英语例句

含「his」的例句共 10501 条

• A landmark in the history of science was made by a photo which was taken on April 10th about the black hole in a faraway galaxy.

  4月10日，一张遥远银河上黑洞的照片成为科学史上的一座里程碑。

• Thomas Hardy's Tess of the D'Urbervilles is regarded as the landmark of English literary history.

  托马斯·哈迪的《德伯家的苔丝》被视为英国文学史上的里程碑。

• So is this really such a landmark ruling?

  那么，这真是一个标志性的法律裁定吗？

• This is landmark stuff.

  它会是一个标志。

• The Wall ran in front of the historic landmark.

  柏林墙跑到这座历史性地标前边。

• It is a landmark in the history of Mother's Day.

  这是母亲节在历史上的里程碑。

• This is the most famous landmark building is Shezhen.

  这是深圳最著名的标志性建筑。

• On his retirement the post will cease to exist.

  他退休后这个职位就会撤掉。

• The resort has waterfront lodging, golf, a spa, marina, and cruises on a historic yacht.

  这个度假胜地拥有海滨住宿、高尔夫、温泉浴场、码头和乘坐历史悠久游艇巡游活动。

• He alluded to their fleeting waterfront romance in his notebooks and in his Autobiography.

  他的笔记和《自传》记述了他们两个人短暂的水边罗曼史。

• This historic Hartlands castle, situated on the waterfront in Saybrook, Conn., is on the market for $4, 632, 000.

  这座历史上著名的哈特兰城堡坐落于康涅狄格州赛布鲁克小镇的海边，市价4，632，000美元。

• Have you been to this lab before?

  你们曾经来过这个实验室吗？

• Ideally, I'd like to take this into a controlled lab environment.

  理想情况下，我想把这个放到一个受控的实验室环境中。

• This strategy works in the lab but would not go well in an office.

  这一策略在实验室中可行，但是到了办公室就不那么奏效了。

• DNA fingerprinting has proved the clincher in this investigation.

  DNA指纹已为此项调查出示了铁证。

• The beads are DNA segments wrapped around the histone.

  这些珠子是包裹在组蛋白上的 DNA 片段。

• A DNA test was carried out to compare Fu Gui's biological information with his parents.

  一项 DNA 检测将付贵的生物信息与他的父母进行了比对。

• The assumption is that even if this DNA doesn't make up any of the genes, it must serve some other purpose.

  这个假设是，即使这个 DNA 不构成任何基因，它一定有其他的用途。

• This is an example of a very simple building block.

  这是一个非常简单的构造块。

• This is the building block of any recovery strategy, without a full backup image, you can't start to restore.

  这是任何恢复策略的构建块，如果没有完整的备份映像，就不能开始恢复过程。

• This violates the basic building block of finance - the law of one price - and does not depend on any pricing model.

  这就与“一价定律”这一金融的基本结构单元相悖，且不依赖于任何定价模型。

• This Chihuahua got appropriately gussied for the first-ever Pet Fashion Week in Moscow, Russia.

  这只吉娃娃身穿盛装，准备参加在俄罗斯莫斯科城举行的第一届宠物时装周。

• But just in case this is your first-ever look at JSF, I'll start with an architectural overview.

  但是为了避免这成为您对JSF的第一印象，我一开始将给出一个结构上的概述。

• This year we commemorated the first-ever world malaria day, a sign of global commitment to tackle this disease.

  今年，我们庆祝了第一个世界疟疾日，它是全球战胜这个疾病决心的标志。

• Dad always hoped to pass on his love of climbing to me.

  爸爸一直希望把他对爬山的热爱传递给我。

• He lived a simple life and made his efforts to protect and pass on a country's culture.

  他过着简朴的生活，努力保护和传承一个国家的文化。

• This is excellent information that she can pass on to her partner!

  她可以把这条重要的信息传给她的伴侣。

• He just handed me this pill, an antibiotic.

  他刚递给了我抗生素药丸。

• Before that, he had been researching the antibiotic properties of his own snot.

  在那之前，他一直在研究自己鼻涕的抗生特性。

• This is a super-antibiotic resistant Staphylococcus epidermidis disease.

  这是一个超级抗生素耐药表皮葡萄球菌病。

• It's this drive to constant self-definition that becomes the characteristic feature of Milton's work for later generations.

  正是这种对自我界定的动力，成为了弥尔顿留给后人的作品的典型特征。

• Play appears to be a developmental characteristic of animals with fairly sophisticated nervous systems, mainly birds and mammals.

  玩耍似乎是具有相当复杂的神经系统的动物（主要是鸟类和哺乳动物）的一种发育特征。

• There first appeared a type of object that remained characteristic for Mesopotamia throughout its entire history: the cylinder seal.

  那里首先出现了一种东西，它在美索不达米亚的整个历史中一直保持着它的特点：滚筒印章。

• This metallic core gives Earth its characteristic magnetic field, which has played an extremely important role in the history of our planet.

  这种金属核赋予地球特有的磁场，在地球的历史上发挥了极其重要的作用。

• His voice had an almost hypnotic effect.

  他的声音有一种近乎催眠的作用。

• This effect is particularly noticeable in younger patients.

  这种作用在年轻一些的病人身上尤为明显。

• His mother's untimely death had a catastrophic effect on him.

  他母亲的早逝对他造成了毁灭性的影响。

• The chairman tried to disguise his mortification.

  主席试图掩饰自己的极度窘迫。

• The report by the chairman will ram this point home.

  主席的报告将充分地讲明这一点。

• A lot of credit must go to the chairman and his father.

  很多赞誉必须给予主席和他的父亲。

• His statements drew a stinging rebuke from the chairman.

  他的申明受到了主席严厉的谴责。

• The chairman has also given his approval for an investigation into the case.

  该主席也对此案的调查表示赞同。

• In closing, Wolff offered his thanks to the Open Source community.

  采访结束时，Wolff对开源社区表示了感谢。

• In closing, what are we really trying to accomplish at this remarkable conference this week.

  最后，这一周，我们将会在这个引人注目的会议上完成什么呢？

• But gaps remain in closing “the last mile” of this research and translating it into practical measures for large-scale impact.

  但是，在完成研究最后阶段任务及将研究成果转化为可产生大范围影响的措施方面仍存在差距。

• In closing, I've written this article as a guide on identifying the signifying factors of an ideal partner, use the list as your gauge.

  最后，我写这篇文章是想给寻找理想伴侣的人提供指南，把这份清单当做一种依据。

• And just in closing, I'd just like to say this beautiful world that we live on — Here we see a bit of the snow that some of you may have had to brave in coming out.

  临近结束，我很高兴的要说我们居住的世界是如此的美丽——这里我们看到你们有些人几乎不得不勇敢地走出的一点雪。

• More recently, our researcher and his colleagues devised a new study, this time using monkeys.

  最近，我们的研究人员和他的同事设计了一项新的研究，这次研究对象是猴子。

• Without the atlas each researcher could spend a lifetime trying to gather complete gene-expression data for his or her work.

  因为如果没有图谱，每个研究者为了他或他的研究，可能会花费一生的时间来搜集完整的基因表达数据。

• His speech was greeted by a roar of applause.

  他的讲话引来了雷鸣般的掌声。