英语例句

含「is」的例句共 33608 条

The awful thing is, it was my fault.

糟糕的是，这是我的过失。
The thought of war is too awful to contemplate.

战争太可怕了，真不敢去想。
He was disgusted to see such awful living conditions.

看到如此糟糕的生活环境他觉得很气愤。
The hostel is heavily reliant upon charity.

这家收容所在很大程度上依赖赞助。
His comments were pounced upon by the press.

他的评论立即被新闻界揪住。
He propped his elbows upon a greasy counter.

他把胳膊肘撑在油腻腻的柜台上。
His eye lit upon a small boat on the horizon.

他无意中看见地平线上有一条小船。
The man let his eyes settle upon Blume's face.

那个人让自己的目光落在了布卢姆的脸上。
The decision was based upon two considerations.

这一决定基于两种考虑。
This practice is frowned upon as being wasteful.

这种做法被认为是浪费而不被赞成。
Music from the next room obtruded upon his thoughts.

隔壁的音乐声打扰了他的思绪。
The two designers settled upon a minimalist approach.

这两位设计师决定采用极简抽象派艺术家的方法。
My favorite type of snow is not the type you make snowmen out of or have snowball fights with but rather the big, slow-moving, fluffy kind.

我最喜欢的雪并不是你用来堆雪人或打雪仗的雪，而是那些大大的、慢慢飘落的蓬松雪花。
It's his turn to cook dinner, but I bet he'll try to duck out of it.

轮到他做晚饭了，但我敢打赌他会想方设法逃避的。
I bet Bernard is really teed off with me!

我想伯纳德可真的生我气了！
I'll bet they'll taste out of this world.

我相信它们的味道一定鲜美极了。
Your best bet is to choose a guest house.

你最好的选择就是找一家宾馆。
My bet is that next year will be different.

我确信明年将有所不同。
My bet is that they've been held up in traffic.

我估计他们是堵车了。
Each year ten percent of the crop is lost to a pest called corn rootworm.

每年有10%的作物受损于一种叫做玉米根虫的害虫。
The U.S. government says that this year's corn crop should be about 8 percent more than last year.

美国政府称今年的玉米产量应该比去年增长约8﹪。
There is an urgent need for new crop varieties.

迫切需要新品种的作物。
When my crop bore its fruit, the birds discovered it.

当我的庄稼结出果实时，鸟儿们发现了它。
Crop-growing in the UK is restricted due to its natural conditions.

英国的农作物种植受自然条件的限制。
She had her long hair cut into a boyish crop.

她让人把她的长发剪成了像男孩子的短发。
The crop failure spelt disaster for many farmers.

对许多农民来说，庄稼歉收就意味着灾难。
The fog began to disperse.

雾开始散了。
Fog severely restricted visibility.

浓雾严重影响了能见度。
Visibility was down to about 100 metres in the fog.

雾中的能见距离降到了大约100米。
In spite of the fog the crew can distinguish the coastline fairly well.

虽然有雾，船员们仍能相当清楚地识别出那是岸线。
He went through the day with his mind in a fog.

整整一天，他的头脑都是昏昏沉沉的。
He put one hand up to his frozen face.

他抬起一只手放在他冻僵的脸上。
Frozen fish is a very healthy convenience food.

冻鱼是一种非常健康的方便食品。
My heart was frozen on this hot summer night.

在这个炎热的夏夜，我的心冻僵了。
This year's harvest is even better than last year's.

今年的收成比去年还要好。
The year's harvest is better than any previous year's.

今年的收成比以往哪年都好。
This year's harvest is better than any previous year's.

今年的收成比以往哪年都好。
Kwanzaa is a Kiswahili word meaning the first fruits of the harvest.

宽扎节是基斯瓦希里语，意思是收获的第一个果实。
Kwanzaa is a Kiswahili word meaning "the first fruits of the harvest".

宽扎是一个基斯瓦希里语单词，意思是“最先收获的果实”。
A decorated egg thrown into the field would be a wish for a good harvest.

人们把装饰好的鸡蛋扔进田地里，以祝愿丰收。
The rises were short-lived: prices typically returned to normal with the next harvest.

价格上涨是暂时的：价格通常在下一次丰收后恢复正常。
And the rises were short-lived: prices typically returned to normal with the next harvest.

而且价格上涨是短暂的：价格通常在下一次收获后回归正常。
She fished a piece of paper out of the pile on her desk.

她从桌上一大堆纸中抽出了一张。
The television was precariously balanced on top of a pile of books.

电视机摆在一堆书上面好危险。
Rather, the years pile on like blankets, existing all at once.

这么说吧，岁月像毯子一样堆积着，一直都存在着。
At the same time, expenses in college pile up surprisingly quickly.

同时，在大学中的花费以惊人的速度在累积。
There are so many decisions that I may look at differently if we had a pile of debt.

如果我们有一堆债务，我可能会以不同的方式看待这么多的决定。
Students complained that they always had a pile of homework to be finished on holiday.

学生们抱怨说他们在假期总是有一堆作业要完成。
In Dujiangyan, a large mechanical digger scoops slabs of concrete and twisted metal rods from a massive pile of rubble.

在都江堰，一台大型挖掘机从一大堆碎石中铲出混凝土板和扭曲的金属杆。
There is no way I am going to listen to Sibson scream and die in that fire.

我不可能听着西布森尖叫着死在那场大火当中。