英语例句

含「than」的例句共 1751 条

• The equipment in American studios was more advanced than anything in Britain, which had led the Beatles' great rivals, the Rolling Stones, to make their latest album, "Aftermath", in Los Angeles.

  美国录音室的设备比英国的任何设备都要先进，这使得甲壳虫乐队的劲敌——滚石乐队——得以在洛杉矶制作他们的最新专辑《后果》。

• They were more interested in the people inhabiting this treasure of an island, than the tourist attractions it has to offer.

  比起那些旅游景点，这些摄影师更感兴趣的是宝岛上的人。

• Atthe Night Safari, you can watch these animals in a more naturalenvironment than a normal zoo.

  在夜间野生动物园，你可以在比一个普通的动物园更自然的环境里观看这些动物。

• At the Night Safari, you can _watch these animals in a more natural environment_ than in a normal zoo.

  相对于一般的动物园，你可以在新加坡的夜间野生动物园在更加自然的环境中看这些动物。

• For those living near the equator in particular, its waxing and waning was more conspicuous than the passing of the seasons.

  尤其对于那些生活在赤道附近的人来说，它的盈亏比季节的变化更为明显。

• What that meant was that the sky could be partitioned, divided up, much more symmetrically than it could farther away from the equator.

  这意味着天空可以被分割开来，比远离赤道的地方要对称得多。

• Ancient scholars airox each carry tea and water, through flowers and taste than tea noodle soup with green tea set appreciation of a tea art.

  古代文人雅士各携带茶与水，通过比茶面汤花和品尝鉴赏茶汤以定优劣的一种品茶艺术。

• There may also be more than one theme in a story.

  一个故事也可能有多个主题。

• "By taking upon the role of adviser rather than decision maker, one does not suffer the consequences of decision fatigue," he says.

  他说：“一个担任顾问而非决策者的的人，不会受到决策疲劳的影响。”

• After more than 30 years of development, the company has now beaten Apple and become the world's second largest maker of smartphones.

  经过30多年的发展，该公司现已击败苹果，成为全球第二大智能手机制造商。

• Jobs had become something much more significant than just a clever money-maker.

  乔布斯已经不仅仅是一个聪明的赚钱能手。

• To be honest, she was more of a hindrance than a help.

  说实在的，她没帮上忙，反而成了累赘。

• They were less than truthful about their part in the crime.

  他们对自己在这次犯罪中所起的作用讲的绝非实情。

• Autobiography is often less truthful than biography.

  自传常常没有传记真实。

• A man is never more truthful than when he acknowledges himself a liar.

  男人只有在承认自己是骗子的时候才最真实。

• You're miles better than most of the performers we see nowadays.

  你比我们现今看到的大多数表演者们要好得多。

• Jobs nowadays are much more insecure than they were ten years ago.

  当今的工作比十年前要不稳固得多。

• People are more aware of the risks of smoking nowadays, but more young women are smoking than ever. Go figure!

  现在人们更加了解吸烟的危害，但吸烟的年轻女性倒比以往多了。真让人搞不懂！

• But I let them do it because I figure their imagination is more valuable than the price of a board game.

  而是让他们自由发挥想象去拼凑出他们想要的，这比图板游戏本身有价值得多。

• There are, in fact, many more than two schools of thought about why Germany is the world’s board game superpower.

  事实上，关于德国为什么是世界桌游界的大亨有远不止两种的思派。

• As for learning English, students that read a lot can do much better than those who don't.

  至于英语学习，多阅读的学生比不阅读的学生能做得更好。

• I think I put more expression into my lyrics than a lot of other singers do.

  我认为我比许多其他歌手在歌词中注入了更多的情感表达。

• His grammar and syntax, both in oral and written expression, were much better than the average.

  无论在口头还是笔头上，他的语法和句法都非常出众。

• Firstly, a baby boy may be born with a brain structure that is more feminine than masculine, in other words, a boy who will most likely be gay by puberty.

  首先，出生的男婴大脑也许更女性化，而非男性化，换句话说，到了青春期，这个男孩很可能成为同性恋。

• According to one study, children from first cousin marriages are only 1.7 to 2.8 percent more likely to be born with serious birth defects than children of conventional marriages.

