英语例句

含「such」的例句共 699 条

• Would I jest about such a thing?

  这种事我会说着玩吗？

• The remaining 22% lived in the home of another family member (such as a grandparent, in-law or sibling), a non-relative, or in group quarters like college dormitories.

  剩下22%的人住在另一个家庭成员家里（如祖父母、姻亲或兄弟姐妹）、非亲属成员家里、或是像大学宿舍一样的集体住房里。

• Most have meekly accepted such advice.

  大多数人都已顺从地接受了这样的建议。

• Carrot, a to-do-list app, is a task manager with a personality. When you succeed in finishing your tasks, for example, Carrot praises you with a message such as "Way to go".

  待办事项列表应用 Carrot 是一款颇具个性的任务管理软件。例如，当你成功完成任务时，Carrot 会给你一句赞美的话：“干得好！”

• Other export crops are tobacco, coffee, bananas, spices and citrus fruits, such as orange, lemon or grapefruit.

  其他出口作物有烟草、咖啡、香蕉、香料以及橘子、柠檬或西柚这样的柑橘类水果。

• To counter such advances, Vietnam has ordered six Kilo-class submarines from Russia.

  为应对此举，越南向俄罗斯下订单进口6艘基洛级潜水艇。

• Qingtuan has many different tastes inside it, such as apples and bean milk, to meet customers' tastes.

  青团里面有很多不同的口味，比如苹果味、豆奶味等，以满足顾客的不同口味。

• There are also many other problems of the left behind children, such as having no ability to protect themselves, unhealthy lifestyles, spending too much pocket money and too much time on the Internet and so on.

  留守儿童还有很多其他的问题，比如没有能力保护自己，不健康的生活方式，花太多的零用钱和太多的时间在互联网上等等。

• Many French people try to avoid Anglicisms such as 'weekend' and 'shopping'.

  很多法国人尽量避免使用weekend和shopping之类的英式用语。

• Such problems are a universal feature of old age.

  这类问题是老年人的通病。

• Such thinking is fashionable among right-wing politicians.

  在政界右翼人士中这种想法很流行。

• He was always such a gentleman.

  他总是这样一个彬彬有礼的人。

• Clothes are traditionally made of natural materials, such as cotton, leather and wool.

  传统上，衣服是由天然材料制成的，如棉花、皮革和羊毛。

• The centre offers activities like canoeing and sailing and such.

  这个中心开展划艇、帆船之类的活动。

• Your balcony could be the next such space.

  你的阳台可能是下一个这样的地方。

• From today onwards, begin to find out the name of the people who serve you such as your postman and newsagent.

  从今天起，开始找出为你服务的人的名字，例如你的邮差和报贩。

• Such information is easily transferred onto microfilm.

  这样的信息很容易被转录到微缩胶片上。

• Nothing can excuse such rudeness.

  如此粗暴无礼不能原谅。

• My daughter is in such a hurry to grow up.

  我女儿恨不得一下子就长大。

• A whitesmith is a person who works with "white" or light-colored metals such as tin and pewter.

  金属抛光匠是使用“白色”或浅色金属（例如锡和白镴）的人。

• He returned from each trip with boats filled with expensive things such as gold and treasures, foreign guests and strange animals like a giraffe.

  每次旅行回来，他的船都装满了贵重的东西，比如金子和珍宝，还有外国客人和像长颈鹿这样的奇怪动物。

• It was a great relief to be back on dry land after such a rough crossing.

  渡过汹涌澎湃的大海回到陆地后使人长舒一口气。

• We have been treated with such kindness by everybody.

  我们受到了大家如此亲切的对待。

• Others are herders, such as the Rabari, famous throughout western India for their large scarfs and familiarity with all things concerning camel.

  还有一些是牧人，比如拉巴里人，他们以大围巾和熟悉所有与骆驼有关的事物而闻名于整个西印度。

• She's such a little monkey.

  她是这么个小淘气。

• It was such a pleasant surprise.

  它是如此一个惊喜。

• Such decisions are normally the province of higher management.

  这类决定一般属于高层管理的职责范围。

• In some coastal provinces such as Guangdong Province and Fujian Province, a pot of Oolong tea or Pu-er tea is the usual treat.

  在一些沿海省份，如广东省和福建省，一壶乌龙茶或普洱茶是最为常见的用来招待客人的茶。

• He will complain about having to spend time with such a boring bunch of geriatrics.

  他会抱怨不得不花费时间跟这么一帮乏味的老家伙在一起。

• I want my cafe to have a special theme such as "Tang Dynasty".

  我希望咖啡馆能有一个特别的主题，比如“唐朝”。

• What could possibly disturb such tranquillity?

  有什么能破坏这种宁静？

• I hate to part on such bad terms.

  我不愿分手时关系闹得这么僵。

• Such comments are just inviting trouble.

  这种评论简直是在自找麻烦。

• Such findings suggest that one person's equity is another's inequity, so an ideal should probably weigh different inputs and outcomes according to employee group.

  这些发现表明，不可能做到人人平等，所以一个理想状态应该是根据员工群体来衡量不同的投入和结果。

• The scales can be used to weigh other items such as parcels.

  这台秤可以用来称量包裹等其他物品。

• A swing, a bursting bubble--such is my song!

  一个秋千，一个破灭的泡泡——这就是我的歌！

• She likes sports game, such as ping pong, badminton.

  她喜欢体育运动，比如乒乓球、羽毛球。

• They were given a choice between receiving a small reward, such as a cookie, immediately, or if they waited 15 minutes, they could have two.

  孩子们可以选择立即得到一个小奖励，比如一块曲奇，或者如果他们等15分钟，就可以得到两块曲奇。

• Does such an attitudinal change reflect real experiences in daily life?

  人生观的这种转变是否反映了日常生活中的真实经历？

• The guy is such a jerk! He only cares about himself.

  这家伙真是个蠢货！他只关心他自己。

• He's such a cool guy.

  他是一个很优秀的人。

• In the markets where this has gone furthest, such as Britain, retailers' own brands account for 40% of grocery sales.

  在市场里面走得更远，譬如英国，零售商的自有品牌占杂货店销售额的40%。

• It's natural to feel helpless against such abuse.

  对这种虐待感到无能为力是自然的。

• Caffeine is the active constituent of drinks such as tea and coffee.

  咖啡因是茶和咖啡这类饮品的活性成分。

• We have different pies, such as apple pies, cherry pies, and strawberry pies.

  我们有不同的派，例如苹果、樱桃和草莓派。

• They sell different pies in the restaurant, such as apple, cherry, and strawberry pies.

  他们在餐厅里卖不同的派，比如苹果派、樱桃派和草莓派。

• Invaders such as purple-flowered Asian melastome and strawberry guava threaten delicate Hawaiian natives such as thornless roses and tree ferns.

  如紫色花的亚洲牡丹和草莓番石榴等外来物种，威胁着如无刺玫瑰和树蕨等脆弱的夏威夷本土物种。

• The firm specialized in supplying pieces of equipment, such as terminals, tape drives, or printers.

  这家公司专营各种设备配件，比如终端机、磁带机、打印机。

• No civilized country should allow such terrible injustices.

  凡有法制伦理的国家都不该允许这种可怕的不公正行为。

• I never saw such a glaring example of misrepresentation.

  我从未见过这样一个明显歪曲事实的例子。