英语例句

含「Ted」的例句共 6076 条

She's always wanted a large family.

她一直希望生一大群孩子。
He shouted so loudly that the whole neighbourhood could hear him.

他叫得那么大声，整条街的人都能听到。
Most rated it a hit.

大部分人认为那是一次辉煌的成功。
Famine hit that benighted country once more.

饥荒再次袭击了那个落后的国家。
The leaves gyrated slowly to the ground.

树叶旋转着慢慢飘落到地上。
"Excellent!" he shouted, yelping happily at the rain. "Now we'll see how this boat really performs!"

“太好了！”他冲着雨高兴地喊着，“这下我们可以看看这艘船真正如何表现了！”
A sharp-eyed shop clerk spotted the fake.

一名眼尖的售货员发现了假货。
He insisted that he wasn't sleepy.

他坚持说他不困。
They desperately wanted a child.

他们非常想要一个孩子。
She waited patiently for Frances to finish.

她耐心地等弗朗西丝完成。
I've lost ten pounds since I started this diet.

这次节食开始以来我体重减了十磅。
I was delighted that you could stay.

你能留下来我很高兴。
Mandy started after him, signalling to Jesse to follow.

曼迪开始追赶他，示意杰西跟上。
The Roman Empire subjected most of Europe to its rule.

罗马帝国把欧洲多数地区置于自己的统治之下。
The game had a single inviolable rule: obstacles were to be overcome, not circumvented.

这个游戏有一个单一的不可违反的规则：困难是被克服的，不是被回避的。
Democracy is predicated upon the rule of law.

民主是以法制为基础的。
The agreement gives the territory limited self-rule.

这个协约规定该地区享有一定的自治权。
Two casualties were airlifted to safety.

两名伤亡人员已空运到安全地区。
People scurried for safety as the firing started.

人们在交火发生时急忙跑向安全地带。
The survivors were lifted to safety by helicopter.

幸存者由直升机运往安全的地方。
A small group of journalists waited on the pavement outside her house.

有一小群记者守候在她家外面的人行道上。
The first clinical trials were expected to begin next year.

第一批临床试验预计明年开始。
Who invited the clown to the classroom?

谁把小丑邀请来教室的？
The koala is listed among Australia's endangered animals.

树袋熊已列为澳大利亚濒临绝种的动物之一。
The country remained diplomatically isolated.

这个国家在外交上仍然是孤立的。
He started the magazine with a schoolmate.

他和他的一个同学创办了那份杂志。
That's my article for the magazine done and dusted.

这就是我为该杂志写的文章，已经脱稿。
The magazine wrongly suggested he was a liar and a hypocrite.

该杂志错误地暗示他是个骗子和伪君子。
The magazine is devoted to anatomizing the inadequacies of liberalism.

这本杂志致力于剖析自由主义的不足之处。
They waited and waited for something exciting to happen.

他们等啊等啊，等待着激动人心的事情发生。
It was a lavish reception as befitted a visitor of her status.

这场铺张的招待可算得正适合她这种身份的来访者。
It was a busy morning for Heidi, who put the hut in order for the expected visitor.

对海蒂来说，这是一个忙碌的早晨，她把小屋整理得井井有条，迎接即将到来的客人。
She acted out the role of the wronged lover.

她扮作一个受冤枉的情人。
Her lover walked out on her after she had aborted their child.

在她打掉了他们的孩子之后，她的情人离开了她。
"My lover has left me," she shouted.

“我的情人离开了我。”她大声说。
She admitted conspiring with her lover to murder her husband.

她承认与情夫密谋杀害亲夫。
She wanted to travel to broaden her horizons.

她想旅行，以开阔眼界。
She visited Disneyland.

她去了迪斯尼乐园。
Disneyland is expected to receive at least 1.5 million visitors between September and December.

迪士尼乐园预计将在9月至12月期间接待至少150万游客。
Shoplifters will be prosecuted.

在本店行窃者将被起诉。
Diversions will be signposted.

临时支路都将设置路标。
You will be remunerated and so will your staff.

你将会得到报酬，你的员工也会。
Handcrafted, Original Space for the Social City traveller.

为社会各界城市旅人提供手工打造，绝对原创的栖息地！
Tremors were also reported in Bangkok, Hanoi and Taipei.

在曼谷、河内和台北也有震感。
The artist had depicted her lying on a bed.

画家画了她躺在床上的画像。
An artist sculpted a full-size replica of her head.

一位艺术家雕塑了一尊她头部的全幅头像。
A talented artist, he was, moreover, a writer of some note.

他是一位有才华的艺术家，同时也是颇有名气的作家。
The Hayward exhibition has been curated by the artist Bernard Luthi.

海沃德展览会是由艺术家伯纳德·卢西组织的。
She was an accomplished pianist, a superb swimmer, and a gifted artist.

她曾是一位很有造诣的钢琴家、一流的游泳健将和天才艺术家。
Howard is a talented pianist.

霍华德是一名有天赋的钢琴家。