英语例句

含「traditional」的例句共 198 条

• Such traditional methods seem incongruous in our technical age.

  此类传统方法似乎同我们今天的科技时代格格不入。

• He was brought up in a family that practised traditional Judaism.

  他在一个信奉传统犹太教的家庭里长大。

• The wine is still made by treading grapes in the traditional way.

  这种葡萄酒仍然是以传统的方法踩碎葡萄酿制的。

• A mobile home simply doesn't stack up against a traditional house.

  活动房屋怎么也比不上传统的房屋。

• Opinion on this issue cuts across traditional political boundaries.

  人们对这个问题的看法超越了传统的政治界限。

• In his plays he takes simple traditional tales and elaborates them.

  他在剧本里采用了一些简单的传统故事并进行了发挥。

• Three of the new products are based on traditional herbal medicines.

  新产品中有三种是根据传统草药研制的。

• Traditional and folk remedies are often labelled as snake oil and witches' potions.

  传统和民间治疗方法常被贬为万金油和巫师药。

• Yangge is a kind of traditional Chinese folk dance.

  秧歌是一种中国传统民间舞蹈。

• The veto has been a traditional instrument of diplomacy for centuries.

  数世纪以来，否决已经成为一种传统的外交手段。

• Tom plays a traditional string instrument.

  汤姆用传统的弦乐器来演奏。

• In keeping with their subject matter, cowboy poets tend to write in a traditional, rhyming style.

  为了与主题保持一致，牛仔诗人倾向于用传统的、押韵的风格写作。

• You can enjoy spacious studio that is much larger than traditional ones.

  你可以用这个宽敞的工作室，它比普通的工作室大很多。

• Men traditionally monopolized jobs in the printing industry.

  在传统上，男人包揽了印刷行业中的所有工作。

• Several manufacturers are also nibbling away at Ford's traditional customer base.

  几家制造商也正在蚕食福特公司传统的客户基础。

• The public areas offer a subtle blend of traditional charm with modern amenities.

  这些公共场所表现出对传统魅力与现代设施的巧妙结合。

• Traditional hiding places are easy pickings for experienced burglars.

  对有经验的入室窃贼来说，人们惯常藏钱的那些地方最容易得手。

• Regional custom dictates the preparation and consumption of traditional favorites.

  地方习俗规定了传统的最爱的准备和消费。

• Chinese Knot is a miniature of the ancient Chinese civilization, and it is unique to Chinese traditional manual art.

  中国结是中华古老文明的一个缩影，是中国特有的民间手工艺术。

• Long entrenched as a traditional Chinese knot shape - a symbol of this communication, integration and harmony of the four ideas.

  龙盘踞成传统的中国结形状——象征这沟通，融合，四方大同的思想。

• Chinese opera is a kind of traditional Chinese art.

  中国戏剧是一种传统的中国艺术。

• Traditional Chinese opera is the most ancient form of theater that still flourishes in China today.

  传统的中国戏剧是最古老的戏剧形式，今天仍然盛行于中国。

• Question: In your opinion, how can traditional Chinese opera be accessible to the younger generation?

  问：在你看来如何让年轻一代接受传统京剧呢？

• The traditional Chinese opera competition begins today with the initial special competition of Qingyi.

  戏曲擂台赛今日开擂，首场比赛是青衣专场。

• Each rabbit will have a combination of designs in a traditional Chinese paper-cutting style with a unique color.

  每一只兔子都是中国传统剪纸兔和独特色彩的结合体。

• The rich flavor of traditional Chinese paper-cutting culture is combined with SpongeBob SquarePants, embodies fully the Chinese culture and Modern Art, both lovely and content.

  用富有中国传统文化气息的剪纸与海绵宝宝相结合，充分体现中国文化与现代艺术的融合，既可爱又有内涵。

• Since you are fond of traditional Chinese culture, I think visiting the paper-cutting exhibition is a good choice.

  既然你喜欢中国传统文化，我认为参观剪纸展览是个好选择。

• Paper cutting is a traditional Chinese art with a long history.

  剪纸是中国的传统艺术，有着悠久的历史。

• As we all know, paper cutting is one of the Chinese traditional culture.

  众所周知，剪纸是中华传统文化之一。

• In traditional Chinese folk arts, paper cutting is the most common one, because it USES the tools and materials, the simplest, most common, and therefore the most popular.

