英语例句

含「middle」的例句共 208 条

They were middle-class university students, intelligent and educated, yet they chose to kidnap and kill.

他们是中产阶级大学生，聪明而且受过教育，却选择了绑架和谋杀。
Some research suggests that the explanation for rising rates of mortality, mental-health problems, and addiction among poorly-educated, middle-aged people is a shortage of well-paid jobs.

某项研究表明，在受教育程度低的中年人当中，死亡、心理健康问题以及染上毒瘾的比例不断上升，要归因于缺乏高薪水的工作。
He was of middle height, thick-set.

他中等个头，身体壮实。
Pens are kept in the middle drawer.

钢笔在中间那个抽屉里。
The curtains don't meet in the middle.

这窗帘中间合不拢。
I am sitting on the cusp of middle age.

我正处于中年。
He was standing in the middle of the room.

他站在屋子的中间。
It landed smack in the middle of the carpet.

它正好落在地毯中央。
All those people in the middle are dispensable.

那些在中间的人都是可有可无的。
Women were burned as witches in the Middle Ages.

在中世纪女人被当作巫婆烧死。
He was standing plumb in the middle of the road.

他站在路正中间。
It was middle-class votes they were pitching for.

他们试图争取的是中产阶级的选票。
Politics is still dominated by the middle-class mafia.

政治仍然操纵在中产阶级帮派手中。
The play mocks the pretensions of the new middle class.

这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
He came from a perfectly respectable middle-class family.

他来自一个非常体面的中产阶级家庭。
This message caused perturbation in the Middle East Headquarters.

这个消息在中东总部引起了不安。
'Patience' is my middle name!

我的最大特点就是有耐心！
He parts his hair in the middle.

他梳着中分头。
He grabbed her around the middle.

他拦腰抱住她。
The magazine is very middle-class.

这份杂志太古板了。
Her novels are middle-aged and boring.

她的小说具有中年人的保守，而且枯燥乏味。
Their music is very middle-of-the-road.

他们的音乐很大众化。
Omelettes should be runny in the middle.

煎蛋卷包馅应该是软的。
The antithesis of the Middle Eastern buyer is the Japanese.

与中东买主截然相反的是日本买主。
They were in the middle of dinner when I called.

我打电话的时候，他们正在吃饭呢。
Their apartment is slap bang in the middle of town.

他们住的公寓恰巧在全城的中心。
A car stood double-parked almost in the middle of the road.

一辆车并排停在路边另一辆车旁，几乎占据了路的中央。
It was a brave decision to change tack in the middle of the project.

在项目进行过程当中改变方针是个大胆的决定。
Pam was in the middle of basting the turkey.

潘姆正忙着往火鸡上浇汁。
I'm in the middle of writing a difficult letter.

我正在写一封很难写的信。
She had made a scene in the middle of the party.

她在聚会时大闹了一场。
At dusk we pitched camp in the middle of nowhere.

黄昏时我们在遥远偏僻的地方搭起了帐篷。
We were cut off in the middle of our conversation.

我们电话打到一半就断线了。
She was in the middle of clearing the breakfast things.

她正忙着清理早餐后的那些东西。
The guitarist went AWOL in the middle of the recording.

录音录到一半吉他手溜走了。
On one occasion, she called me in the middle of the night.

有一次她深更半夜打电话给我。
To tell the truth, I fell asleep in the middle of her talk.

说实话，我在她讲话过程中睡着了。
Howard stood in the middle of the room sipping a cup of coffee.

霍华德站在房子中间，啜饮着一杯咖啡。
I had a little lapse of concentration in the middle of the race.

我在比赛中走了一下神。
It's a bit hectic. I'm in the middle of cooking for nine people.

有点儿忙不过来了。我正忙着给9个人做饭呢。
Stay indoors in the middle of the day, when the sun is strongest.

中午阳光最强的时候待在室内。
In part that's because industry is smack in the middle of the city.

部分是因为工业恰恰就在该市的中心地带。
He spun the wheel sharply and made a U turn in the middle of the road.

他猛打方向盘，在路中间掉了个头。
I woke up in the middle of the night and could hear a tapping on the window.

我半夜醒来，听到轻敲窗户的声音。
The hotel is in the middle of nowhere and there lies the rub. We don't have a car.

难就难在旅馆很偏远，我们又没有汽车。
"What's that thing in the middle of the fountain?"—"Some kind of statue, I guess."

“喷泉中间那个东西是什么？”—“我想是雕像之类的吧。”
The windows didn't fit at the bottom so for a while we froze even in the middle of summer.

那些窗子的底部关不严，所以有段时间我们甚至在仲夏时节也感到极冷。
The river in San Antonio winds through the middle of the business district, and the River Walk, or Pasco del Rio, is the city's most popular attraction.

圣安东尼奥的河蜿蜒穿过商业区的中心；而河边的步行街，也就是 Pasco del Rio，是这座城市最受欢迎的景点。
"Alien Contact," for example, is an exercise developed for middle-school students who use hand-held devices that can determine their location.

例如，“Alien Contact”是为中学生开发的一种练习，他们可以使用手持设备来确定自己的位置。
Except I wasn't sweet and perfect in a lace nightgown on a four-poster bed, but disheveled in a dirty tank top on an air mattress in the middle of Africa.

只是我并不温柔完美，穿着花边睡衣躺在四柱床上，而是穿着凌乱的脏背心躺在非洲中部的一张充气床垫上。