英语例句

含「hat」的例句共 10218 条

• To take an extreme example, farmlands dominated by a single crop are so unstable that one year of bad weather or the invasion of a single pest can destroy the entire crop.

  举个极端的例子，以单一作物为主的农田是如此不稳定，一年的坏天气或单一害虫的入侵可以摧毁整个作物。

• The scale insect Paracerostegia kunmingensis Tang et Xie is an important pest that harms the deconative plants Pittosporum tobira.

  昆明虎耳草的介壳虫是一种害虫，危害了拟南芥海桐花。

• The cheesecake smells so good that I can't wait to eat it.

  奶酪蛋糕闻起来很香，我迫不及待地想吃。

• What an interesting course it is! I can't wait to have the next class.

  这门课程真有趣！我等不及去上下一节课了。

• Some towns found that lynching was the only way to drive away bands of outlaws.

  有些城镇的人们发现私刑是惟一能够驱走那一帮帮歹徒的方法。

• "Drive that way." She points.

  “朝那个方向开，”她指了指。

• All people have expectations that drive the way they interact, whether they are at a family gathering, attending a meeting, working on a project, managing a business, or even leading a country.

  所有人都拥有推动他们交流方式的期望，不论他们是在家庭聚会、参加会议、进行项目、管理业务或者甚至领导国家。

• ATLANTA may sprawl, but drive a little way south or east and head off the main highways, and you will see that what really powers Georgia is not its biggest city, but its farms.

  亚特兰大可能扩张，不过是偏向南方或东方，并阻碍了主要的高速公路，并且你会发现真正主载乔治亚州的不是这座最大的城市，而是她的农场。

• Reading Tom Vanderbilt's latest book, Traffic: Why We Drive the Way We Do (and What It Says About us), I was struck by a recurring theme: Making things safer may actually make them more dangerous.

  读汤姆·范德比尔特的新书：《我们为何那样行驶》，我对其中一个反复出现的主题感到震惊：增加事物的安全性可能反而让它们变得更危险。

• You simply can't drive good returns that way.

  那样的话你不会得到很好的收益的。

• I've always hated the big United way drive at work.

  我经常对工作中采取大联合劝募基金会方式表示反感。

• That is why red packets are used during Chinese New Year and other celebrations.

  这就是为什么在中国新年和其他庆祝活动中要使用红包。

• Chinese New Year, now celebrated in most big cities around the world, is just one of the many festivals that are accepted internationally.

  现在世界上大多数大城市都在庆祝中国新年，它只是众多被国际接受的节日之一。

• Moon cake is the essential of that day, which means reunion.

  月饼是那一天的基本，这意味着团圆。

• Yes, I want to say is that Ali's script grab moon cake event.

  是的，我想说的就是阿里的脚本抢月饼事件。

• So, what is the purpose of the activities of the moon cake, is it fair or unfair?

  所以，抢月饼活动的目的是什么呢，是希望公平还是希望不公平？

• Spicy rice cake sticks (dok boki), a dish that Mr. Kim said he misses when he goes abroad, rounded out the feast.

  最后上的是香辣年糕棒，金世晃说，这是他在国外最想吃的一道菜。

• On winter solstice - the shortest day of the year - Chinese people eat sticky rice dumpling soup, which is an indication that you are one year older.

  依照传统习俗，华人冬至都会吃汤圆，在农历年来说，这也代表了多一岁。

• Does the motherland regional characteristic steamed rice dumpling, what taste have a look at the steamed rice dumpling to suit the steamed rice dumpling!

  祖国各地的特色粽子，来看看粽子都适合什么样口味的粽子吧！

• The invention has the advantages that the garlic ingredient is added in the rice dumpling for enhancing the immunization and the prevention of influenza and other effects.

  本发明的有益效果是： 在粽子中添加大蒜的成分具有增强免疫、预防感冒等功效。

• Use about 1/10 kg. of rice and 6 dates for each dumpling. The dates must be covered by the rice so that they won't lose too much syrup in cooking.

