英语例句

含「into」的例句共 2143 条

• Another, advanced in the twentieth century, suggests that humans have a gift for fantasy, through which they seek to reshape reality into more satisfying forms than those encountered in daily life.

  另一个在20世纪提出的观点认为，人类有幻想的天赋，通过幻想，他们试图把现实重塑成比日常生活中遇到的更令人满意的形式。

• Recently though, I turn my photography hobby into a small business.

  最近，我把我的摄影爱好变成了一个小生意。

• We crossed the county boundary into Devon.

  我们越过郡界进入了德文。

• The company ran into cash-flow problems and faced liquidation.

  公司的现金流通出现了问题，面临清算。

• If you're into comedy, check out Steve Martin and Jerry Seinfeld's writings on the topic.

  如果你对喜剧有兴趣，去查查史蒂夫·马丁和杰里·西菲尔德关于这方面的作品。

• He was taken into the home of a wealthy business man named John Allen.

  他被带到了一个名为约翰·艾伦的富有的商人的家里。

• BACK in the 1970s, a third of Britons routinely tuned into the "Generation game", a heroically drab television game show.

  回顾20世纪70年代，三分之的英国人都收看“世代游戏”一个具有英雄的、让人感到沉闷的电视游戏节目。

• Kids can change them into real-life rewards either online or in the real world.

  孩子们可以在网上或现实世界中把它们变成现实生活中的奖励。

• Paste the XML from the clipboard into the test message field, being careful to remove any unnecessary Spaces from the test message, then click OK.

  将剪贴板中的XML粘贴到测试消息字段，并小心地删除测试消息中任何不必要的空格，然后单击ok。

• That night I slept soundly because I was sure that no burglar could get into our house.

  那天晚上我睡得很香，因为我确信没有窃贼能进我们家。

• The white smoke and cannon's glare melded into a smear of horror before his eyes.

  白烟与大炮的炫目光芒在他的眼前混合为一个恐怖的污迹。

• One group of journalists were crowded into a minibus.

  一群记者挤满了一辆面包车。

• The main body of the church had been turned into a massive television studio.

  教堂的主体已经被改建成了巨型电视演播室。

• Having your personal satellite launched into orbit might sound like an idea straight out of science fiction.

  把你的个人卫星发射到轨道上，可能听起来像是科幻小说里的情节。

• Investors should consider putting some money into an annuity.

  投资者们应考虑在年金上投入一些资金。

• You'd better consider this and factor this into your decision making.

  你最好考虑这一因素并在决策时将其包括进来。

• "Did you have any trouble?" Byron asked, driving into a small parking lot and changing the subject in the same neat manoeuvre.

  “有什么麻烦吗？”拜伦问道，同时把车开进了一个小停车场并用同样干净利落的手法转换了话题。

• You should put more effort into your work.

  你应该更加努力地工作。

• The industry has slid into decline.

  这个行业已成衰退之势。

• As the cashier tucked the DVD into a plastic bag, I walked over to the younger woman.

  当收银员把 DVD 塞进塑料袋时，我走到那位年轻的女士身边。

• Specifically, both mantis shrimps and DVD or CD players are able to convert light into different forms so it can be stored and then retrieved.

  具体来说，无论是螳螂虾还是 DVD 或 CD 播放机都可以将光转换成不同的形式，从而将光信号存储起来，之后还能再调取出来。

• Third, bringing into full play the role of civil society.

  第三，充分发挥民间社会的作用。

• I don't take my children on their bikes into Copenhagen at rush hour any more. It's too dangerous and scary. I just wouldn't risk it.

  我再也不在上下班高峰期带我的孩子骑自行车去哥本哈根，那太危险了，心惊胆战，我不想冒这个险。

• It's an action film that starts as cartoon, then detours into identity crisis, since Hancock, suffering from amnesia, doesn't know who he really is.

  它是一部有着卡通片式开头的动作片，然后绕到了身份危机的情节上——汉考克得了健忘症，不记得自己是谁了。

• When I got into London, I had to take the underground to Angel Station to get to my family friend's house.

