英语例句

含「side」的例句共 1669 条

• When you can't connect in person, consider using technology.

  当你不能面对面交流时，可以考虑使用科技产品。

• With considerable shyness, Elaine performed the introductions.

  伊莱恩十分害羞地做了介绍。

• Resting chopsticks on the side of one's bowl or on a chopstick stand signifies one is merely taking a break from eating.

  将筷子放在碗的侧面或筷子架上表示他只是休息一下。

• Gellar served as executive producer alongside Peter Traugott and Pam Veasey.

  盖拉与彼得·特劳戈特和帕姆·维西一起担任执行制片人。

• Members of an environmental group are staging a protest inside a chemical plant.

  一个环保团体的成员们正在一家化工厂内进行抗议。

• In 2007, China Paper-cuts Museum opened to the public in the back garden of the Wang's Residence, Yangzhou, greatly helping the development of Yangzhou paper cutting.

  2007年，中国剪纸博物馆在扬州王府后花园向公众开放，极大地促进了扬州剪纸的发展。

• It was the president who persuaded the West to write off Polish debts.

  是总统说服西方国家勾销波兰债务的。

• Amy helped them lift Roy into the truck, then they drove down the hillside towards the hospital.

  艾米帮他们把罗伊抬进卡车，随后沿着山坡向医院驶去。

• Ruby aside, life had never been better.

  除了鲁比的去世，我的生活从没这么好过。

• They’re sort of like pancakes and kind of like Yorkshire puddings, hot, just fried, soft inside and with a crispy edge!

  它是一种类似于薄烤饼又类似于约克郡布丁的食品，很辣，油炸，内软外酥！

• Now consider your appearance: four days' worth of scruff, bad skin, hair crispy and pointy like a Backstreet Boy's.

  现在再看看你的外表：四天未整理仪容的邋遢、糟糕的皮肤、像后街男孩那样头发笔直碎发满头。

• Electricity, gas and water were considered to be natural monopolies.

  电、煤气和水垄断经营过去被认为是理所当然的。

• Wearing heels also creates the threat of getting a heel caught in a sidewalk crack or a sewer-grate and being thrown to the ground—possibly breaking a nose, back, or neck.

  穿着高跟鞋也会造成鞋跟被人行道裂缝或阴沟栅卡住以及摔倒在地上的危险，穿鞋的人有可能会摔断鼻子、背部或脖子。

• At first, I thought the challenge would be to train her to sit, to heel, to walk calmly beside us and not go wildly chasing the neighborhood rabbits.

  一开始，我以为挑战在于训练它坐下、跟在我们后面、安静地走在我们身边，而不是疯狂地追逐附近的兔子。

• The president's popularity nationally is at an all-time low.

  总统在全国的声望处于历史最低点。

• The president's popularity has plummeted to an all-time low in recent weeks.

  总统的声望最近几周已骤然跌至前所未有的低点。

• I got the inside scoop on his new girlfriend.

  我得知有关他新女友的最新内幕消息。

• Read the CDT project leader's blog to get the inside scoop on CDT.

  阅读CDT项目领导的博客，获得有关CDT的独家解读。

• Zipper was cleverly incorporated into the side of the teacup.

  拉链巧妙地嵌在茶杯的一侧。

• Your kit should be waterproof; however, sealing your supplies inside of zipper baggies is usually the job all you need to do.

  你的急救工具箱必须是防水的；不过，你通常需要做的工作就是密封拉链袋里面的用品。

• Both residents and nonresidents are qualified for such a license.

  居民和非居民都有资格获得这样的许可证。

• Quick as a flash she was at his side.

  她旋即来到他身边。

• It is considered unprofessional to let your pet peeves or annoyances get in the way of your job.

  如果让烦恼的东西影响到自己的工作，那是不理智的。

• The company hired the President's special trade representative to lobby Mr. Pierce.

  公司雇用了总统的特别商业顾问去游说皮尔斯先生。

• "There's no way on earth that genes from an alga should work inside an animal cell," says Sidney Pierce from the University of South Florida.

