英语例句
含「his」的例句共 10501 条
-
The climax of this civilization was the Mississippian culture.
这个文明的鼎盛即密西西比文化。
-
It is the climax of the world's aspiration focussed in this waiting group.
这是世界热望的顶点,聚集在这个等待的群里面。
-
A rich and varied cultural life is essential for this couple.
丰富多彩的、多样化的文化生活对于这对夫妇而言是必不可少的。
-
We are doing this work in the context of reforms in the economic, social and cultural spheres.
我们正在经济、社会和文化领域改革的背景下从事这项工作。
-
This will, though,require a huge cultural shift.
然而,这需要一个巨大的文化转变。
-
This ability seems to carry with it certain cultural assumptions.
这种能力似乎带有某种文化方面的假设。
-
Despite his lack of experience, he got the job.
尽管缺乏经验,他还是得到了那份工作。
-
Despite his cries, no one came to his assistance.
尽管他喊叫,却没有人来帮助他。
-
Despite his protestation to the contrary, he was extremely tired.
他已筋疲力尽,尽管他极力否认这一点。
-
This is only the first draft of my speech.
这只是我演讲的初稿。
-
I faxed a first draft of this article to him.
我把这篇文章的初稿传真给他。
-
I know that this draft text will need to be edited.
我知道这篇草稿需要校订。
-
I rewrote his rough draft, which was published under my name.
我改写了他那篇以我的名义发表了的初稿。
-
This is the draft of a declaration that will be issued at the end of the aforementioned U.N. conference.
这是将在上述联合国会议结束时发布的宣言的草稿。
-
He's now revising the first draft of his essay.
他目前正修改他的文章初稿。
-
Four years' college life laid a solid foundation for his work.
四年的大学生活为他的工作打下了坚实的基础。
-
The new analysis, released this week by the National Science Foundation in Arlington.
位于阿灵顿的美国国家科学基金会在本周公布了这份新的分析报告。
-
He has announced his intention to retire.
他已经宣布他打算退休。
-
He has already intimated to us his intention to retire.
他已经向我们透露了他要退休的打算。
-
Your father is still in his prime; why should he be so eager to retire?
尊大人精神正旺, 何以就这般急流勇退?
-
He was explicit about his intention to overhaul the party's internal voting system.
他对自己彻底革新该党内投票体制的意图直言不讳。
-
This is hardly sufficient for us to develop confidence that computerized voting can be fully trusted.
这很难使我们对电脑化投票能够得到充分信任产生信心。
-
I wish you wouldn't look down on this kind of work.
我希望你不要看不起这种工作。
-
I look down on man who vents his anger on his family after having a bad day at work.
我瞧不起那些工作不顺心就拿家里人出气的男人。
-
This is the first time Google has organised such a conference.
这是谷歌第一次组织这样的会议。
-
His hair has reverted back to its original copper hue.
他的头发恢复到了原来的铜色。
-
His original death sentence was commuted to life in prison.
他原本的死刑被减成终身监禁。
-
Is this a duplicate or the original?
这是副本还是正本?
-
I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.
我把我听力的复原归功于这项非凡的新技术。
-
He retired in his fifties.
他在五十多岁时退休了。
-
He retired in 1970, on his fiftieth birthday.
他在1970年50岁生日时退休。
-
He had buried his wife some two years before he retired.
他大约在退休前两年丧妻。
-
When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.
坎贝尔公司的董事长退休时,麦戈文被被提名为其继任者。
-
"Since I retired to this place," he wrote near the end of his life, "I have never been out of these mountains."
“自从退休到这里,”他在快到生命尽头时写到,“我从没出过这些山。”
-
Until recently, Apple put up with this.
直到最近,苹果一直在忍受着。
-
I heard that Tom can't afford his schooling this fall.
我听说汤姆无法支付今年秋季的学费了。
-
He received rudimentary village schooling, but mostly he roamed his uncle's farm collecting the fossils that were so abundant in the rocks of the Cotswold hills.
他只在乡村学校接受了最基本的教育,但大部分时间都在叔叔的农场里游荡,收集科茨沃尔德丘陵中充裕的化石。
-
But any discussion of gender differences in children inevitably leads to this debate, so I felt compelled to dive into the research data on single-sex schooling.
但任何关于儿童性别差异的讨论都不可避免地引发了这场争论,所以我觉得有必要深入研究一下有关单性别学校教育的研究数据。
-
From the standpoint of a traditional educator, this outcome indicated that schooling had failed to help students think about ecosystems and extinction, major scientific ideas.
从传统教育家的角度来看,这一结果表明,学校教育未能帮助学生思考生态系统和物种灭绝等主要科学思想。
-
Pupils mark their own homework: this is an important principle in Japanese schooling as it enables pupils to see where and why they made a mistake, so that these can be avoided in future.
学生们自己给作业打分:这是日本学校教育中一个很重要的原则,因为它可以学生们看到他们在哪里犯错以及为什么犯错,这样以后就可以避免这些错误。
-
To put it bluntly, this is shifting responsibility.
说穿了,无非是想推卸责任。
-
But this quest has failed, the minister said bluntly.
但是,欧盟地这个要求却未能如愿,老外长斩钉截铁地说道。
-
This digital audio player supports multiple formats.
这台数字音频播放器支持多种格式。
-
Speedway Motorsports Inc., which operates Nascar racetracks and drag strips, said it would reduce ticket prices between 4% and 5% this year.
运营纳斯卡赛道和双车短程赛车道的高速公路赛车运动公司表示,今年将把票价降低4%至5%。
-
Among the firms making the biggest splash in this new world is Straitford, Inc., a private intelligence-analysis firm based in Austin, Texas.
在这个新世界中最引人注目的公司是 Straitford,一家总部位于德克萨斯州奥斯汀的私人情报分析公司。
-
Perhaps there is a negative side to his character that you haven't seen yet.
或许他性格中有你还未看到的消极一面。
-
Unfortunately, his idea of bold journalism was a hatchet job, portraying the staff in a negative light.
很遗憾,他所谓的大胆新闻报道是一种恶意攻击,对工作人员进行了负面的报道。
-
His name was invoked as a symbol of the revolution.
他的名字被提出作为那次革命的象征。
-
The defeated radicals of the French Revolution were the first to have this messianic vision in 1794.
1794年法国大革命中失败的激进分子最先预见到了这一社会大变革。
-
This is the agricultural revolution.
这就是农业革命。