英语例句

含「mind」的例句共 435 条

That smell reminds me of France.

这股气味使我想起了法国。
The job required a subtle mind.

那项工作需要一个头脑敏锐的人去做。
Contact with other disabled yachtsmen of like mind would be helpful.

联系一下其他具有同样想法的残疾帆船赛手是会有帮助的。
I dismissed the problem from my mind.

我从心中摒除了这个问题。
I am not an academically minded person.

我不是一个有学术头脑的人。
He is famous for his tough-minded professionalism.

他强悍的职业作风十分有名。
Nothing, but nothing would make him change his mind.

没有什么，绝对没有什么会使他改变主意。
Anyone planning to jump in front of a train is urged to bear in mind a high-speed train needs a kilometre to stop.

谁打算正面冲向一辆行驶的火车要牢记高速行驶的火车需要一千米停下来。
His mind kept turning in an endless loop.

他思绪万千。
She kept turning over the events of the day in her mind.

她脑子里不断琢磨当天发生的事。
Pearl didn't mind his reticence; in fact she liked it.

珀尔不介意他的沉默，事实上她喜欢这一点。
We all stank and nobody minded.

我们大家都很臭，所以也就没人在乎。
Excuse me sir, but would you mind telling me what sort of car that is?

对不起，先生，您能告诉我那是什么样的汽车吗？
It could be a virus, or it could be all in the mind.

这可能是种病毒，或者可能全是凭空想像。
He is an able, right-minded, and religious man.

他是一个能干、正直、虔诚的人。
It is mere surmise that Bosch had Brant's poem in mind when doing this painting.

博斯画这幅画时头脑里想着勃朗特的诗，这只是猜测而已。
We'll discuss this when you're in a better frame of mind.

你心情好些时我们再讨论这件事。
She was minded to accept their offer.

她有意接受他们的提议。
Water may be the furthest thing from your mind when you’re busy.

在你忙的时候也许根本想不到喝水。
It was the furthest thing from my mind - being married or having a child.

结婚或是生子对我来说是遥不可及的事。
"The time to worry about depressions," F.A. Hayek once wrote, "is, unfortunately, when they are furthest from the minds of most people."

“当我们为萧条时忧心忡忡时，”哈耶克曾写道，“不幸的是，萧条早被大部分人抛到九霄云外去了。”
He was criticized for being boring, strait-laced and narrow-minded.

他被批评为乏味、古板守旧及心胸狭窄。
Dorothy, come on. Never mind your shoes. They'll soon dry off.

多萝西，快点。别担心你的鞋。它们很快就会干的。
Come on—it's make your mind up time !

嗨！你该作出决定了！
Do you mind if I join you?

我和你们在一起，可以吗？
As Alan Arnette, a mountain climber from America, said "Climbing mountains drives you to look deep inside yourself, and lets you find out whether you are healthy enough and strong enough in mind when you want to stop."

正如美国登山家阿兰·阿奈特所说：“爬山会让你审视自己的内心深处，当你想停下来的时候，你会发现自己的内心是否足够健康和强大。”
She has a clear analytical mind.

她头脑清醒，善于分析。
Actually we do have a position in mind. Why don't you fill out our application?

实际上我们确实在考虑设一个职位。你为什么不填一下我们的申请表呢？
Parents and teachers can help children by providing explicit instruction regarding the mind as a learning machine.

家长和老师可以通过提供明确的指导来帮助孩子，把大脑看作是一台学习机器。
In addition, parents and teachers can help children by providing explicit instruction regarding the mind as a learning machine.

此外，家长和老师可以通过提供明确的指导来帮助孩子，将心智作为一个学习机器。
Daytime television tended to remind her too forcefully of her own situation.

白天的电视往往太过强烈地使她想到自己的处境。
Stripe-faced fruit bat (Styloctenium mindorensis), Philippines

斑面果蝠（Styloctenium mindorensis），菲律宾
The vastness of space really boggles the mind.

太空之辽阔的确使人难以想象。
I like to think I'm broad-minded.

我倒想心胸开阔。
They can change their minds 200 times, but having only a foggy view of the future is of little good.

他们可以200次改变主意，但对未来只有模糊的想法是不好的。
He went through the day with his mind in a fog.

整整一天，他的头脑都是昏昏沉沉的。
Tom's distress of mind wore off gradually and the toothache grew irksome and was discarded.

汤姆的不安慢慢缓解，假装牙痛也变得无趣，就恢复了平时的样子。
She has a highly inventive mind.

她的头脑非常善于创新。
Did she mind not getting the job?

她没得到这份工作是不是很介意？
Mind if I bum a cigarette?

讨根烟抽，不介意吧？
She had a brilliant mind.

她有极聪明的头脑。
He has a closed mind.

他思想僵化守旧。
He dismissed her from his mind.

他挥去了对她的思念。
He allowed his mind to wander.

他听任自己的思绪信马由缰。
You've been on my mind all day.

我一整天都在为你担心。
My mind was on higher things.

我那时想着更重要的事。
'Never mind,' Anne consoled her.

“没关系。”安妮安慰她说。
Are you sure you don't mind?

你确实不在意？
I've no idea how her mind works!

我真不知道她是怎么想的！
Her mind was in (a) turmoil.

她心乱如麻。