英语例句

含「per」的例句共 4830 条

• He refused to attend out of sheer perversity.

  他拒不出席，纯属任性固执。

• For certain personal reasons I shall not be able to attend.

  由于某种个人原因，我将不能出席。

• It's a great opportunity to learn more about fitness through the clear instruction and supervision of a fitness instructor.

  在健身教练的明确指导和监督下了解更多关于健身的知识，这是一个非常好的机会。

• If you vectorize this code, since you are treating the values as bytes, that means that each instruction will operate on 16 values at once!

  如果对代码进行向量化，由于您正在将这些值当作字节进行处理，这意味着每条指令都要一次操作 16 个值！

• About 10 percent of students in the Portland, Oregon public schools are assigned by lottery to dual-language classrooms that offer instruction in Spanish, Japanese or Mandarin, alongside English.

  俄勒冈州波特兰市公立学校中，大约10%的学生经过抽签被分配到双语课堂，除了接受英语教学，还有西班牙语、日语或中文教学。

• Our arms were filled with ham, bread and other essentials to make the perfect Christmas dinner.

  我们双臂里塞满了火腿、面包和其他做出完美圣诞晚餐的必需品。

• The paper flowers are bright and colorful, so they were used to decorate the whole store.

  这些纸花色彩鲜艳，所以被用来装饰整个商店。

• The emperor ordered the girl servants to cut fine silk and satin into flowers and leaves and use them to decorate the trees and lakes, copying nicely the looks of spring and summer.

  皇帝命令女仆们把精美的丝绸和缎子剪成花和叶子，用来装饰树木和湖泊，将春天和夏天的样子恰到好处地复刻出来。

• They tip 15 to 20 percent of the charges.

  他们给15%到20%的小费。

• The goalkeeper just managed to tip the ball over the crossbar.

  守门员刚好把球捅出球门的横梁。

• DIY which means Do It Yourself, is quite popular in U Lots of stores and supermarkets sell DIY things.

  DIY，也就是自己动手做，在美国很受欢迎，很多商店和超市都卖 DIY 的东西。

• With the proper lighting and camera, you can make any DIY project appear chic.

  在合适的灯光和拍摄下，你可以让任何一样DIY物件都变得时髦无比。

• Copper pipe is sold in lengths.

  铜管按长度出售。

• Ceiling and wall lights can operate independently.

  天花板和墙上的灯能够独立操控。

• Sandy: Whoops! It is slippery.

  桑迪：哎哟！真滑。

• A squirrel was perched on Dickon's bent back attentively nibbling a nut.

  一只松鼠蹲在狄肯弯着的背上，专心地啃着一颗坚果。

• In San Diego, recently, $325,000 was spent on inventing a robotic squirrel to do some scientific experiments.

  最近，在圣地亚哥，人们花了32.5万美元发明了一个松鼠机器人来做一些科学实验。

• But unlike in the dolphin experiment, the monkeys had to complete four trials before they got any feedback.

  但与海豚实验不同的是，猴子们必须完成四项实验才能得到反馈。

• We're trying to persuade manufacturers to sell them here.

  我们正试图说服制造商们在这里销售它们。

• He stood perfectly still until the danger had passed.

  他一动不动地站在那里，直到危险解除。

• Subconsciously I had known that I would not be in personal danger.

  下意识地，我已经知道了我将不会有人身危险。

• She had to have the operation, or she would die.

  她必须进行手术，否则会死的。

• It was whispered that he would soon die and he did.

  有人私下说他将不久于人世，他果然死了。

• He did die a pauper and is buried in an unmarked grave.

  他死时一文不名，葬于一处无名墓中。

• He seems none the worse for the experience.

  他的这次经历似乎一点没有给他造成伤害。

• The wallpaper was beginning to peel.

  壁纸开始剥落了。

• Human beings have great recuperative powers.

  人类拥有极强的恢复能力。

• If we have spare time after supper, we may often communicate with each other and talk about what happened in the daytime.

  如果晚饭后有空闲时间，我们可以经常交流，并谈论白天所发生的事情。

• During the daytime, the temperature may reach 40℃ even in the shade.

  白天，即使是在阴凉处，气温也可达 40℃。

• The layperson cannot really understand mental illness.

  外行不完全了解精神病。

• A very high temperature often denotes a serious illness.

  高烧常常说明病得很重。

• This law becomes operative immediately.

  本法规即时生效。

• It was her first experience of living alone.

  那是她第一次单独生活。

• But they will have to find the rabbit before the hunter who is desperate to kill it.

  但他们必须在猎人之前找到那只兔子，因为猎人急于杀死它。

• It is not permitted to sell or otherwise distribute copies of past examination papers.

  不准出售或以其他方式散发过去的试卷。

• It's important to tighten up the wheels properly, otherwise they vibrate loose and fall off.

  把车轮拧紧很重要，否则它们会振动而松脱。

• Otherwise the papers were categorized as psychology.

  否则论文就被归入心理学类。

• You ought to try to reserve the "Super Saver" seats.

  你应该设法预订“特惠舱”的座位。

• The best maple produces a superb stripe effect.

  上等的枫木会产生出色的声带效应。

• Stripe the log across multiple disks at the operating system level.

  在操作系统层将日志分放到多个磁盘。

• Our swap will be a stripe, as we want performance and no redundancy is needed.

  我们的交换分区是一个条带，因为我们想要性能和不需要冗余。

• His fairy tale, The Ugly Duckling, about a duckling that is laughed at by other animals until it grows up to be a swan (天鹅) , was written according to his own experience as a child.

  他的童话《丑小鸭》是关于一个小鸭子的故事，小鸭子被其他动物嘲笑，直到它长成一只天鹅，这个故事是根据他自己小时候的经历写的。

• He just published a paper in the journal Nature analysing the fires.

  他刚刚在《自然》杂志上发表了一篇分析火灾的论文。

• I had never really learned to type properly.

  我从未真正地学会正确地打字。

• As long as the operative word is "greed," you can't count on people keeping the costs down.

  只要关键词是“贪婪”，你就不能指望人们降低开销。

• The book goes on to describe his experiences in the army.

  本书继而描述了他在部队的经历。

• It's hard to find enough superlatives to describe this book.

  用再多的盛赞之辞也难以描述这本书。

• Official handouts describe the Emperor as "particularly noted as a scholar."

  官方宣传品把这位皇帝描述成“尤以饱学著称”。

• Perfume interacts with the skin's natural chemicals.

  香水和皮肤的天然化学物质相互作用。

• Liverpool were clearly the superior team.

  利物浦队明显更胜一筹。