英语例句

含「but」的例句共 3117 条

• As you only have a short stay in Shanghai, you probably will not be able to do much more sightseeing. But if I can help in any other way, please let me know.

  由于您在上海只能做短暂停留，您可能无法做太多的观光。但如果我能在任何其它方面帮上您的忙，敬请告知我。

• I'm invited to go to a friend's wedding, but while I'm there, I'd also like to do some sightseeing.

  我被邀请去参加一个朋友的婚礼，但当我到现场的时候，我也希望能参观一下。

• The miser in the story is really wealthy, but he is extremely poor in moral sense.

  这个故事中的吝啬鬼在物质上非常富有，但他在道德上却极其贫穷。

• But owning a horse and hunting regularly is expensive, so most hunters are wealthy.

  但是养马并且定期打猎是很昂贵的，所以大多数猎人都很富有。

• She contributed a number of articles to the magazine.

  她给这家杂志撰写了一些稿件。

• Well, I had heard about it, but I thought it was an intellectual science game show [laughs].

  好吧，就算我知道它，也以为这只是一个科学游戏节目。

• But how would the world react to a whole generation of performers-pop idols, actors, game show contestants-that aren't human?

  世界对新一代明星诸如流行偶像、演员、游戏节目参与者并非真人将有何反应？

• The greatest impact of the music video wasn't on music, but video.

  MV最大的影响力并不在于它的音乐，而是录像这一形式，也就是说，在电影或电视屏幕上的播出。

• Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations, but we know they are not.

  白日梦可能看上去像是真实生活境遇的预演，但我们知道它们不是。

• Formal education matters, career counselors say, but real-life experience is often even more valuable.

  职业顾问说，正规教育很重要，但现实生活中的经验往往更有价值。

• In the movies guns kill people instantly, but it's not like that in real life.

  电影中，枪能使人在瞬间毙命，而实际情况并非如此。

• Click the Resume button to continue execution, and the application displays a simple test message for the email you selected.

  单击Resume按钮继续执行，应用程序会针对选择的电子邮件显示一个简单的测试消息。

• I need the up-to-date sales figures but I can never pin him down at the office.

  我需要最新的销售数字，可就是不能在办公室找到他问清楚。

• Some of the videos were pretty good, but the site seems really unfocused compared to the rest in this round-up.

  其中的一些视频非常好，但是和其他此清单上的网站比，这个网站对目标的注意力似乎不是很强。

• Some of these are Fried and eaten during the round-up, but most are sold to wholesale buyers for meat and skins.

  有的在活动中就被炸来吃了，更多的则是将蛇肉和蛇皮卖给批发商出售。

• She may no longer be a slave to the studio system, but she still has a duty to her fans.

  她也许不再受制片公司制度的控制了，但她对其粉丝还负有责任。

• I've always wanted to be an actor but Dad wouldn't hear of it.

  我一直想当演员，但爸爸总是不同意。

• She wants to be an actress, but her parents disapprove.

  她想当演员，可是她父母不同意。

• I was trained to be an actress but I didn't follow it through.

  我接受过演员的训练，但没有坚持下去。

• She's not only a great dramatic actress but she's also very funny.

  她不仅是一位伟大的女戏剧演员，而且也很幽默。

• She can perform Chinese kung fu a little now, but she couldn't do it last year.

  她去年还不会中国功夫，但现在会一点了。

• I'm trying to do what is best, but equally I've got to consider the cost.

  我想尽力做得最好，但同时我也得考虑费用。

• I went there last Saturday for their grand opening sale, but I drove around the parking lot for nearly an hour, looking for a space before I finally gave up and came home.

  上个星期六，我去那里参加他们的盛大开业销售典礼，但是我在停车场开了将近一个小时的车来寻找停车位，最后我放弃了，就回家了。

• After all, where else can you leave school with a decent degree—but without a lifetime of debt?

  毕竟，还有哪里可以让你在离开学校时拿到一个体面的学位，但又不会背负一辈子的债务呢？

• It's a long climb to the top, but well worth the effort.

  爬到顶上路程很长，虽然费力却很值得。

• But how can they cancel the class after offering it?

  但是他们怎么能在提供课程后取消它呢？

• I was coming to visit you later that day, but I had to phone and cancel.