  据一项研究显示，表亲婚后的孩子比非近亲婚后孩子先天有严重缺陷的几率仅高出1.7%至2.8%。

• As the examination score is the only criterion for his academic performance, a student is driven to memorize mechanically rather than to think creatively.

  由于考试成绩是学业表现的唯一评价标准，因此学生被迫机械地记忆而不是创造性地思考。

• It is always more important to know how to study by oneself than to memorize some formulas.

  知道如何自学永远比记住一些公式更重要。

• He grabbed his Pal Nathan Shields from his office, and they began to run down 46 flights.

  他拉上他的哥们内森·希尔兹离开办公室，开始了他们46层楼的逃生。

• No dessert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course.

  谢谢，别给我甜食了。我吃完这道主菜就不错了。

• Parents want their children to read Charles Dickens' classic 'a Christmas Carol' more than any other book during their lifetime.

  相比其他的书，家长们最希望他们的孩子读查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》。

• The story is more about the spirit of the holidays than about the holidays themselves, harking back to the first of the series, A Christmas Carol.

  本书和该系列第一本书《圣诞颂歌》一样，更专注于讲述节日的内在价值而非节日本身。

• "IT's a lot easier to be Santa than Scrooge," harrumphs Jim Cooper.

  “做圣诞老人比做守财奴要容易的多”，吉姆•库伯(Jim Cooper)嘟囔着埋怨道。

• The water festival, which sees a city of around 1.2m swell to more than double its normal size, has ever been a disaster waiting to happen.

  送水节让一个约120万人口的城市迅速膨胀到2倍于平常人数的规模，带来了一直存在的、发生灾难的潜在可能。

• You end up with a mishmash of policies rather than a consistent national approach.

  你最后得到的是一些杂会七杂八的政策，而不是统一的全国性措施。

• A goddess on Mount Kunlun gave him some magic medicine to thank him.

  昆仑山上的一位女神为了感谢他，给了他一些神药。

• Now she spends about $200 to $300 a month on groceries, less than half of the $650 a month that she used to lay out.

  现在，她每月在食品杂货上的花费约为200至300美元，不到她以前每月650美元支出的一半。

• A bicycle is often more convenient than a car in towns.

  在城镇骑自行车常常比开车更方便。

• I go to restroom more than five times a day.

  我一天上厕所五次以上。

• Nothing can be more fascinating than a smile, which can produce hope in even desperate situations.

  没有什么比微笑更能吸引人的了，微笑甚至能在绝望的情况下给人带来希望。

• The future health of the planet and mankind is surely worth more than an inexpensive cup of coffee.

  地球和人类未来的健康肯定比一杯便宜的咖啡更值钱。

• Thanks to a variety of relatively inexpensive communications devices with business applications, even small businesses in the United States are able to get into international markets.

  由于有各种相对便宜的通讯设备和商业应用程序，即使是美国的小企业也能进入国际市场。

• More than half the staff are temporary.

  半数以上的职员是临时雇员。

• Can you show me where washroom is? Thanks.

  你可以告诉我洗手间在哪吗？谢谢。

• The U.S. Coast Guard says it rescued more than 100 Haitian refugees.

  美国海岸警卫队称他们营救了一百多名海地难民。

• We treat them as objects whose appearance and achievements are something we can be proud of, rather than serve the best interests of the children.

  我们把孩子们看成了物品，以其外表和成就自豪，而不是从尽力满足孩子的最大兴趣出发去做事。

• At boarding school, he came of age more quickly than he had imagined.

  在进入寄宿学校后，他比想象得更迅速地长大了。

• More than 100 million accounts at Target, Neiman Marcus and Michaels stores were affected in some way during the most recent attacks, starting last November.

  从去年11月开始，在塔吉特百货、尼曼·马库斯百货和迈克尔斯百货的1亿多个账户在最近的袭击中受到了某种程度的影响。

• The star of that realm is Marcus Persson, who has sold more than one million copies of his $20 game Minecraft.

  这个领域的明星是马库斯·裴森，他将他20美元的游戏 Minecraft 卖出了超过100万份。

• He fled to Switzerland rather than face trial for a tax swindle.

  他不去面对骗税的审判而是逃到了瑞士。

• In the second race, the American competitor edged out the Ethiopian runner by less than a second.

  在第二场赛跑中，美国选手比埃塞俄比亚选手快不到1秒钟。