英语例句

含「for」的例句共 12662 条

• The length of the workday, for many workers, is defined by time.

  对于许多工作者来说，工作日的长短是由时间来定义的。

• When I was in Spain, for example, I found people there took a two-hour break in the middle of their workday.

  我在西班牙的时候，发现那里的人在工作日的中途会休息两个小时。

• For many men, the end of the workday is a time to kick back.

  对很多男人来说，下班后是放松的时候。

• B: It's 1.5 times for workday overtime, and 2 times for weekends.

  B：工作日加班是正常的1.5倍，周末是2倍。

• The loss of the first game was a cruel blow for them.

  第一场比赛的失败对他们来说是一个残酷的打击。

• It's extremely cruel to perform an experiment on live animals.

  对动物活体进行实验是一件极其残忍的事情。

• Along each wall stretched uniform green metal filing cabinets.

  沿每堵墙摆放着清一色的绿色金属档案柜。

• We found further scientific evidence for this theory.

  我们找到了进一步证实这种理论的科学根据。

• He has been honoured with a knighthood for his scientific work.

  他因科研成就而获授爵士头衔。

• There have been large cuts in government funding for scientific research.

  政府提供的科研资金已大幅度削减。

• A United States delegation is in Japan seeking finance for a major scientific project.

  1个美国代表团正在日本为一个重大科研项目寻求资助。

• There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for our laboratories.

  在为我们实验室招聘恰当合格的科研人员时存在些问题。

• The truck quietly rolled forward and demolished all the old wooden fencing.

  卡车静静地缓慢前行，毁了所有旧木栅栏。

• At a worktable inside the transformer plant, young Jason Stenquist looks flustered by the copper coils he's trying to assemble and the arrival of two visitors.

  在变压器厂的一张工作台边，年轻的 Jason Stenquist 似乎被他正在组装的铜线圈和两位来访者的到来弄得很慌乱。

• Two months before she gave birth to Jason she left work feeling on top of the world.

  在生下贾森的两个月前，她辞去了工作，感到极其幸福。

• Julia Silverman and Jessica Matthews developed the sOccket as part of a group project for an engineering class at Harvard University.

  Julia Silverman 和 Jessica Matthews 开发了 sOccket，这是哈佛大学工程课小组项目的一部分。

• Jessica was looking at the website, so she is late for dinner.

  杰西卡在看网站，所以她吃饭迟到了。

• The World Wide Fund for Nature (WWF) has made a list of five things that each person can do to save the environment.

  世界自然基金会（WWF）列出了五件每个人为拯救环境力所能及的小事。

• The WWF has been forced to suspend several projects.

  世界野生动物基金会(WWF)被迫暂停了几项工程。

• Jim Harkness: WWF has worked for almost 25 years in China.

  郝克明：世界自然基金会已在中国开展了近25年的工作。

• In Indonesia, a hidden WWF camera shot footage of a rare Sumatran tiger in the forests of Bukit Betabuh.

  一台隐秘的世界野生动物基金的摄像机拍摄下了在印度尼西亚的Bukit Betabuh的森林中的一只稀有的苏门答腊虎的足迹。

• WWF in Russia and the Swedish Association for Hunting and Wildlife Management are working to increase wild prey communities.

  在俄罗斯和瑞典，世界自然基金和野生动物狩猎和管理协会正在努力增加野生猎物群。

• Diane McFadzien of WWF said only a legally-binding treaty will force nations to take the necessary action to stop global warming.

  世界野生动物基金会的McFadzien表示，只有具备法律效力的协议才能要求各国采取必要措施来组织全球变暖。

• "What I'm seeing now is a lot of anger," said Andrew Harmon, a spokesman for WildAid, a global conservation group based in San Francisco.

  “我现在看到有很多人对此感到愤怒，”总部位于旧金山的全球动物保护组织野生救援(WildAid)的发言人安德鲁·哈蒙(Andrew Harmon)说。

• For more than a decade, conservation group WildAid has been working internationally to reduce demand for shark fin, with a focus on Asia where the demand is greatest.

