英语例句

含「into」的例句共 2143 条

• The fruit can be made into jam.

  这种水果可以制成果酱。

• All the simple recipe involves is beating the mango into pulp, and maybe adding a little milk, cream and cardamom to spice things up.

  所有简单的食谱涉及到的都是把芒果搅打成黏浆状，然后或许加入少许牛奶、奶油和豆蔻来调味。

• He put a mango into the pot.

  他把一个芒果放进锅里。

• He dropped the quail, fitted an arrow into his bow and raised it.

  他扔下猎物，拈弓搭箭，举了起来。

• The cucumber fell into the river.

  黄瓜掉河里了。

• Can you help me place the cucumber, green pepper and onion into a large salad bowl, and then salt them?

  你能帮我将黄瓜，青椒和洋葱放在大的色拉碗中，然后加盐腌吗？

• Seventh step, into the green pepper red pepper.

  第七步到青椒，红辣椒。

• Shake all ingredients in a mixer filled with ice. Strain into the glass. Garnish with a slice of kiwi fruit.

  摇合所有原料入盛有冰块的摇壶，滤入玻璃杯，饰以一片奇异果切片。

• Don't panic-- it's the tough core of the pineapple, not the prickly skin that you should tuck into.

  别惊恐——你应该吃的是菠萝坚硬的果核，而不是多刺的外皮。

• No one was going to put her into a raincoat again.

  没有人会再给她穿上雨衣。

• I sank down into a voluminous armchair.

  我一下子坐在了宽大的扶手椅里。

• She then ordered us to copy these words into our exercise-books one hundred times.

  然后她让我们把这些句子在练习本上抄写一百遍。

• He had been twenty-nine at the time of Socrates' death, but David turned him into an old man, grey-haired and grave.

  他在苏格拉底死时二十九岁，但是大卫把他画成了一位老人，须发皆灰，神色凝重。

• Water rushed into the submarine's engine room as well as the crew's cabin. Twenty-six men immediately drowned.

  海水涌进了潜艇的轮机舱以及船员室，26名海员顷刻溺毙。

• He has grown into a young man of twenty-two.

  他已成长为22岁的青年了。

• After a brief excursion into drama, he concentrated on his main interest, which was poetry.

  他短暂涉猎过戏剧之后便把全部精力投入到他的主要兴趣—诗歌中去了。

• These they have to bring into play by means of a single motive power, and cause to act in concert.

  他们不得不凭借唯一的动力把它们发动起来，并使之协调行动。

• The play has a number of acts and each act is divided into scenes in which each scene is a series of events such as noises, music, dialogue, and grand speeches.

  一个剧本有很多幕，每一幕又分成几场，每一场是一系列诸如噪音、音乐、对白和旁白之类的事件。

• Because the play is a number of acts and each act is divided into scenes, your basic flow structure will be something like Listing 1.

  由于剧本包括很多幕，每一幕又分为几场，所以基本的流结构应该类似于 清单 1。

• We all crowded into her office to sing 'Happy Birthday'.

  我们全都涌进她的办公室，唱“祝你生日快乐”。

• Don't read too much into what she says.

  不要在她的话里加进太多自己的理解。

• It is believed that Father Christmas comes into the house through the chimney.

  人们相信圣诞老人从烟囱里进的屋。

• He works every day late into the night, sometimes even forgetting to eat dinner, and gets up early as well.

  他每天工作到深夜，有时甚至忘记吃晚饭，也起得很早。

• I tried to put the matter into perspective.

  我尽量正确评估这个问题。

• You can add any new book into your shopping list.

  你可以把任何一本新书添加到你的购物清单中。

• "I look forward to seeing researchers expand our understanding of the issue so we can translate it into effective education and policy," he says.

  “我期待研究人员可以拓展对这个问题的理解，这样我们就能将其转化为有效的教学和政策。”他说。

• My aunt fooled me into cooking dinner for her.

  我姑姑骗我给她做了晚餐。

• I walked into the lobby of my apartment building recently and was greeted by this notice, "To whoever is watering these plants, please stop."

  最近我走进公寓大厅时，看到一则告示：“任何正在给这些植物浇水的人在看到这则告示后，请立即停止浇水。”

• Rain water that pours down the rooftop is pulled into and underground water storage tank through the pipes embedded in the pillars being used cyclically for plants watering.

