英语例句

含「off」的例句共 2664 条

• Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.

  平常在办公室里寡言少语的莱希医生似乎少了些拘谨，多了几分轻松。

• The researchers think it may have something to do with coffee's anti-inflammatory effects.

  研究人员认为这可能跟咖啡的抗炎作用有关。

• She cycled round the corner, lost her balance and fell off.

  她骑车拐弯时失去平衡，摔了下来。

• Another offers the more mundane explanation that indigo deters mosquitoes.

  另外一种更平常的解释是，青紫色可以阻吓蚊子。

• Officers were terrified of his superhuman strength.

  警官们被他超凡的力量吓到了。

• Taylor's violet eyes, white skin, and raven hair may be captivating on their own, but Etcoff said that it was the combination of them that boosted her allure.

  泰勒蓝紫色的眼睛、白皙的皮肤和乌黑的头发本身就颇为迷人，但艾科夫说，正是这三种特质的结合增添了她的魅力。

• Although it was off season, the hotel was fully occupied.

  虽然是淡季，这家酒店却客满了。

• Although he had never met Geoffrey Hardcastle, he knew a good deal about him.

  尽管他从未见过杰弗里·哈德卡斯尔，他还是十分了解他。

• The dogs ran off as soon as we appeared.

  我们一露面狗就跑了。

• The crew were paid off as soon as the ship docked.

  船一泊港，船员就被付酬解雇了。

• He was offered a research fellowship at Yale.

  他得到了一个耶鲁大学的研究员职位。

• His critics write him off as too cautious to succeed.

  评论他的人认为他不值得重视，说他太谨慎以致难以成功。

• Powell's unusual journey to high office is an inspiration to millions.

  鲍威尔升任高官的不寻常历程对许多人来说是一种激励。

• He headed off efforts to replace him as leader.

  他挫败了要取代他的领导地位的企图。

• China is offering a great deal of medical help to the world.

  中国正在向世界提供大量的医疗帮助。

• A group of prisoners rushed an officer and managed to break out.

  一伙囚犯突然袭击狱警，越狱了。

• Your coworkers and other supervisors will take notice of your hard work, and it will pay off.

  你的同事或其他主管会注意到你的努力工作，你的付出都是有回报的。

• Strappy sandals chic capri pants and an off-the-shoulder blouse make your entrance into any social event one to take notice of.

  登上系带凉鞋，套上别致的意式短裤及溜肩上衣一定能让你成为众人瞩目的焦点。

• Interact with the world, appreciate nature, take notice of the simple pleasures life has to offer, and just watch as life unfolds in front of you.

  与世界互动，与自然亲近，留意简单生活给我们带来的乐趣，只是看做生活展现在你面前。

• Regina Jonas qualifies as a hero on the spot because of her "on the spot" job: to comfort Jews after they got off the trains and before they were murdered in Nazi concentration camps.

  雷吉娜·乔纳斯被认为是一个现场英雄，因为她“在现场”工作：从犹太人下了火车到最后被杀害她都一直在安慰他们。

• A few hours in a police cell should cool him off.

  在警察局班房里关上几个小时就会使他平静下来。

• It does them literally a world of good to see this unofficial world championship become just that.

  他们真的很高兴看到这个非官方的世界锦标赛变成那样。

• This model opens up the possibility for you to satisfy a requirement or take a class that might not be offered at your local junior college.

  这种模式打开的可能性，以满足您的要求或采取了一类可能不提供在您当地的初级学院。

• The National League for Democracy pulled off a landslide victory.

  国家民主联盟取得了压倒性优势的胜利。

• He was not blessed, like the professor, with years of scholarship and quiet offices and leather books.

  他不像教授那样幸运，有多年的奖学金、安静的办公室和皮面的精装书。

• When I started college, the HOPE scholarship was funded by the state of Georgia and offered to graduating high school seniors with a GPA of 3.

  当我开始上大学的时候，希望奖学金是由乔治亚州资助的，旨在为平均绩点为3的高中毕业生提供资金援助。

• The sword struck sparks off the stone floor.

  剑砍在石地上，火星飞溅。

• He went off to change a guitar string.

  他离开了去换一根吉他弦。

• He was there, though, for the official opening.

  然而，他到了那儿是为了参加正式开幕。

• Women officers make up 13 percent of the police force.

  女警察构成警力的13%。

• I'd like some coffee, and I don't object to the powdered stuff if it's all you've got.

  我想要点咖啡，如果你们只有粉状的东西，我也不反对。

• An alarm bell went off.

  警钟响了。

• I had just enough time to finish eating before the bell rang and I was off to my first class.

  我在铃响前刚好有时间吃完，然后就去上第一节课了。

• Health officials have successfully confined the epidemic to the Tabatinga area.

  卫生官员们已经成功地将该传染病控制在塔巴廷加地区。

• The Queen left off, quite out of breath, and said to Alice, "Have you seen the Mock Turtle yet?"

  王后不打了，上气不接下气地问爱丽丝：“你见过假海龟吗？”

• The director of a local tourist office, Meng Fanying, said the monster, which seemed to be black in colour, was ten metres from the edge of the lake during the most recent sighting.

  当地的旅游办公室主任孟凡迎说，最近有人看见怪物就在离湖边十米的地方，怪物的颜色似乎是黑色的。

• This can be hard to pull off effectively and should only be attempted by those who really have a gift for sarcasm.

  这是很难做到，有效，并应只能由那些谁真正有一个讽刺礼物。

• Artists were fascinated by photography because it offered a way of examining the world in much greater detail.

  艺术家们对摄影很着迷，因为摄影可以让他们更加细致地审视这个世界。

• Cricket keeps an off-field umpire for boundary calls, and to ascertain whether batsmen are run out and if catches are real.

  板球有一个场外的裁判来判定边界，并确定击球手是否出局，接球是否真实。

• I'm sure that coffee doesn't leave lasting marks on clothing.

  我相信咖啡不会在衣服上留下持久的痕迹。

• And I'm sure that coffee doesn't leave lasting marks on clothing.

  我相信咖啡不会在衣服上留下持久的痕迹。

• The HFMR AN/PRC-150 offers secure voice and data communications, networking and long-lasting battery life.

  HFMR AN/PRC-150 提供安全的语音和数据通信、网络和持久的电池寿命。

• I don't think that revealing your past to your boyfriend scared him off.

  我并不认为是因为你把自己的过去告诉了你的男朋友才把他吓跑的。

• You won't get paid for time off unless you have a doctor's note.

  除非你有医生证明，否则你不上班便拿不到工资。

• Salter drove off, leaving Callendar surveying the scene.

  索特尔开车走了，留下加林达继续调查现场。

• The starting gun blasted and they were off.

  发令枪一响，他们跑了出去。

• He brought out a gun and frightened them off.

  他掏出一把枪，把他们吓跑了。

• For the more adventurous, we offer rewards beyond mere sightseeing—from a three-day hike across the Grand Canyon to a ride along China's Yangtze River.

  对于更喜欢冒险的人，我们提供了除纯粹的观光以外的奖励——从大峡谷三天徒步旅行到沿长江骑行。

• Offering preferential treatment to wealthy countries.

  向富裕国家提供优惠待遇。

• I won a camera on the TV game show. I pull it off.

  我参加电视游戏赢了一个相机，我幸运地取得了成功。