英语例句

含「up」的例句共 6323 条

Not turning up was just a cop-out.

不露面只不过是在逃避而已。
I'm turning up the heat, it's too cold.

我在调高暖气，天太冷了。
It was amazing how my mother coped with bringing up three children on less than thirty dollars a week.

让人惊叹的是我妈妈怎样以每周不到30美元的开销养大了3个孩子。
They'll be back by suppertime.

他们晚饭前会回来。
You stupid little bitch!

你这个愚蠢的小悍妇！
I ate too quickly and got hiccups.

我吃得太快，结果不断地打嗝。
Cars quickly stacked up behind the bus.

公共汽车后面的汽车很快排成了长龙。
He was later indicted on corruption charges.

他后来被控贪污。
I'll clear up the mess later.

我过会儿会把滴落的东西擦干净。
I replaced the cup carefully in the saucer.

我小心翼翼地将杯子放回茶碟。
When did this supposed accident happen?

这场所谓的事故发生在什么时候？
He cursed himself for his stupidity.

他咒骂自己愚蠢。
He drank himself into a stupor.

他喝得烂醉。
Her latest book isn't up to her usual standard.

她的新作没有达到她平常的水准。
As usual, Harriet is trying to stir up trouble.

与往常一样，哈里特正在试图挑起事端。
She served up the usual excuse.

她给出的借口还是老一套。
I ended up alone in a strange city.

我最终是独自呆在了一个陌生的城市。
And then she gave birth to quintuplets.

后来，她生下了五胞胎。
The puppies were parted from their mother at birth.

小狗崽儿一出生就和它们的妈妈分开了。
The birth of her son was a minor interruption to her career.

她儿子的出生对她的事业造成一个小小的中断。
Let's see if somebody can rustle up a cup of coffee.

看看是否有人能临时很快弄一杯咖啡。
Usenet is a collection of discussion groups, known as newsgroups, to which anybody can subscribe.

新闻组网络是由称为新闻组的讨论组组成，任何人都能申请加入。
Suppose you are in a train and you're moving past me and you look at this piece of chalk.

假设你在火车上，从我面前经过并看着这支粉笔。
We can chalk that win up to a lot of luck.

我们可以把那次胜利归因于好运十足。
We often chalk up our stress to broad experiences like work.

我们经常把压力归因于工作等广泛的经历。
Shove up! Jan wants to sit down.

挪一挪！简要坐下来。
Move up, John, and let the lady sit down.

约翰，挪一挪，让这位女士坐下。
Short skirts tend to ride up when you sit down.

坐下来的时候，短裙就会往上收。
At least one supernova occurs per decade in our galaxy.

每十年至少有一颗超新星在我们的银河系中出现。
"It would do a lot more damage close up. We could easily be looking at 1 centimetre of ground movement," says Luckett.

Luckett说这将可能造成更大的破坏，现在我们很容易就能看见地面上1厘米左右的移动。
Mary sat up, and through the window she saw a dodo, an unusual dodo, right there in her yard!

玛丽坐了起来，透过窗户，她看到了一只渡渡鸟，一只不寻常的渡渡鸟，就在她的院子里！
He tied her up and threatened her with a six-inch knife.

他把她绑起来，拿着一把6英寸长的刀威胁她。
Winds reached up to 100 mph in some places with an inch of rain falling within 15 minutes.

风在有些地方达到每小时100英里，伴有15分钟内1英寸的降雨量。
She will start with a low one-inch heel and build up to a towering five inches by the age of 23, as she teeters into womanhood.

随着她从女孩变成女人，她将从1英寸的低跟开始，到23岁时逐渐增加到5英寸的高跟。
Ct scan is like an X-ray, but it USES multiple images to build up a more detailed, three-dimensional (3-d) picture of your brain.

CT扫描是像X光，但它使用多张图片，建立一个更详细的，三维(3 -丁)你的大脑的图片。
With Jim Westwater's strong support, I got my Ph. D. in three years, faster than almost anyone.

在詹姆士·韦斯特沃特的大力支持下，我用三年时间获得了哲学博士学位，几乎比任何人都快。
Ideally, portions of each slice of a 3-D scene should show up in at least three photos, with 50% overlap between them.

理想状况下，一个三维场景中的每个局部都应该在至少三张照片中有所体现，而且相互之间要有50%的重叠。
He was interrupted by applause umpteen times.

他被掌声打断了无数次。
This system helps speed up access times.

这个系统有助于加快读取数据的时间。
The unrest erupted into revolution.

动乱爆发为革命。
Let's separate into smaller groups.

让我们分成更小的组吧。
Please hurry up and get dressed.

请赶快，穿好衣裳。
So hurry up and try it!

还不赶快试试看！
Hurry up. Everyone's waiting for you.

赶快，大家都在等你。
Really? Let's hurry up.

是吗？我们走快点吧。
You'd better hurry up!

你最好快点！
I have to hurry up!

我得赶紧了！
Hurry up! It would be a shame to miss the beginning of the play.

快点儿！要是错过这出戏的开场就太可惜了。
Hurry up. Turn around, please.

快点。请转过来。
Hurry up with your food, Sally.

萨利，快点吃。