英语例句

含「off」的例句共 2664 条

• The company hasn't been able to shake off its image as stodgy and old-fashioned.

  该公司一直未能摆脱其古板守旧的形象。

• Businessmen are frantically trying to shake off the bad habits learned under six decades of a protected economy.

  商人们拼命想摆脱60年来在保护经济下所养成的这些坏习惯。

• I was unable to shake off my self-pity.

  我无法从自怜中摆脱出来。

• Although I could pass him I could not shake him off.

  尽管我能超过他，却不能甩掉他。

• The gun went off by accident.

  枪走火了。

• She beat off a challenge to her leadership.

  她战胜了对她的领导地位的挑战。

• The storm nearly tore the roof off.

  暴风雨差一点儿把屋顶掀掉。

• Police officers fear invidious comparisons.

  警官们担心不公平的比较。

• Tom went off in the direction of home.

  汤姆朝家的方向去了。

• They wandered off in the direction of the nearest shop.

  他们朝着最近那家店铺的方向闲逛去了。

• I watched them leave and then drove off in the opposite direction.

  我目送他们离开，然后开车向相反的方向驶去。

• They all went off in one direction.

  他们都朝同一个方向走了。

• We set off in a southerly direction.

  我们向南方出发了。

• A big earthquake a long way off is preferable to a smaller one nearby.

  远处的大地震要比近处的小地震好。

• He wiped off the remains of the lather with a towel.

  他用毛巾擦掉余下的皂沫。

• She tore off two sections of paper towel and folded them lengthways.

  她扯出两块纸巾，把它们纵向叠了起来。

• He dried off the towel.

  他拧干了毛巾。

• The lightning could touch off wildfires in Eastern Washington.

  闪电可能引发华盛顿东部的野火。

• A bomb exploded at an army recruiting office.

  一枚炸弹在一个征兵办公室爆炸了。

• The bomb went off as a police patrol went by.

  炸弹在巡警队经过时爆炸了。

• The saboteurs had planned to bomb buses and offices.

  破坏分子已计划在公共汽车和办公室放置炸弹。

• The coffee table is glass, to be as unobtrusive as possible.

  咖啡茶几是玻璃制的，尽可能地不引人注目。

• In 'come back', 'break down' and 'fall off', 'back', 'down' and 'off' are all adverbial particles.

  在come back、break down和fall off中，back、down和off都是副词小词。

• Local officials say the flood waters have subsided.

  当地官员们说洪水已经退了。

• And on top of that, when that visible radiation bounces off those molecules, it scatters in all directions.

  除此以外，当可见光波从这些分子上反射出去时，它会向四面八方扩散。

• The fire gradually got bigger and bigger. Sparks flew off in all directions.

  火势逐渐变得越来越大。火花四处飞溅。

• Scared by the loud noise, the rabbits ran off in all directions.

  兔子被巨大的噪音吓得四散而逃。

• Her car swerved off the road into a 6 ft high brick wall.

  她的车突然转向冲出道路，撞上一面6英尺高的砖墙。

• The engineers are also trying to develop an on-and-off "switch" where the glow would fade when exposed to daylight.

  工程师们还试图研制一种间断式“开关”，当暴露在日光下时，光照会逐渐消失。

• We must get off while it's daylight.

  趁天还亮着，我们得赶快走。

• Disaster struck when the wheel came off.

  车轮脱落，灾难就来了。

• The news is not yet official.

  这消息尚未经官方证实。

• However, many customers found the smell of this product distinctly off-putting.

  可是很多顾客觉得该产品的味道特别难闻。

• One of government's primary duties is the redistribution of income, so that the better off can help the worse off out of poverty.

  政府的主要职责之一就是收入的重新分配，这样富裕的人能帮助贫穷的人摆脱贫困。

• He went off to the Amsterdam Academy to improve his technique.

  他去了阿姆斯特丹学院以提高技艺。

• The offer is seen as an attempt to improve industrial relations.

  这一提议被看作是改善劳资关系的一次尝试。

• You need to understand how office politics influence the working environment.

  你需要明白办公室权术怎样影响工作环境。

• When it comes to pollution, the chemical industry is a major offender.

  谈到环境污染问题，化工产业是一大祸害。

• Officials tried to salvage the situation.

  官员们努力挽救这个局面。

• The comet is going to come back in 2061 and we are all going to be able to see it. Well, our offspring are, anyway.

  这颗彗星将于2061年返回，到时我们都可以看到它。哦，无论如何，我们子孙是可以看到的。

• Officials of the CIA depend heavily on e-mail to communicate with each other.

  中情局的官员们很大程度上靠电子邮件相互交流。

• This account offers a paltry 1% return on your investment.

  这个账户给你投资的回报仅是微不足道的1%。

• She gave her husband the kiss-off.

  她突然向丈夫提出了离婚。

• The boat was anchored off the northern coast of the peninsula.

  那只船停泊在了离半岛北海岸不远处。

• While the study didn't assess why divorce is more likely when wives but not husbands become seriously ill, Karraker offers a few possible reasons.

  这项研究没有分析为什么相比起丈夫重病，妻子重病时婚姻更容易破裂，卡拉克则为此提供了一些可能的原因。

• Nor do the oral histories and traditions of later Polynesians offer any insights, for they turn into myths long before they reach as far back in time as the Lapita.

  后来的波利尼西亚人的口述历史和传统也没有提供任何见解，因为它们早在追溯到拉皮塔人的时代之前就已经成为神话。

• In some ways, the official opening is a formality.

  从某些方面来说，官方开幕仪式是个形式而已。

• I wanted to keep in touch, but when I called him he gave me the brush-off.

  我想和他保持联系，可是当我打电话时，他却不理我。

• They'd pulled the registrar's office down which then left an open space.

  他们拆除了教务主任的办公室，于是就留出了一块空地。

• When you get to your destination, use official transport.

  当你到达目的地后，请使用官方交通工具。