英语例句

含「with」的例句共 7408 条

But as I was about to leave without the hat, the shopkeeper convinced me to try another.

但是当我空手离开这家店的时候，店主叫我再试试别的。
A shopkeeper pleads with robbers to take everything he has but spare his life; they shoot him anyway.

一个店主苦苦哀求抢劫犯拿走所有东西后留他一命，但是最后这伙抢劫犯还是枪杀了这名店主。
His engaging personality made him popular with his peers.

他迷人的个性使他很受同龄人欢迎。
Reform is popular with middle-class liberals.

改革受到了中产阶级支持变革者的普遍欢迎。
Pauline wore a silk dress with a strand of pearls.

保利娜穿了一条带有一串珍珠的丝绸连衣裙。
She opened the tie box and looked at her purchase. It was silk, with maroon stripes.

她打开领带盒子，看着自己买的东西。那是真丝的，有栗色的条纹。
They wore blue silk dresses with cream sashes and garlands of summer flowers in their hair.

她们穿着配有米色腰带的蓝色丝质连衣裙，头上戴着夏季的花儿编成的花环。
She mixes with the smart set.

她跟那帮时髦人物交往。
He was struck with a smart crack on the head.

他头上突然被猛击了一下。
It's smart to use a respirator if you're working with paint.

如果你工作时要使用油漆，戴上防毒面具会是明智之举。
His dark hair was just tinged with grey.

他的黑发只是略带灰色。
Her face was grey with exhaustion.

她疲惫得脸色发白。
His face was purple with rage.

他气得脸色发紫。
We flew north up the Hudson with its purple palisades.

我们向北飞上有着紫色绝壁的哈德森山。
The walls were splashed with patches of blue and purple.

墙壁上随意泼了大块的蓝色和紫色。
He was buried with full military honours and posthumously awarded a Purple Heart.

他被按照最高军事荣誉埋葬，死后被授予一枚紫心勋章
With a purple marker, I drew stars.

我用紫色的记号笔画了星星。
She wore this woolly hat with pompoms.

她戴着这顶带绒球的羊毛帽。
Her hat was an amazing affair with feathers and a huge brim.

她的帽子嵌着羽毛，帽檐很宽，真是件奇物。
That blouse comes along with this vest.

那件女式上衣和这件背心是一套的。
Both men were charged with assault.

两人均被控侵犯他人身体罪。
Lucy was 27, with long dark hair.

露西27岁，留着长长的黑发。
His face was dark with rage.

他气得面色铁青。
It should be comfortable against the skin without rubbing, chafing, or cutting into anything.

它贴身穿应是舒服的，不会蹭伤、磨伤或划伤皮肤。
Biomedical research will enable many individuals infected with HIV to live longer, more comfortable lives.

生物医学研究将使许多感染艾滋病病毒的人们能够活得时间更长、更舒适。
Dim the lighting – it is unpleasant to lie with a bright light shining in your eyes.

把灯光调暗–在刺眼的灯光下躺着不舒服。
Her sympathies lie with the anti-abortion lobby.

她支持反堕胎院外活动集团。
Private individuals with money to lend are more difficult to find than traditional lenders.

有钱借的个人比传统的放贷者更难找。
Pat your face dry with a soft towel.

用软毛巾把脸搌干。
His voice was soft, yet laden with threat.

他说话的声音很柔和，但充满了恐吓的语气。
He fidgeted with his tie.

他不停摆弄他的领带。
She had cleaned under her fingernails, twirled the wax out of her ears with a cotton bud.

她清洁了她指甲的下方，用棉花棒掏出她耳中的耳垢。
The revamp includes replacing the old navy uniform with a crisp blue and white cotton outfit.

改进的内容包括将旧海军制服换成清新的蓝白相间的棉套装。
The BBC's archives are bulging with material.

英国广播公司的档案库材料极其丰富。
You need a material with plenty of stretch in it.

你需要一种弹性很大的布料。
Paris has always been synonymous with elegance, luxury and style.

巴黎与优雅、华贵和时尚一直是密不可分的。
The road was paved with smooth stone slabs.

道路用平整的石板铺成。
She went to the gym with her personal trainer.

她和她的私人教练一起去了健身房。
"Although he was beaten in his first race at seven furlongs, I was thrilled with his performance," the trainer said.

“虽然他在第一场七浪比赛中被击败了，但我对他的表现无比激动，”驯马师说。
He was a born mechanic with a flair for design.

他天生是个有设计才华的机械师。
I've been fiddling about with this design for ages.

我不断地修改这个设计已经好长时间了。
He looked at the design with the eye of an engineer.

他以工程师的眼光审视这个设计。
Several gorgeous gentlemen stood near—his servants, without a doubt.

几位仪表堂堂的绅士站在附近——毫无疑问是他的仆人。
Hello, ladies and gentlemen, welcome aboard your sea-link ferry from Folkestone to Boulogne and wish you a pleasant trip with us.

女士们，先生们，你们好。欢迎乘坐从福克斯顿到布洛涅的环海渡轮，祝你们旅途愉快。
Finally, ladies and gentlemen, we'd like to wish you a pleasant journey and hope that you'll travel with us again in the near future.

最后，女士们，先生们，祝你们旅途愉快，希望你们在不久的将来再次与我们一起旅行。
In the morning he seemed much occupied with business, and in the afternoon gentlemen from the neighourhood called and sometimes stayed to dine with him.

早上他似乎忙于生意，下午附近的绅士们来访，并且有时留下来和他一起吃饭。
You made an association with something already known, the shape of a boot.

你会联想到一些已知的东西，比如靴子的形状。
She drew circles in the snow with her whip, and slapped it against her boot.

她用鞭子在雪地里画了几个圈，轻轻拍打她的靴子。
It came with leather upholstery, air conditioning and cruise control as standard.

它的标准配置包括真皮座椅、空调和自动控速系统。
She collared my black wool coat with otter pelts.

她用水獭皮把我的黑色羊毛大衣围起来。