英语例句

含「which」的例句共 1111 条

• The algorithm divides the whole search space into a number of sub-spaces, which are optimized by utilizing the PSO embedded zero search operators.

  该算法通过将整个搜索空间分割成若干子空间，在这些子空间上利用嵌入零搜索算子的微粒群算法进行优化。

• There is also a network of dirt airstrips, which was fortunate for me, as I had no time for the two-and-a-half week trek to my destination.

  这里还有一个布满灰尘的机场跑道网，我还是觉得庆幸，因为我没有时间长途跋涉两周半到达目的地。

• It takes three hours, whichever route you take.

  无论你走哪一条路都需要三个小时。

• In 2011, they released a landmark study titled "Academically Adrift," which documented the lack of intellectual growth experienced by many people enrolled in college.

  2011年，他们发布了一项名为“学术漂流”的具有里程碑意义的研究，该研究记录了许多大学生在智力方面缺乏成长的经历。

• A landmark in the history of science was made by a photo which was taken on April 10th about the black hole in a faraway galaxy.

  4月10日，一张遥远银河上黑洞的照片成为科学史上的一座里程碑。

• DNA carries the genetic blueprint which tells any organism how to build itself.

  脱氧核糖核酸带有决定有机体形成方式的遗传型板。

• The team which has been sequencing Neanderthal DNA continually faces these problems.

  对尼安德特人 DNA 进行测序的团队一直面临着这些问题。

• It is the structure of these beaded DNA strings that guide the fate of the cells in which they are located.

  正是这些串珠状的 DNA 链的结构决定了它们所在细胞的命运。

• Recall that very basic building block we introduced last week which allowed you to grab a random number between 1 and 10 or 1 or a hundred.

  回想一下我们上周介绍的非常基本的构建块，它允许您获取1到10或1或100之间的随机数。

• A component, which is a basic SCA artifact, is the building block of a business application.

  组件是指一个基本的SCA工件，是业务应用程序的构建块。

• The pair founded the first ever IVF clinic at Bourn Hall in Cambridge, which now treats around 900 women a year.

  他们在剑桥伯恩楼里成立了世界上第一家试管婴儿诊所，现在每年接待大约900位妇女顾客。

• Don’t pass on things which they have told you in confidence, either.

  也不要宣扬他们私下里告诉你的事情。

• In fact, you may have heard about the new "superbugs", which are antibiotic-resistant bacteria that have developed as a result of overprescribed antibiotics.

  事实上，你可能已经听说过新的“超级细菌”，它们是由于过量使用抗生素而产生的耐抗生素细菌。

• Which adds to the growing problem of antibiotic resistance.

  这种做法加剧了日益严峻的抗菌素耐药性问题。

• One characteristic of Earth's orbit is its eccentricity, the degree to which the orbit is an ellipse rather than a circle.

  地球轨道的一个特点是它的离心率，也就是轨道是椭圆而不是圆形的程度。

• This metallic core gives Earth its characteristic magnetic field, which has played an extremely important role in the history of our planet.

  这种金属核赋予地球特有的磁场，在地球的历史上发挥了极其重要的作用。

• Glyn Ford is chairman of the committee which produced the report.

  格林·福特是撰写该报告的委员会的主席。

• There is, I think, much truth in Patricia's observation that "lecturing is an unnatural act, an act for which God did not design humans".

  帕特里夏说“讲课是一种非自然的行为，这种行为不是上帝设计给人类的”，我认为她的观察很有道理。

• The seed would sprout, grow, and bear fruit depending on which type of soil it fell on.

  种子会发芽，生长，并且长出果实，这依赖于它们落到哪个土壤当中。

• The empty house, in a middle-class corner of southern California, is two storeys high and boasts a three-car garage. Roses bloom around a kidney-shaped swimming pool, which is green with algae.

  在南加州一个中产阶级聚居区，坐落着这样一套双层空置住宅，它带有一个可以停放三辆车的巨大车库，院中有个半环形的游泳池，池边开满了玫瑰，然而池水中却长满了青苔。

• Sugar can cause tooth decay by being used as a food source for the bacteria found on our teeth, which causes plaque.

  糖通过被那些存在我们牙齿的引起斑块的细菌作为一种食物来源，可以导致牙齿腐烂。

• Both it and its companions would then decay almost instantly into a plethora of less fleeting bits, some of which could be detected.

  然后，它与它的伙伴们将会几乎在瞬间衰变为大批寿命更短的微粒子，其中有一些能被检测出来。

• Another effective tactic is to make limited-edition handbags which are hard to get hold of.

  另一个有效的策略则是制作相当难买到的限量版手袋。

• She points proudly at the new trees and the new access to the green opposite, which means the road now looks more like an entrance to a park.