  在这十年以来，野生救援组织一直在全球参与保育工作，以减少对鱼翅的需求，特别是亚洲地区的需求是最大的。

• Yao Ming, the famous professional basketball star is warmly welcomed by Eddie Wong, Director of Marketing of Renaissance Shanghai Pudong Hotel, for the launch of WildAid Shark Conservation PSA.

  全球闻名的职业篮球明星姚明在参加“野生救援协会护鲨公益广告全球投放新闻发布会”时，受到了上海淳大万丽酒店市场总监黄凯迪的热忱欢迎。

• He found her panting for breath at the top of the hill.

  上到山顶他发现她上气不接下气。

• She was at the top of the terrorists' hit list for over two years.

  她被恐怖分子列为头号谋杀对象长达两年。

• All this information can later be retrieved and could prove to be harmful to your privacy.

  所有这些信息可以在以后检索和可能被证明是有害您的隐私。

• Article 26 Food, toys, utensils and amusement facilities for children may not be harmful to children's safety and health.

  第二十六条儿童食品、玩具、用具和游乐设施，不得有害于儿童的安全和健康。

• He was probably the first man to bring back good information about the central Asian lands to China.

  他可能是第一个把关于中亚大陆的优质信息带回中国的人。

• Some ecologists and fashion enthusiasts are trying to bring back the market for fur made from nutria.

  一些生态学家和时尚爱好者正试图让胡桃木制成的皮草重回市场。

• So, like the British, Shirase presented his expedition as a search for knowledge: he would bring back fossils, make meteorological measurements and explore unknown parts of the continent.

  因此，和英国人一样，Shirase 把他的探险描述为对知识的探索：他会带回化石，进行气象测量，并探索未知的大陆。

• He is the owner of a restaurant chain that was cited for violations of child labour laws.

  他是那个因违反童工法而被传讯的餐饮连锁店的业主。

• The chain isn't for you.

  那链子不是给你的。

• For all of our sakes, creativity in education, and for all, must become a priority.

  为了我们所有人的利益，我们必须优先考虑在教育方面的创造力。

• Shifts in forest species composition ramify through the ecosystem in many ways because tree species have different, often unique properties.

  由于树种具有不同的、往往是独特的特性，森林物种组成的变化以多种方式影响着生态系统。

• The rich, green canopy is teeming with life, and forest researchers have developed ingenious methods for accessing this mysterious ecosystem.

  富饶的绿树冠上充满了生命，森林研究人员已经研究出了进入这个神秘生态系统的巧妙方法。

• Alternatively, stability can be defined as the speed with which an ecosystem returns to a particular form following a major disturbance, such as a fire.

  或者，稳定性可以被定义为生态系统在发生重大扰动，如一场火灾后，恢复到特定形式的速度。

• The report from the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) is clear on what's at stake and what needs to change.

  这份来自生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台（IPBES）的报告明确指出了什么是利害攸关的以及什么需要改变。

• People in southern China like famous and expensive dish—shark fin soup, but no scientific studies have shown that shark fins are good for health.

  中国南方的人们喜欢名贵的鱼翅汤，但没有科学研究表明鱼翅对健康有益。

• California accounts for 85 per cent of shark fin eaten in the US.

  加州的鱼翅食用量占到美国鱼翅总食用量的85%。

• And so, you know, illegal fishers, looking for sharks for their fin, are becoming increasingly bold.

  因此，你会了解到，寻找鲨鱼的鳍非法渔民，正变得越来越明目张胆。

• Before her sister entered the room again, the third side of her napkin was done.

  在她姐姐再次走进房间之前，她的餐巾的第三面已经做好了。

• "As I sew so fast," cried Lizzy, "I'm sure to have finished my napkin along before the bell rings for dinner."

  “我缝得这么快，”丽兹嚷道，“晚饭的铃响很久之前，我肯定已经缝好餐巾了。”

• Or: Did someone forget to put his napkin in his lap?

  或者，有人忘了把餐巾放在膝上了吗？

• They've docked 15% off my pay for this week.

  本周他们扣掉了我15%的工资。

• It was generous of him to offer to pay for us both.

  他主动为我们俩付钱，真是大方。

• Loneliness is a high price to pay for independence in your old age.

  孤寂是老年独自生活要付出的高昂代价。

• Giving up his job was a small price to pay for his children's happiness.

  放弃工作是他为子女幸福所付出的小小代价。