parents have also been barred from making money off the hoax for at least four years.

  这对父母通过哄骗赚钱长达四年。

• Am I forwarding something about a virus or worldwide charity effort or other potential hoax?

  你是不是在转发关于病毒或者世界性慈善行动或者其他很有可能是谣言的消息？

• Furthermore, governments can pass legislation which forces both individuals and companies to change their behavior in line with current green principles.

  此外，政府可以通过立法，迫使个人和公司改变他们的行为，以符合当前的绿色环保原则。

• As with automobiles, consumers in today's college marketplace have vast choices, and people search for the one that gives them the most comfort and satisfaction in line with their budgets.

  就像汽车一样，当今大学市场上的消费者有着广泛的选择，而且人们在他们预算范围内寻找让他们最舒适、最满意的一个。

• You don't have to sell out and work for some corporation.

  你没有必要出卖自己为某公司工作。

• This Scottish event is so popular that it has been a complete sell out for the last six years.

  这个具有苏格兰特点的活动如此盛行，以至于近6年来成为了一个很大的亮点。

• Another possibility would be for Gap's ageing founders, who still own 37% of the group, to sell out.

  另外一个可能是GAP早期的那些创始人可能卖掉手中37%的股份。

• Why, after performing for over 30 years, do the Rolling Stones continue to sell out venues around the world?

  为什么活跃了30多年的滚石乐队还能满世界地卖出演唱会门票呢？

• Just remember that it's better to settle for lower pay at a job that can teach you something than to sell out on your goals.

  只是你要记住，宁愿做一份工资低一点但是能让你成长的工作也不要放弃你的目标。

• I had to stand in for her on Tuesday when she didn't show up.

  星期二那天她没露面，我只好代替她。

• You may have some strange disease that may not show up for 10 or 15 years.

  你可能患上某种10年或15年内都显露不出什么症状来的怪病。

• I don't know what made me decide to try some new activities at the new school, but one day I chanced to show up for an after-school meeting of the Science Olympiad team.

  我不知道我是出于什么原因决定在新学校尝试一些新的活动，但有一天，我碰巧参加了科学奥林匹克竞赛队的课后会议。

• Please dress up before you show up.

  请您务必盛装打扮出席。

• I'm waiting for you to show up. Hurry up!

  我在等你出现，快点出现！

• It's almost unheard of for a child to show up hungry to school.

  孩子饿着肚子上学几乎是闻所未闻的。

• Did she ever explain why she didn't show up for the Denver trip?

  她有解释过为什么没来丹佛的旅行吗？

• Besides being a good example of a transformation story, this one also has a lot of the common things that tend to show up in folk tales.

  除了是一个转型故事的好例子，这个故事也有很多在民间故事中常见的东西。

• More recently the trend of swapping spaghetti for vegetables has been championed by clean-eating experts.

  最近，用蔬菜代替意大利面的潮流得到了清洁饮食专家的支持。

• Do I boil the water before I put the spaghetti in?

  我放意大利面之前要不要把水煮开？

• It's harmful for your eyes to stare at the computer or mobile phone screen for a long time.

  长时间盯着电脑或手机屏幕对你的眼睛有害。

• Several of the employees in the computer department claim to be developing vision problems from having to stare at a video display terminal for about 7 hours a day.

  计算机部门的几名员工声称，由于每天要盯着视频显示终端大约7个小时，他们的视力出现了问题。

• Several of the employees in the computer department, for example, claim to be developing vision problems from having to stare at a video display terminal for about 7 hours a day.

  例如，计算机部门的几名员工声称，由于每天要盯着视频显示终端大约7个小时，他们的视力出现了问题。

• Each time he was close to losing hope, he forced himself to stare at the pear that he had been keeping.

  每当他快要失去希望的时候，他就强迫自己盯着一直保存着的梨。

• What my children want to do after school is pick up a screen—any screen—and stare at it for hours.

  然而，我的孩子们放学后想做的是拿起一个屏幕——任何屏幕——盯着它几个小时。