  她自豪地指向那些新种的树木和通向对面那片绿地的新入口，这意味着这道路现在看来更像一个公园的入口。

• That's why horses, which also come from Central Asia, like both apples and carrots so much.

  这就是为何来自中亚的马会同样如此喜欢苹果和胡萝卜。

• That is some time after its neighbour, Macau, which has a higher reproduction rate, but a much smaller population.

  （与生育率更高、人口要少很多的邻居澳门相比，这一时间要推后一些）。

• The Macau Museum, which opened two years ago, offers an excellent introduction to the peninsula's past and present.

  两年前开业的澳门博物馆对半岛的过去和现在提供了极好的介绍。

• That would be close to Las Vegas but well behind Macau, the only place in China where casinos are allowed, and which has more than 30.

  这将接近拉斯维加斯但还远不及澳门（澳门有超过30多家赌场，也是中国境内唯一可以开设赌场的地方）。

• It was named the Silk Road after its most precious commodity, which was considered to be worth more than gold.

  它被命名为丝绸之路，因为丝绸是最珍贵的商品，被认为价值超过黄金。

• For example, in Massachusetts, the healthcare professions require continuing education credits, which are carefully evidenced and documented.

  例如，在马萨诸塞州，医疗保健专业人员需要具备经过仔细查证的继续教育学分。

• It looked exactly like mine, which is inspiring in a way knowing my violin could also produce beautiful tones, that maybe I would sound that good someday.

  它看起来和我的琴一模一样，挺鼓舞人心的，因为这让我知道我的琴也能发出这样优美的音色，也许有一天，我也能演奏出那么好听的乐曲。

• Show me your quotation marks And I’ll tell you which.

  给我写个有引号的句子，我就告诉你答案。

• It's more like a muscle, which tires easily.

  它更像是肌肉，很容易疲劳。

• This file is the source code for Snort, which you can use to generate for your particular platform.

  此文件是 Snort 的源代码，您可以通过此源代码生成您特定的平台。

• The lunch box which my mother bought is too big to take it into microwave oven.

  我妈买的午餐盒太大以至于差点放不进微波炉。

• A cup of rice which cost thirty cents a few weeks ago is now being sold for up to one dollar.

  几周前价值30美分的1杯米如今卖到了1美元。

• The child ate some fruit and biscuits, and being thirsty, she drank a glass of wine which stood nearly filled.

  孩子吃了些水果和饼干，因为渴了，她喝了一杯酒，酒差不多灌满了杯子。

• Early the following morning, Sophia woke up only to find Edwin missing and also noticed a note under a glass of hot milk, on which were written too many words.

  第二天一大早，索菲娅醒来时发现埃德温不在，还注意到一杯热牛奶下面有一张便条，上面写了好多字。

• Some day, people will watch films in a beautiful cinema which is built out of rubbish.

  有朝一日，人们将在一个由垃圾建成的美丽的电影院看电影。

• Researching this phenomenon, another team asked volunteers to watch boring, sad, or neutral films, during which they could self-administer electric shocks.

  为了研究这一现象，另一个小组要求志愿者观看无聊、悲伤或感情中性的电影，在此期间他们可以对自己施以电击。

• She did work which by rights should be done by someone else.

  她做了按理本应由其他人做的工作。

• However, if the plastics are small enough, they can find ways into our bodies and stay there for a long time, which can be bad for our health.

  然而，如果塑料足够小，它们可以找到进入我们身体的途径，并长时间停留在体内，这对我们的健康不利。

• The women clamored to narrate their stories with an infectious energy and enthusiasm which was hard to leave behind.

  这些妇女争先恐后地讲述她们的经历，其感人的活力和热情令人难以忘怀。

• These lights flickered continuously like traffic light which have gone mad.

  灯泡一刻一停地闪烁着，就像失去了控制的红绿灯。

• This was the point at which he was to meet his Waterloo.

  这将会是他最终失败之处。

• As snow accumulates on a steep slope, it reaches a critical point at which the slightest vibration will send it sliding into the valley below.

  当雪在陡峭的斜坡上堆积时，它会达到一个临界点，在这个临界点上，最轻微的震动就会使它滑进下面的山谷。

• That is not all, but it is the point at which we begin.

  那不是全部的，但却是我们开始的关键。

• It is unknown on which geometry a cursor will point at a given time.

  在一个给定的时刻，无法确定鼠标会指向哪个几何图形。

• Maybe there is indeed a point at which money makes you decidedly unhappy.

  也许确实有一点金钱能够使你不快乐。

• The current crisis marks the point at which the bills begin to get paid.

  当前的危机预示着，自现在起，美国将不得不偿付它的高额账单。