英语例句

含「fact」的例句共 569 条

In fact, when we send a ghost away, we must welcome the ghost first.

其实送鬼，是要先迎鬼的。
In fact, when most Chinese say they are having meat, it usually means pork.

事实上，大部分中国人说他们吃肉时，他们大多指的是猪肉。
The manufacturer's name is on the bottom of the plate.

厂家的名称在盘子背面。
In choosing a specific location for a pedestrian mall, there are in fact two considerations.

在选择步行街商场的具体位置时，实际上有两个考虑因素。
If the item is not satisfactory, you will get your money back.

东西不满意，可以退款。
The material is machined in a factory.

该材料在一家工厂用机器加工而成。
They also repair broken religious artefacts.

他们也修补破损的宗教手工艺品。
The company manufactured elegant railway carriages.

该公司生产雅致的火车车厢。
The factory was to be a showpiece of Western investment in the East.

这家工厂将成为西方在东方投资的样板。
Josef Krips at the State Opera hired her in spite of the fact that she had never sung on stage.

国家歌剧院的约瑟夫•克里普斯雇佣了她，尽管她从未在台上演唱过。
You need to get your facts straight.

你需要把你的事实弄清楚。
He read the salient facts quickly.

他迅速地阅读了那些最重要的事实。
Her argument was grounded in fact.

她的论述以事实为根据。
But was it, in fact, a hideous goof?

但其实这真的是很可笑的错误吗？
The book intermingles fact and fiction.

这本书事实和虚构并存。
The book intermingles fact with fiction.

这本书事实和虚构并存。
That link is an established medical fact.

那种联系是被证实了的医学事实。
The theory seems to have no basis in fact.

这一理论似乎没有事实根据。
The plain fact is that nobody really knows.

事实很明显，没有人真正了解。
This research is based on anecdote not fact.

这项研究的根据是传闻而非事实。
The problem was due to the simple fact that...

问题源于这一简单的事实…
The fact is (that) we don't have enough money.

事实是我们没有那么多钱。
Isn't it a fact that the firm is losing money?

公司正在亏本，这难道不是事实吗？
His departure, in fact, went almost unremarked.

事实上，他的离去几乎没被注意到。
In point of fact, she is their adopted daughter.

实际上，她是他们的养女。
Nothing can alter the fact that we are to blame.

错在我们，这是无法改变的事实。
This is not a romantic notion but verifiable fact.

这不是一个不切实际的念头，而是一个有依据的事实。
The fact is, the players gave everything they had.

事实是，运动员们倾尽了所有。
It is an undeniable fact that crime is increasing.

犯罪在增加是无可争辩的事实。
I didn't fail the exam; in fact I did rather well!

我没有考不及格，事实上，我考得不错！
The fact (that) he's older than me is not relevant.

他比我年纪大这一事实无关紧要。
The bald fact is that we don't need you any longer.

事实很简单，我们不再需要你了。
There was no escaping the fact: it was all his fault.

无法逃避这一事实：这都是他的错。
Both mushrooms look innocuous but are in fact deadly.

两个蘑菇看起来都无害，但实际上却能致命。
It is a well-known fact that caffeine is a stimulant.

咖啡因是兴奋剂，这是人所共知的事实。
The line between fact and fiction is becoming blurred.

事实和虚构之间的界线正在变得模糊起来。
There was no escaping the fact that he was overweight.

他身体超重这一事实是无法回避的。
Pearl didn't mind his reticence; in fact she liked it.

珀尔不介意他的沉默，事实上她喜欢这一点。
The fact remains that we are still two teachers short.

实际情况是我们还缺少两名教师。
The fact that I was a foreigner was a big disadvantage.

我是外国人这事实对我十分不利。
We are not trying to box anybody in, we are trying to find a satisfactory way forward.

我们不想限制任何人，我们在试图找到一个令人满意的解决方案。
They arrived to clock on and found the factory gates locked.

他们到了就去打卡上班，结果发现工厂大门锁了。
In fact, there was takeaway food in Song Dynasty.

实际上，在宋朝就已经出现外卖了。
Ford vowed that he would sooner burn his factory to the ground than build a single vehicle for war purposes.

福特起誓说，他宁愿把自己的工厂烧毁，也不为战争生产一辆汽车。
You cannot assume that a speaker of English is ipso facto qualified to teach English.

你不能假定会说英语的人就有资格教英语。
A problem for manufacturers is that lighter cars tend to be noisy.

制造商遇到的一个问题是重量较轻的汽车往往噪音大。
People can't deal with this poem until they can get a handle on the fact that it doesn't rhyme.

人们只有了解了这首诗不押韵这个事实，才能理解它。
Now he has a biscuit and ice cream factory.

现在拥有一家点心厂和一家冰激凌厂.
And in fact today, right now, we're going to move back the furthest we go, all the way into the nineteenth century to talk about the early Yeats.

实际上今天，现在，我们会回到很早的时候，直到十九世纪，来谈谈早期的叶芝。
The arrangements, if not ideal, are fairly satisfactory.

安排虽不算理想，但也相当满意。