  那天晚些时候我本来要拜访你的，但我不得不打电话取消了。

• I didn't include this in my draft report but I had to design the cover for the DVD as well .

  我没有把这个包括在我的报告草案里，但是我还得设计 DVD 的封面。

• A DVD music system plays discs that look like CDs, but blows them out of the water.

  DVD音乐播放机里放的碟片看似CD，却要比CD强多了。

• But why, just because it is a sensitive soul, should it be allowed to pass away?

  但是，为什么仅仅因为它是一个敏感的灵魂，就应该让它死去呢？

• Heaven and earth will pass away but my words will not pass away.

  天地要废去，我的话却不能废去。

• That you will find me not just walking with you, but running with you in your dreams.

  你会发现我不只是与你作伴同行，而是同你共同地奔逝在你的梦乡。

• It was a mistake for us to include code in our software that collected payload data, but we believe we did nothing illegal.

  我们错误地把收集有效数据的代码加入了我们的软件中，但我们认为我们并未做违法的事。

• And you do this not because you decided to play the role of "Smith," but because someone went to the orphanage and said, "you will be a Smith."

  并且你这么做的原因，不是你决定要玩“扮演史密斯”的过家家游戏，而是因为某个人走近了了孤儿院然后对你说，“你以后就是史密斯家的人了”。

• But because you can't drive a car and watch television at the same time, rush hour became radio's prime time, while music, talk, and news radio greatly enlarged their audiences.

  但是由于你不能边开车看电视，于是交通高峰期成为了广播的黄金时段，音乐节目、谈话节目和新闻广播因此得到了更多的听众。

• B: But I don't like his Hollywood movies, like Rush Hour.

  但我不喜欢他那好莱坞式电影，像《尖锋时刻》。

• Mary：It's a special offer. The original price is 4, 500, but the current price is only 4, 100.

  这款是特价，原价四千五，现在只需要四千一。

• The particular design of muscles and bones in the neck and limbs of the turtle allow that it can draw in its exposed parts such that an attacker can find nothing but hard shell to bite.

  海龟颈部和四肢的肌肉及骨骼的特殊设计使它能把暴露在外的部分缩回去，这样攻击者只能去咬坚硬的外壳。

• But their latest action film might have trouble finding a place on prime time TV.

  然而，他们一起合作的新片却恐怕很难在黄金时段放映。

• This was my first time to saw her in action film, and she was very young, but what she performed was pretty awesome!

  这是我第一次在动作片里看到她，她很年幼，不过她的表演却相当了不起。

• He looked exactly like a little angel, but he was so pale, and his whole body trembled with cold.

  他看上去就像一个小天使，但是他的脸色十分苍白，全身都冻得发抖。

• Imagine that you know you're an evil git, but you know that the person you're playing against or with, is an indignant angel.

  想象一下，你知道你是个邪恶的卑鄙小人，但是，你知道，和你一起玩或对抗的人是一个愤愤不平的天使。

• The apartment was small but attractive, if rather shabby.

  这套公寓不大却满漂亮，尽管已相当陈旧。

• Isadora Duncan did study ballet briefly as a child, but she quickly developed her own unique style, which she called free dance.

  伊莎多拉·邓肯小时候曾短时间学习过芭蕾舞，但她很快就发展出了自己独特的风格，她称之为自由舞蹈。

• He tried to steal second base but was out.

  他试图偷二垒但被判出局。

• So it's frustrating but this is the way humanitarian aid is run.

  因此虽然听起来令人沮丧，但这却是人道救援的运行方式。

• So it's frustrating, but this is the way humanitarian aid is run.

  因此虽然听起来令人沮丧，但这却是人道救援的运行方式。

• Fed officials continued to insist that the dollar would soon return to stability but disaster struck.

  联邦政府的官员们仍坚持说美元会很快恢复平稳，但灾难却爆发了。

• The analysts applaud the cuts in marginal businesses, but insist the company must make deeper sacrifices.

  分析家们赞同对边际业务的削减，但坚持认为公司必须作出更大牺牲。

• But my dreams lie shattered across the desks of the seed merchants who insist there is no mangel seed to be found.

  但我的梦想破灭了，散落在种子商人的桌子上，他们坚持说找不到甜菜种子。