英语例句

含「by」的例句共 4326 条

• United could have been well ahead in the semi-final first leg by half-time, denied only by a series of incredible saves from Germany keeper Manuel Neuer.

  在上半场结束之前，要不是德国门将诺伊尔多次不可思议的飞身扑险，曼联也许早就能将比分领先。

• Egypt and Babylon were both tyrannies, one very powerful man ruling over helpless masses.

  埃及和巴比伦都实行专政，一个很有权势的人统治着无助的人民。

• I was amazed by the sights along the road through the window of the car.

  透过车窗看到的沿路景色使我感到惊奇。

• Ground squirrels are normally active by day and sleep at night.

  地松鼠一般白天活跃晚上睡觉。

• Bye-bye, strawberry.

  再见，草莓。

• It is an effective approach to breed the resistance cultivars of seedless grape by transferring resistant gene into the cultivars of Vitis vinifera.

  将抗性基因转入葡萄品种是培育无核葡萄抗病品种的有效途径。

• For instance, studies funded by Welch Foods—the brand behind Welch's 100% Grape Juice—found that drinking Concord grape juice daily may boost brain function.

  例如，韦尔奇食品公司（韦尔奇100%葡萄汁背后的品牌）资助的一项研究发现，每天饮用康科德葡萄汁可以促进大脑功能。

• The baby was banging the table with his spoon.

  小宝宝用调羹敲打着桌子。

• She feeds the baby with a spoon.

  她用汤匙喂婴儿。

• The knob is only held on by sticky tape.

  这个旋钮只是用胶带粘住的。

• He follows the tape sentence by sentence.

  他一句一句地跟着磁带走。

• I was brought up short by a terrible thought.

  一个可怕的念头闪过，我一下子愣住了。

• We've already said our goodbyes.

  我们已经道别了。

• He has already voted by absentee ballot.

  他已经通过缺席投票的方式投了票。

• It is possible to get there by bus.

  可以乘公共汽车到那里。

• The manifesto calls for a greater effort to recruit young scientists to fill the gap left by a wave of retirements expected over the next decade.

  该声明呼吁加大力度招募年轻的科学家，以填补预期未来十年内一波退休高峰所留下的空缺。

• He managed to repair the car by himself.

  他自己设法修了汽车。

• Now I can walk to work instead of going by car.

  现在我可以步行去上班，而不必开车了。

• Much of the discount is pocketed by retailers instead of being passed on to customers.

  折扣的大部分进了零售商的腰包，而顾客没有得到实惠。

• Wade was going to be paid a salary, instead of by the hour, whether he put in forty hours or not.

  韦德将领月薪，而不是小时工资，无论他是否干够40个小时。

• I took your bag instead of mine by mistake.

  我不巧错拿了你的包。

• It looks like an innocent bystander was killed instead of you.

  看样子一位无辜的旁观者当了你的替死鬼。

• The symptoms may be exacerbated by certain drugs.

  这些症状可能会因为某些药物而加重。

• Certain types of goods are preferred by pilferers.

  某些类型的商品较为小偷所喜欢。

• In due course the baby was born.

  婴儿如期降生了。

• What exactly did you intend by that remark?

  你那句话到底想说什么？

• What exactly did you mean by that last remark?

  你最后那句话究竟是什么意思？

• He turned a deaf ear to the instruction given by his teacher.

  他对老师的教导塞耳不闻。

• By almost any measure, there is a boom in Internet-based instruction.

  无论以几乎任一标准衡量，基于互联网的教学都在蓬勃发展。

• Parents and teachers can help children by providing explicit instruction regarding the mind as a learning machine.

  家长和老师可以通过提供明确的指导来帮助孩子，把大脑看作是一台学习机器。

• In addition, parents and teachers can help children by providing explicit instruction regarding the mind as a learning machine.

  此外，家长和老师可以通过提供明确的指导来帮助孩子，将心智作为一个学习机器。

• If you vectorize this code, since you are treating the values as bytes, that means that each instruction will operate on 16 values at once!

  如果对代码进行向量化，由于您正在将这些值当作字节进行处理，这意味着每条指令都要一次操作 16 个值！

• Dual language classrooms, by contrast, provide instruction across subjects to both English natives and English learners, in both English and a target language.

  相比之下，双语课堂则用英语和目标语言为英语母语者和英语学习者提供跨学科的教学。

• About 10 percent of students in the Portland, Oregon public schools are assigned by lottery to dual-language classrooms that offer instruction in Spanish, Japanese or Mandarin, alongside English.

  俄勒冈州波特兰市公立学校中，大约10%的学生经过抽签被分配到双语课堂，除了接受英语教学，还有西班牙语、日语或中文教学。

• We sent our furniture on by ship.

  我们提前把家具水运过去了。

• We let the bucket down by a rope.

  我们用绳子把吊桶放下去。

• Her body was found suspended by a rope.

  人们发现她的尸体吊在绳子上。

• Shares rose, on average, by 38%.

  股值平均上涨了38%。

• The city centre was plunged into darkness by the power cut.

  由于断电市中心陷入一片黑暗之中。

• The other night our street was plunged into darkness by a power cut and the boys were truly shocked.

  有一晚，我们所在的街区因为电力故障陷入了黑暗，孩子们确实是受到了打击。

• Electrode hard breakage incident rate and corresponding losses are decreased by adopting improved craft of power cut and send.

  采用改进停送电工艺后，减少了电极硬断事故率及相应的经济损失。

• The robotic squirrel is needed by every scientist to do some research.

  每个科学家都需要机器松鼠来做一些研究。

• He also kept some fish, rabbits, cats, a squirrel, a cow and a baby cow, a horse, chickens and so on.

  他还养了一些鱼、兔子、猫、一只松鼠、一头奶牛和一头小牛、一匹马、鸡等。

• The bat judges distance by a kind of echolocation.

  蝙蝠通过一种回声定位来判断距离。

• Try this new dish, created by our head chef.

  品尝一下这道新菜吧，是我们厨师长首创的。

• She tried to kill herself by slashing her wrists.

  她试图割腕自杀。

• Many organisms that die in the sea are soon buried by sediment.

  许多在海里死亡的生物很快便被沉淀物掩埋。

• I was spurred into action by the letter.

  那封信激励我行动起来。

• How far is human nature determined by biology?

  人性在多大程度上是由其生理因素决定的？

• In the daytime, he made a little money by fishing and raising pigs.

  白天，他靠打鱼和养猪赚点小钱。