  落在屋面的雨水通过嵌在柱子中的雨水管流入地下储水罐中，收集而来的雨水用来灌溉植物。

• We were sent into the dining room, where supper was set out on the deal tables.

  我们被打发进了餐厅，晚饭摆在餐桌上。

• We hurried into our clothes and then went to the dining room to bolt our breakfast.

  我们匆忙穿好衣服，然后赶到食堂去对付早饭。

• There you were, gazing at one and the same moment into the drawing-room, dining room, the kitchen, and two bedrooms.

  你就在那里，同时凝视着客厅、餐厅、厨房和两间卧室。

• As you can see from the drawings, the kitchen has one door into the dining room, another into the family room and a third to the outside.

  正如你从图纸上看到的，厨房有一扇门通往餐厅，另一扇通往起居室，第三扇通向外面。

• You could even incorporate it into jumping rope or a sport like racquetball.

  你甚至可以用跳绳和手球式壁球来组合。

• The latest version can even top up its batteries with solar power, or send its owner a text message if it gets into trouble trying to climb a mole-hill.

  最新的版本甚至还能利用太阳能充电； 要是割草时，它在卡在鼹鼠丘上不能动了，它还能给主人发短信求救。

• The 14-year-old and her family had traveled by plane from Canton, Ohio, to Ho Chi Minh City and then by bus deep into the Mekong Delta.

  这个14岁小姑娘和家人一起从俄亥俄州Canton一路飞行到达越南胡志明市，乘坐汽车前往湄公河三角地带。

• Abidjan was thrown into turmoil because of a protest by taxi drivers.

  阿比让因计程车司机们的抗议而陷入了混乱。

• Last week some city officials suggested the city might be interested in turning the old theatre into a museum and public meeting place.

  上周，某市政官员表示，该市可能有兴趣将老剧院改造成博物馆和公众集会场所。

• The Mongolian stock exchange, located in a lovely old cinema in Ulan Bator, has been transformed into a meeting place for international bankers.

  位于乌兰巴托一座漂亮的老剧院内蒙古证券交易所最近成了国际银行家的聚会之地。

• Earlier this month, a dozen clubs at Peking university lost their meeting place when the university announced plans to turn their underground area into a parking lot.

  本月上旬，北京大学表示将把地下室改成停车场，因此北大十来个社团失去了他们的聚会场所。

• Pour a little glue into some shallow containers, dip cotton balls in the glue and then stick onto the paper - you have a snow mural!

  在一个浅的容器里倒一点胶水，用棉球沾点胶水然后粘到纸上——你就有了幅雪景壁饰！

• Her first attempt to row across the Pacific was cut short in summer 2007 when bad weather caused her boat to capsize a few times less than two weeks into the trip.

  她的第一次尝试连续跨越太平洋在2007年夏天被削减短期恶劣天气导致她时乘船几次不到两周倾覆到成行。

• Lord, I've been to the mountaintop where I saw flowers of all sorts lining both sides of a path, babbling spring water and singing birds. That's a real nice place.

  酋长，我到达山顶了，我看到繁花夹道，流泉淙淙，鸟鸣嘤嘤，那地方真不坏啊！

• Three people were rescued from a yacht which got into difficulties.

  从遇险的快艇中营救出了三人。

• The milk goes directly from the goat into a container.

  奶从山羊身上挤出后就直接流到一个容器中。

• The Dead Sea scrolls were found by a shepherd pursuing a stray goat into a cave.

  《死海古卷》是一个牧羊人在一个山洞里追赶一只迷路的山羊时发现的。

• Throughout this book we both document the central principle that all behavior is an expression of neural activity and illustrate the insights into behavior that neural science provides.

  通过这本书我们所描述了主要原理是，所有的行为都是神经活动的表达，这是从神经学角度对行为的理解。

• So what inspires you? What provokes you into a warm feeling or creative activity? What action, people, works of art, nature, book or blog stimulates you?

  那么，是什么激励了你？是什么引发了你的兴奋感，激发了你的创造力？是什么举动，人物，美术作品，大自然，书籍抑或是博客激励了你？

• 1 grapefruit, cut into individual slices with the zest and pith removed.

  1个葡萄柚，去除心、瓤后切成一片一片的。

• Dish up the chicken breast, shrimp and scallop. Put them into the Hami Melon.

  将鸡胸肉、虾仁及带子捞起，放入哈密瓜内。