  当我到了伦敦，我必须乘地铁到天使站去我朋友家。

• She had never bought into the idea that to be attractive you have to be thin.

  她从不随大溜认为要想有魅力，就得瘦身。

• Tony fell into the clutches of an attractive American who introduced him to drugs.

  托尼落入一个有魅力的美国人的掌控，那人给他介绍毒品。

• Jones broke into a military base on a dare.

  约翰接受了挑战，冲进一个军事基地。

• These base camps were used by the PKK guerrillas to make forays into Turkey.

  这些基地营被库尔德工人党游击队用来对土耳其进行突袭。

• In 2008 John McCain had the Republican nomination sealed by mid-February, while the battle between Mr Obama and Hillary Clinton dragged into June.

  2008年，约翰·麦凯恩(John Mc Cain)早在2月中旬就锁定了共和党提名资格，而奥巴马先生与希拉里·克林顿(Hillary Clinton)之间的苦战却一直持续到6月份。

• Because Obama leads in the number of regular delegates pledged, Clinton would need to win the superdelegates' support by a wide margin to receive the nomination.

  由于奥巴马已经赢得了更多的“有承诺代表”的支持，克林顿必须获得更多超级代表的支持，拉近两人的距离，才有可能获得提名。

• The Senate committee approved Geithner's nomination, however he must wait another week for final confirmation while Republicans continue to dig into his tax affairs.

  参议院委员会批准了Geithner的提名，然而他需要等待一周后的最终确认，在此期间共和党会继续狠钻他的税款问题。

• Falling back into the fragrant hay, she soon slept peacefully and soundly still the bright morning came.

  她又倒回芳香的干草中，很快就安然入睡，直到明媚的早晨到来。

• The script also inserts data into the lab and department tables.

  脚本还将数据插入到了实验室和部门表中。

• With monetary mayhem now retreating into memory, European countries can breathe a collective sigh of relief.

  随着金融混乱已成往事，欧洲国家全都可以松口气了。

• Suddenly he knocked into a stranger.

  他突然撞到一个陌生人身上。

• A stranger called me into his little shop.

  一个陌生人把我叫进他的小店。

• I walked into a stranger as he passed by me.

  我碰到一个陌生人，他从我身边走过。

• Her boss sent her on an errand into town.

  老板派她进城办事去了。

• John often comes into conflict with his boss.

  约翰经常和他的老板发生争执。

• Keep the paint fairly dry so that the colours don't bleed into each other.

  涂料尽量干一些，以免颜色相互渗透。

• It makes it hard to disengage and leads to a lot of bleed-over into the family routine.

  这很难让人不沉浸其中，也会导致家庭日常受到重大影响。

• It makes it hard to disengage, and leads to a lot of bleed-over into the family routine.

  这很难不让人沉浸其中，而且大量渗透到家庭日常生活中。

• So we've got a spectrum of a beam of sunlight and it looks like the colors bleed into each other.

  我们得到了一束太阳光的光谱，它看起来像是颜色在互相渗透。

• The closer you are to someone, the more likely it becomes that the one or two beliefs you don't share will bleed over into your own mind and shape your thinking.

  你和某人越接近，你不认同的一两个信念就越有可能渗入到你的大脑之中，从而形成你的想法。

• Another clue is the sort of smiles they give when they walk into the lab and see each other.

  另一个线索是他们走向实验室，碰到对方时他们给出的微笑。

• Older veterans have been sent into a tizzy by the idea of female fighter pilots.

  老兵们一想到女战斗机飞行员就感到激动而紧张。

• I speak in English and my words are translated into perfect French and Portuguese. After 15 minutes I beg off. I have a plane to catch.

  我说的英语马上就翻译成流利的法语和葡萄牙语。15分钟后我就下线了，因为我还有飞机要赶。

• Three episodes have been telescoped into a single programme.

  三集的内容被浓缩成了一个单独的节目。

• A brief dip into history serves to confirm this view.

  随便翻阅一下历史就足以证实这种观点。