  在中国传统的民间艺术中，剪纸是最为常见的一种，由于它所使用的工具和材料最简单、最普遍，因此也最为普及。

• The Dragon Dance and Lion Dance are traditionally performed during the festival.

  耍龙灯和舞狮子是春节期间的传统项目。

• B: it is a sari, the traditional clothes of Hindu women.

  本：这是莎丽，印度女人的传统服装。

• Maya, a weaver, works at a loom in the Jhoole studio to create a traditional sari.

  工作室在一架织布机工作设计一件传统的莎丽服。

• First of all, poetry is a necessary part of learning traditional Chinese culture.

  首先，诗歌是学习中国传统文化必不可少的一部分。

• How does that compare with the traditional educational Settings?

  与传统教育设施相比，又是什么情况？

• A farmer displays a traditional toboggan-like device.

  一位农民在展示他一架传统的雪橇状的器具。

• This is the traditional adult age in Australia and the USA and the UK.

  这是澳大利亚、美国和英国的传统成年年龄。

• From the early morning until dusk, elderly women and girls, dressed in traditional blue and black hats and tunics, sell embroidered clothing on the bank of the Stone Forest Lake.

  从早晨到黄昏，年长的妇女和女孩，身着传统蓝色和黑色帽子和束腰外衣，在石林湖堤岸上卖绣花衣。

• Not only is it a turkey, but we're eating it with all the things you traditionally eat with Christmas roast turkey: cranberry sauce, roast potatoes, gravy, stuffing, carrots.

  它不单单是一只火鸡，我们还会吃到通常和圣诞烤火鸡一起吃的其他东西：小红莓果酱、烤土豆、肉浇汁、填料、胡萝卜。

• Traditional foods are eaten, especially rich Christmas cakes and Christmas puddings, which date from the Middle Ages, and roast Turkey.

  人们还要吃些传统的食物，尤其是那些油腻而味浓的圣诞蛋糕、圣诞布丁(这两样始于中世纪)以及烤火鸡。

• It is the day when everyone goes back home to spend the day with his family, to have the traditional Thanksgiving dinner of roast turkey, to talk about old times.

  这一天，每个人都回到家里与家人共度节日，吃传统的感恩节饭———烤火鸡，畅谈过去的时光。

• Nowadays, the festival is a chance for family to get together and enjoy the traditional food such as roast turkey and pumpkin pie that no Thanksgiving could do without.

  如今，这个节日演变成了一个有机会让家庭成员聚集在一起的节日。 在这个节日中，大家在一起享用传统美食，如烤火鸡，南瓜馅饼等这些节日特色食物。

• Journey to the West is a traditional Chinese book.

  《西游记》是一本中国传统书籍。

• Pupils in China all like the traditional Chinese book named Journey to the West.

  中国的学生都喜欢一本叫《西游记》的中国传统书籍。

• The Monkey King or Sun Wukong is the main character in the traditional Chinese book Journey to the West.

  孙悟空是中国传统名著《西游记》中的主角。

• It concludes the forms of speak, sing, dance and music. The dance to god spreading in the northeast one hand is the traditional custom, on the other hand , it is endowed a new era meaning.

  流传在今东北民间的跳神活动一方面作为萨满教的遗俗，一方面新的时代赋予了它新的意义。

• On New Year's Day, people put on traditional clothes and put food on a special table for the dead members of their family.

  在新年那天，人们穿上传统的衣服，把食物放在一个特殊的桌子上给他们去世的家庭成员。

• Along came the new sweetened, bubbly cold beverages - Chinese traditionally drank mostly hot drinks, believing that cold beverages harmed the body.

  一同出现的还有更甜、且冒着气泡的新式冷饮——中国人传统上主要喝热饮，因为他们认为冷饮伤身。

• Besides the traditional export markets, including the US, Australia, France, the food has also been sent to new markets such as Singapore and New Zealand.

  除了传统的出口市场，包括美国、澳大利亚、法国，这一食品还被送往新加坡和新西兰等新市场。

• For dessert, enjoy a unique twist on a traditional dish. Caramelized lychee sauce accompanies the sticky rice in lotus root.

  至于甜点，在传统的菜肴上享受独特的反差。焦糖荔枝酱配以莲藕糯米。