英语例句

含「this」的例句共 4935 条

• This region was settled by the Dutch in the nineteenth century.

  荷兰人于十九世纪来到这一地区定居。

• He had a talent unmatched by any other politician of this century.

  他的才华是本世纪其他政坛人物所望尘莫及的。

• Your personal feelings shouldn't enter into this at all.

  这根本就不应该掺杂进你个人的感情。

• The Oscars race will enter the homestretch after this weekend.

  奥斯卡比赛本周之后将进入最后阶段。

• This crisis might last for a long period of time.

  此次危机可能会持续很长一段时间。

• This offer is available for a limited period only.

  这项优惠仅在限期内有效。

• This thesis does not stand up to close inspection.

  这个论点经不起仔细推敲。

• Is this building going to stand up to the strongest gales?

  这座建筑能经得住最强劲的大风吗？

• I'm afraid this document will never stand up in a court of law.

  恐怕这份文件在法庭上是根本站不住的。

• If you enjoy outdoor activities, this is the trip for you.

  如果你喜欢户外活动，那么这个旅行适合你。

• This is an outdoor concert.

  这是一个室外音乐会。

• Perhaps this riding lark would be more fun than she'd thought.

  也许这次骑马的无聊活动比她所想象的要好玩一些。

• He will go skating this Sunday.

  他这周日要去滑冰。

• This is a family-owned company – the current president is the fourth in this dynasty.

  这是一个家族企业–现任总裁是该世家的第4代。

• I'd like to send this express, please.

  劳驾，我要寄快递。

• Copy this page in your notebook.

  把这一页抄到你的笔记本上。

• You can keep this in a pocket notebook.

  您可以将其保存在便携式笔记本中。

• I like this reporter.

  我喜欢这个记者。

• Could I interest you in this model, Sir?

  先生，请你瞧瞧这个型号好吗？

• May I suggest a white wine with this dish, Sir?

  先生，吃这道菜，我给您推荐一种白葡萄酒，好吗？

• I'm going to shade this part in.

  我要把这一部分画得再暗一些。

• They approached this part of their task empirically.

  他们实证地处理这部分任务。

• This is pure surmise on my part.

  这纯粹是我的猜测。

• I'm not happy with his work this term.

  我对他这学期的表现不满意。

• This latest pay offer is a joke.

  最近这次提出的报酬简直是开玩笑。

• Excuse me, is this your seat?

  对不起，这是您的座位吗？

• This article will form the basis for our discussion.

  这篇文章将作为我们讨论的基点。

• Please pour this milk into that glass.

  请把这些牛奶倒到那只玻璃杯里。

• This martial panoply belonged to the true prince--a recent present from Madam Parr the Queen.

  这套甲胄属于真正的王子——它是女王巴尔夫人最近送给他的礼物。

• —This dress is too long, please give me another one. —Sure, madam.

  ——这条裙子太长了，请再给我拿一件。 ——当然可以，女士。

• There's been a rush on umbrellas this week.

  本周出现了抢购雨伞的现象。

• This matter has been handled very badly.

  这件事处理得很糟糕。

• This is the proudest moment of my life.

  这是我生命中最荣耀的时刻。

• This was the moment he had been dreading.

  这是他一直最担心的时刻。

• This award is considered (to be) a great honour.

  这项奖被视为极大的荣誉。

• This new invention won the highest award.

  这项新发明获得最高奖。

• This award must be shared with everyone who strives for justice and dignity.

  这个奖项必须与每一个为正义和尊严而奋斗的人分享。

• This is a fireman. He works in a fire station.

  这是一个消防员，他在消防站工作。

• The birch tree has white bark, and this tough protective outer layer of the tree, this white bark, is waterproof.

  桦树有白色的树皮，树上这个坚硬的保护外层，这个白色的树皮，是防水的。

• This poem comes from his new book.

  这首诗出自他的新书。

• In this poem Fitch plays with words which sound alike.

  在这首诗中，菲奇巧妙地运用了近音词。

• To write and publish this poem was a daring, transgressive act.

  写作和出版这首诗是胆大包天、违背道德的行为。

• It is mere surmise that Bosch had Brant's poem in mind when doing this painting.

  博斯画这幅画时头脑里想着勃朗特的诗，这只是猜测而已。

• Make two copies of this poem.

  把这首诗复写两份。

• This creature's fur is short, dense and silky.

  这种动物的毛短、浓密且柔顺。

• He spent two weeks at camp this summer.

  他今年夏天在度假营玩了两个星期。

• This job's going to take me till doomsday.

  这项工作要花去我一生一世的心血。

• This brush was made from camel's hair.

  这把刷子是用骆驼毛做的。

• She had a nasty brush with her boss this morning.

  她今天早晨和老板闹得挺别扭的。

• This area can be very noisy at night-time.

  这个地方夜间有时会非常吵。