  每个粽子里包约100克糯米和6个枣，枣要用米裹好以防止蒸煮时糖分的流失。

• I imagined some stories that happened long long ago.

  我想象着千年万年前的故事。

• On the other side there's the depiction, worn with age, of something that was important long, long ago, but not to me.

  在另一面，随着岁月的流逝，描绘的东西在很久很久以前是有着重要的价值的，但对我而言无足轻重。

• The researchers say the scene depictsthe dramatic - and violent - clashes that were taking place long, long ago, in a galaxy not very far away.

  研究人员说这一场景描绘了很久很久以前，离我们不远处的一个星系内部壮观而暴烈的缠斗撞击。

• Tell me what happened in your own words.

  用你自己的话告诉我出了什么事。

• Don't keep us in suspense —what happened next?

  别跟我们卖关子了—然后发生了什么事儿？

• No one is sorrier than I am about what happened.

  发生了这样的事，我比谁都难过。

• Don't keep us in suspense. Tell us what happened!

  别让我们心老悬着了。告诉我们出了什么事！

• He accepts full responsibility for what happened.

  他承认对所发生的事负完全责任。

• You must on no condition tell them what happened.

  你决不能告诉他们所发生的事。

• What happened to them remains somewhat of a mystery.

  他们到底出了什么事，到现在仍可以说是个谜。

• Her son used sign language to tell her what happened.

  她的儿子用手势语告诉她发生的事情。

• At least give him the opportunity of explaining what happened.

  至少要给他机会解释一下发生了什么事。

• I was so confident that I would be the first woman to climb up to the top of Whitmore.

  我非常自信，我将成为第一个登上惠特莫尔山顶的女性。

• Realizing that he would never climb up the tree, he angrily hit the tree until it came crashing to the ground.

  意识到自己永远也爬不上树了，他生气地打了那棵树，把它撞倒在地上。

• Who would have expected that he could climb up that steep cliff?

  这么陡的峭壁，谁知他竟爬上去了。

• What time near dawn did they climb up the other shore!

  她们都在破晓前的什么时间里爬上对岸？

• Are all the children chained, so that they cannot fly away?

  所有的孩子都拴绑起来了吗？这样他们就不能飞走了。

• I said, 'Oh, that I had the wings of a dove! I would fly away and be at rest.

  我说，但愿我有翅膀像鸽子，我就飞去得享安息。

• Each Lego brick must have that perfect grasp, strong enough to hold onto another brick but easy enough for a child to pull apart.

  每一块乐高积木都必须有完美的抓力，既要足够牢固可以抓牢另一块积木，又要足够容易，让孩子们可以把它拉开。

• Hold onto that. And feel the love.

  记住这些，抓紧这些，你就会感觉到爱了。

• I want to hold onto the dream that you give me.

  我要坚定持守你赐给我的梦想。

• Picture that person and hold onto that unwillingness to forgive.

  心里想象着这个人，和那心中怀有的不情愿。

• I need to hold onto my soul and my integrity and I can't compromise that.

  我必须坚守自己的灵魂和真诚，我不会在这个问题上妥协。

• The mouse’s software has an “anchor” feature, to hold onto the line of text that is being read.

  该鼠标的软件有定位功能，从而能一直停留在正在浏览的那行文字上。

• Hold onto that money and put it in a savings account to meet those higher deductibles should the need arise.

  保存好这笔钱，存进帐户，以满足更高的扣除费用。

• Does this color go well with that color?

  这颜色配得上那颜色吗？

• My research revealed that the rewards go well beyond replacing stress and anxiety with the satisfaction of creation.

  我的研究表明，这些回报远远要超过用创造的满足感代替压力和焦虑。

• What were you doing when the heavy rain suddenly came?

  突然下起大雨的时候，你在做什么？

• Look at that heavy rain.

  看看这场大雨。