  来自南佛罗里达大学的西德尼·皮尔斯说：“在地球上，藻类的基因不可能在动物细胞内起作用。”

• Others considered for Person of the Year included Nobel Prize-winner Al Gore and author J. K. Rowling.

  其他几位年度人物候选人包括诺贝尔奖得主艾尔?戈尔和作家J·K?罗琳。

• Jean also felt bored and frustrated in her role as a homemaker and wanted to be more involved in life outside her home.

  作为一名家庭主妇，简也感到厌倦和沮丧，她希望更多地参与到家庭以外的生活中。

• Jean-Michel Leniaud, the president of the scientific council at the National Heritage Institute, said: "What happened was bound to happen."

  国家遗产研究所科学委员会的主席 Jean-Michel Leniaud 说：“已经发生的事情注定会发生。”

• Wizards and aliens aside, actual scientists don't have much to say about Stonehenge.

  除了巫师和外星人外，真正的科学家对于巨石阵并没有说明太多。

• Victor shoots back and wounds Jack in the side.

  维克多开枪反击，射伤了杰克的肋下。

• My ancestor was a preacher, traveling around the countryside.

  我的祖先是一位游历于乡间的传教士。

• Aristotle is considered the ancestor of the varying sorts of thought about form, and it's this move that he makes in Poetics that engenders this possibility.

  亚里士多德被认为是各种形式思想的始祖，正是他在《诗学》中做出的这一举动，才产生了这种可能性。

• He, along with the Yan Emperor (Yandi), is considered to be the ancestor of all Chinese people.

  他和炎帝被认为是所有中国人的祖先。

• At the same time, new laws are also being considered.

  与此同时，新的法律也在考虑制定中。

• The 3,500 residents cannot all enjoy the sunshine at the same time.

  3500名居民不能同时都享受到阳光。

• Other items included a Lapita burial urn with modeled birds arranged on the rim as though peering down at the human remains sealed inside.

  其他物品还包括一个拉皮塔人的骨灰盒，骨灰盒边缘摆放着模型鸟，仿佛在俯视密封在里面的人类遗骸。

• He considered it an honor.

  他把这当做一种荣誉。

• House of Representatives approved the delightfully named No Child Left Inside Act to encourage public initiatives aimed at exposing kids to the outdoors.

  美国众议院通过了一项名为“不让一个孩子留在屋内”的法案，以鼓励孩子接触户外的公共活动。

• The two sides eventually reached an uneasy compromise.

  双方最终达成了暂时的妥协。

• The fighting of recent days has given way to an uneasy truce between the two sides.

  最近几天的交战已结束，双方好不容易达成了休战协议。

• The UN must perform a delicate balancing act between the different sides in the conflict.

  联合国必须在冲突各方之间担任公正的协调工作。

• Inside the theatre, they were giving a performance of Bizet's Carmen.

  他们正在剧院里演出比才的《卡门》。

• Bendis said his decision was made before actor Donald Glover's efforts to be considered for next year's Spider-Man film went viral.

  本迪斯称他做决定的时间甚至早于唐纳德·格洛弗病倒，后者当时正努力成为来年蜘蛛侠系列电影的主角。

• In that case, the climax community would be considered the most stable, since, by definition, it changes the least over time.

  在这种情况下，顶极群落将被认为是最稳定的，因为根据定义，它随着时间推移所产生的变化最小。

• The American side of the falls were shut off in 1969 to study the buildup of rock at the base of the falls.

  1969年，美国一侧的瀑布被断流以研究瀑布底部的岩石堆积。

• Pope orders the water shut off inside the prison.

  狱长下令将监狱内供水切断。

• The president is in Brazil for an official two-day visit.

  总统正在巴西进行为期两天的正式访问。

• Colombia and Peru both tax interest payments to non-residents.

  哥伦比亚和秘鲁两者都对非常驻居民征收利息税。

• Katie is sitting right beside them, cheering me on.

  而凯蒂，正坐在他们边上，为我喝彩。

• Outside the entrance to the Olympic Museum in Lausanne (Switzerland), the three symbols are brought together to welcome visitors from the whole world.

  在瑞士洛桑奥林匹克博物馆的入口外，奥林匹克运动的三个标志聚集在一起，欢迎着世界各地的来访者。