英语例句

含「child」的例句共 1423 条

Come on, my children, Let's take photos with Donald Duck.

孩子们，快来呀，咱们和唐老鸭合张影吧！
Mickey Mouse and Donald Duck, along with the story of my childhood, and now is gone forever.

米老鼠和唐老鸭的故事，伴随我的童年，如今一去不复返。
A writer hired Brenner to take photographs for a children's book about the dolphin show at an amusement park in nearby Nokomis.

一个作家雇佣 Brenner 为一本儿童读物拍摄位于诺克米斯附近的游乐场里的海豚表演的照片。
He shut down his 3,000-acre Neverland Ranch, with its amusement park rides, petting zoo and statues of children.

他关闭了他那所3000英亩的梦幻农场，连同里面的游乐园，宠物园与儿童塑像。
A couple of years ago film-maker David Bond realized that his children, then aged five and three, were attached to screens to the point where he was able to say "chocolate" into his three-year-old son's ear without getting a response.

几年前，电影制作人大卫·邦德意识到他的两个孩子（当时分别是5岁和3岁）都离不开屏幕，以至于他对着3岁的儿子的耳朵说“巧克力”都没有回应。
I loved horses as a child and was a junior show jumper.

我从小就爱马，曾是一名青少年马术场地障碍赛选手。
Children are reckoned to be more sophisticated nowadays.

人们认为今天的孩子比过去世故。
She had a very sheltered childhood.

她有过一个备受呵护的童年。
Love was totally absent from his childhood.

他童年时根本没有得到过爱。
She knew that she had left childhood behind.

她知道童年已一去不复返了。
Memories of her childhood came flooding back.

她童年的往事涌上心头。
It's strange how childhood impressions linger.

童年的印象经久不忘，真是不可思议。
The book summoned up memories of my childhood.

这本书唤起我童年的记忆。
She wrote retrospectively about her childhood.

她追述了自己的童年生活。
He was remembering a story heard in childhood.

他一直记着童年时听过的一个故事。
My memories of childhood are hazy and episodic.

我儿时的回忆是一些朦朦胧胧的松散片段。
Her difficult childhood spurred her on to succeed.

她艰辛的童年激励她取得成功。
He wore leg braces after he had polio in childhood.

小时候患小儿麻痹症后，他使用了腿部支架。
She had made their childhood so joyous and carefree.

她使他们的童年生活非常快乐、无忧无虑。
The place was overlaid with memories of his childhood.

这个地方处处都装点着他童年的回忆。
The article gave a distorted picture of his childhood.

这篇文章对他的童年作了歪曲的描述。
He remembered their childhood meetings with nostalgia.

他怀念地回忆起他们孩提时代的聚会。
Her childhood was spent travelling from place to place.

她的童年是在不断迁移中度过的。
Visiting Angkor was the fulfilment of a childhood dream.

参观吴哥是一个儿时梦想的实现。
She drew her inspiration from her childhood experiences.

她从儿时的经历中获得灵感。
Her childhood is recorded in the diaries of those years.

她的童年生活都记在当年的日记里。
Is there a cut-off point between childhood and adulthood?

童年与成年之间有分界线吗？
Teenagers lose their childhood simplicity and naturalness.

十几岁的青少年就不像儿时那么淳朴天真了。
The whole object of all the child's affection was a soft toy.

那孩子最心爱的东西是个柔软的玩具。
For every soft toy you buy at IKEA, they donate 1 Euro to Unicef and Save the Children.

对于每一个柔软的玩具，你在宜家买，他们捐出1欧元，联合国儿童基金会和救助儿童会。
An Eastbourne coastguard station officer, Stuart McNab, said he found the child's body in a rucksack along with a second rucksack filled with soft toys and a toy tractor.

伊斯特本海岸警卫队的一位站长斯图亚特·麦克纳布说，是他发现了装着孩子还有布绒玩具及玩具拖拉机的两个袋子。
He Shared part with his children and used the remaining to build his home.

他分了一部分给子女，剩下的盖了这幢房子。
As for us, fifteen-year-olds, who are finishing middle school, we're no longer younger children.

至于我们，我们是15岁的初中毕业生，不再是小孩子了。
The children are close to each other in age.

这些儿童彼此的年龄很接近。
I think problems can arise from the fact that a child happens to be born with a difficult temperament.

我认为问题可能缘于孩子碰巧天生就有“难对付”的脾气。
A child who inherits two of the same trait genes - one from each parent - will be born with the disease.

子女若继承了两个相同的特征基因(分别来自父母)，生下来即患有该疾病。
This is necessary because if a woman contracts rubella during pregnancy, her child may be born with congenital defects such as blindness, deafness or heart disease.

因为若妇女在怀孕期间染上德国麻疹病毒，她们的婴儿可能会有先天性缺陷，例如眼盲、耳聋或心脏病等。
According to one study, children from first cousin marriages are only 1.7 to 2.8 percent more likely to be born with serious birth defects than children of conventional marriages.

据一项研究显示，表亲婚后的孩子比非近亲婚后孩子先天有严重缺陷的几率仅高出1.7%至2.8%。
For many such families, getting a child into university was the fulfillment of a lifelong dream.

对许多这样的家庭来说，让孩子上大学是他们毕生梦想的实现。
Because those influence educational success and later earnings, early childhood experiences cast a lifelong shadow.

由于那些因素会影响教育的成功和后续的收入，童年早期的经历会给人的一生蒙上阴影。
As always, the children stole the show.

和往常一样，最引人注意的是孩子们。
"Liar!" Sarah screamed, as she thrashed the child. "You stole it."

“说谎！”萨拉一边揍孩子，一边尖叫道，“你偷了那东西。”
Parents want their children to read Charles Dickens' classic 'a Christmas Carol' more than any other book during their lifetime.

相比其他的书，家长们最希望他们的孩子读查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》。
Some children make lanterns out of pumpkins at Halloween.

有些儿童在万圣节前夕用南瓜做灯笼。
Her children have lighted their jack-o'-lanterns, even though there are still two days before Halloween.

尽管离万圣节还有两天，她的孩子们已经点亮了南瓜灯。
There are times when people do lie to children—about Santa Claus, for example, but also in less innocuous situations.

有些时候，人们也对孩子们撒谎——比如关于圣诞老人的事，但是通常是无害的情况下。
To me, that would have been crucial; after all, I wouldn't tell a child there is no Santa Claus or why I am an atheist without a parent's permission.

对我来说，这却很重要；毕竟，如果没有孩子父母的同意，我绝不会告诉一个孩子，圣诞老人是不存在的，或者向他解释为什么我是一个无神论者。
The children are longing for Santa Claus to arrive.

孩子们热切盼望着圣诞老人的到来。
Every year hundreds of children write to Santa Claus.

每一年无数的小孩子都会写信给圣诞老人。
She is the mother of your children and a domestic goddess that runs your household and your family while still succeeding in a career and myriad other duties.

她是你孩子的妈，也是一个会持家的女神，既要打理家务维护家庭，同时还要有个成功的事业和无数其它的责任。