英语例句
含「over」的例句共 3066 条
-
Saying she's improved comes over as a backhanded compliment.
说她进步了是一种挖苦的恭维话。
-
The government intends to push ahead with its reform programme.
该政府打算推进其改革计划。
-
I overheard a fragment of their conversation.
我无意中听到他们谈话的只言片语。
-
His conversation was larded with Russian proverbs.
他的谈话夹杂了很多俄国谚语。
-
I went over to warn them.
我走过去警告了他们一下。
-
He politely skated over the issue.
他礼貌地避开了那个问题。
-
Public feeling is being ignored by the government.
公众的意见遭到了政府的忽视。
-
The report recommends an overhaul of public finances.
这份报告建议对公共财政进行彻底检视。
-
The administration hopes to avoid another bruising battle over civil rights.
政府希望避免因民权问题再次发生激烈冲突。
-
She discovered the problem by accident during a visit to a nearby school.
她在去附近一所学校参观时偶然发现了这个问题。
-
The waves were discovered by accident in May, 2010.
2010年5月,人们偶然发现了这些海浪。
-
Tea was discovered as a kind of drink by accident about 5,000 years ago.
茶叶是在大约5000年前被偶然发现可作为饮料饮用。
-
The coverings of the bed were disposed as if one lay beneath them--happened that by accident?
床上的被褥布置得好像有人躺在下面似的——这是偶然吗?
-
Most archaeological sites have been located by means of careful searching, while many others have been discovered by accident.
大多数的考古遗址都是通过仔细的搜寻定位到的,也有许多是偶然发现的。
-
The word "serendipity" was coined by Horace Walpole in an 1854 letter, from a tale of three princes who "were always making discoveries, by accident, of things they were not in search of".
“Serendipity”这个词,是在1854年由霍勒斯·沃波尔在一封信中创造的,这个词源于一个关于三个王子的故事,他们“总是意外地发现那些他们无意寻找的东西”。
-
I got these when I fell over it by accident one night.
我是在一天晚上不小心摔倒的时候弄到这些的。
-
What was discovered by accident?
意外发现了什么?
-
Over the years I've come to the conclusion that she's a very great musician.
这些年我得出的结论是,她是位非常伟大的音乐家。
-
He was much in demand as a lecturer in the U.S., as well as at universities all over Europe.
他在美国是个非常受欢迎的演讲者,在全欧洲的大学中也是。
-
For example, a high growth rate placed great strains on the existing structures of governance, of administration, and above all of socialization.
例如,高增长率给现有的治理结构、行政结构,尤其是社会化结构带来了巨大的压力。
-
This work prepared the way for the discovery of the neutron by Sir James Chadwick and, above all, for the discovery in 1934 by Irène and Frédéric Joliot-Curie of artificial radioactivity.
这项工作为詹姆斯·查德威克爵士发现中子铺平了道路,尤其是为伊莲娜和弗雷德里克·约里奥特·居里在1934年发现人工放射性奠定了基础。
-
Above all, they will have to discover how much nitrogen it possesses.
最重要的是,他们必须搞清楚这里面含有多少氮。
-
What concerns me above all else is that in a recession governments should be encouraging business to find ways to cut costs.
最让我担心的是,在经济衰退时期,政府应该鼓励企业寻找削减成本的方法。
-
The government passed laws allowing the police to tap telephones.
政府通过了允许警察窃听电话的法律。
-
The agriculture sector must be placed at the center of development to cut in half extreme poverty and hunger by 2015.
必须把农业部门放在发展的中心,才能在2015年把极度贫困和饥饿人口减少一半。
-
The government refused to sanction a further cut in interest rates.
政府拒绝批准进一步降低利率。
-
Ability to lead is also about overcoming old beliefs that limit one's capacity to see in a new way and adopt new behaviors.
领导能力还意味着克服局限自身能力的旧有观念,开创新思维,接受新行为。
-
My friend is a littler overweight.
我朋友比以前长胖了一点点。
-
Remarkably, by giving the cells a little push in the right direction, they could overcome the genetic programme.
令人惊讶的是,通过给这些细胞一点点方向正确的推力,他们就能替代基因的控制。
-
The Roman Empire was overrun by Nordic barbarians.
罗马帝国被北欧蛮族推翻了。
-
The Roman remains are now covered over by office buildings.
这些罗马遗址现已被栋栋办公大楼完全遮住。
-
Roman pottery was transported not only in large quantities but also over substantial distances.
罗马的陶器不仅运输量大,运输距离也很遥远。
-
In the Roman era, wealthy aristocrats and high government officials also travelled for pleasure.
在罗马时代,富有的贵族和高级政府官员也去旅游取乐。
-
As the resources needed to secure Rome's borders increased, serious conflicts developed among Roman leaders over how best to protect Roman territory against invading tribes.
随着确保罗马边境安全所需资源的增加,罗马领导人之间就如何最好地保护罗马领土不受入侵部落的侵扰这一问题产生了严重的冲突。
-
The government should issue clear guidelines on the content of religious education.
政府应该颁布明确的关于宗教教育内容的指导方针。
-
To gain a promotion, you might have to work overtime.
为了得到晋升,你可能得加班。
-
I was able to gain invaluable experience over that year.
在那一年里我获得了十分宝贵的经验。
-
The government has deliberately frustrated his efforts to gain work permits for his foreign staff.
政府蓄意挫败了他为其外国员工取得工作许可证的努力。
-
The company has indeed become more commercial over the past decade.
这个公司在过去的十年里确实已变得越来越商业化了。
-
No explicit permission from ATC to enter is needed, although the pilot must continue to obey all regulations governing VFR flight.
尽管飞行员必须继续遵守有关视觉飞行规则的所有规定,但无需获得空中交通管制的明确进入许可。
-
Germany thinks the euro must be saved by stricter rules on borrowing, spending and competitiveness, backed by quasi-automatic sanctions for governments that do not obey.
德国认为,必须通过在借贷、支出和竞争力方面制定更严格的规则来拯救欧元,并对不遵守规则的政府实施准自动制裁。
-
Similar action is being taken by the U.S. government.
类似的行动正被美国政府所采取。
-
Over the years several similar theories have been put forward.
多年来几种类似理论被提了出来。
-
Any event attended by the actor received widespread media coverage.
这位演员参加任何一项活动,都引起媒体的广泛关注。
-
News of her death cast a pall over the event.
她的死亡消息给这件事蒙上了阴影。
-
His face was covered in blood.
他满脸是血。
-
That's why most people and organizations just roll over and give up when they're challenged or attacked by the I.R.S.
那就是为什么大部分人和组织遇到国内收入署的质疑和责问时转而听命并且放弃的原因。
-
We handed over all our gold and money.
我们把所有的金饰物和钱都交了出来。
-
I realized how possible it was to overcome your limitations, to achieve well beyond what you believe yourself capable of.
我意识到如何有可能克服自身的局限,取得自认为力不能及的成就。
-
Introduction to Chemistry aims to cover important topics in organic chemistry.
《化学入门》意在论及有机化学的重要问题。