英语例句

含「lie」的例句共 1402 条

Every American who hopes to "make it" also knows the fear of failure, because the myth of success inevitably implies comparison between the haves and the have-nots, the stars and the anonymous crowd.

每个希望“成功”的美国人也都知道对失败的恐惧，因为成功的神话不可避免地意味着成就和失败、明星和普通人之间的比较。
A client provides multiple sets of departure and destination information.

客户端提供多组启程和目的地信息。
We can believe the molecular data, the DNA, or we can believe the skeleton trail, but unfortunately, not both.

我们可以相信分子数据和DNA，或者我们可以相信骨架线索，但不幸的是，我们不能两者都相信。
When we used the building block metaphor earlier, we mentioned snapping or stacking blocks together.

在前面使用构造块比喻时，我们提到要堆叠构造块。
And in 2005, they held the Hyogo Framework for Action, the world's first-ever conference on building disaster-resilient societies.

在2005年，他们举办了兵库行动框架——世界上第一个关于建立抗灾社会的会议。
For years, many of us have relied on antibiotic use to treat various infections.

多年来，我们中的许多人都依赖抗生素来治疗各种传染病。
He replied with characteristic insouciance: "So what?"

他用特有的漫不经心的口吻答道：“那又怎么样？”
Each featuring a different researcher, one of whom they'd met once two years earlier.

每本都讲一名不同的研究人员，其中一个是他们两年前见过一次的。
Thomas Edison, the inventor of the light bulb believed that every failure was a step towards success.

电灯的发明者托马斯·爱迪生认为，每一次失败都是迈向成功的一步。
Equipment and office supplies were crated and shipped.

设备及办公用品被装箱运走了。
The equipment can be purchased from your local supplier.

这种设备可从您当地的供应商购买。
The real surprise is that inflation did not sprout earlier.

真正令人惊讶的是，通胀并未在更早的时候爆发。
By contrast, trees that sprout naturally are native species and more resilient.

相比之下，天然发芽的树木多为当地树种并且适应性更强。
The result is that being fat or even only somewhat overweight is bad because it implies a lack of moral strength.

结果是，肥胖或只是稍微超重都是不好的，因为它意味着道德力量的缺乏。
It is believed that greenhouse gases are the main cause of global warming.

人们相信温室气体是全球变暖的主因。
It is believed that greenhouse gases are the main causes of global warming.

一般认为温室效应气体是导致全球变暖的主因。
I believe it would be best to organise that discussion multilaterally.

我想最好要发起多边讨论。
The man said proudly, "Believe it or not."

那男人骄傲地说：“信不信由你。”
Have you ever wondered how to expand the reach of your applications to multiple client devices?

您是否想过如何将应用程序的影响范围扩展到多个客户机设备？
When not in use, the fins are tucked into special grooves or depressions so that they lie flush with the body and do not break up its smooth contours.

当鱼不使用鱼鳍时，会将它们折叠起来，收回到特殊的沟槽或者凹陷部位；这样鱼鳍就可以与身体保持齐平，以维持它们平滑的外形。
Before the discovery of this site, it was commonly believed that central Asia had always been occupied by mostly nomadic people.

在发现这个遗址之前，人们普遍认为中亚一直以来主要是被游牧民族占据。
Increasingly, it expects to get supplies from Central Asia and Africa.

它日益期望可获得到来自中亚和非洲的石油供应。
It is difficult to see how the theory applies to the plate between the Mid-Atlantic Ridge and the ridge in the Indian Ocean.

很难看出这个理论如何适用于大西洋中脊和印度洋脊之间的板块。
Deep-sea coral (Gersemia juliepackardae), eastern Pacific ocean.

深海珊瑚(Gersemia juliepackardae)，东太平洋。
Somewhere in the Gobi Desert, I believe.

在戈壁沙漠的某个地方，我相信。
The earliest maps were probably drawn in the Middle East.

最早的地图可能是在中东绘制的。
Families offer homestays, while shepherds in remote mountain pastures put up guests in yurts – a sort of wigwam b&b on the Silk Road.

家庭提供食宿，而在遥远的高山草场上，牧民们让游客在圆顶帐篷里留宿——这是一种丝绸之路上的棚屋家庭旅馆。
They live in a world of make-believe.

他们生活在虚幻的世界里。
Leslie Nielsen's devotion to acting is wonderfully inspiring.

莱斯利·尼尔森对演艺事业的热爱非常鼓舞人心。
Unfortunately, there's little that can be done to relieve muscle soreness.

不幸的是，几乎没有方法能够缓解肌肉酸痛。
Aunt Jia looked surprised, but she soon replied, "Happy New Year! I love working here in this city. It's too cold and snowy in my hometown."

贾阿姨看起来很惊讶，但她很快回答：“新年快乐！我喜欢在这个城市工作。我的家乡又冷雪又多。”
He replied with a smile and said, "Please excuse me, too."

他笑着回答说：“也请你原谅我。”
Users will only have the illusion of a personalized desktop - their data will really live on servers instead. Welcome back to thin client computing.

在用户看来跟用自己的电脑没有区别——而实际上所有的数据都在服务器上——欢迎回到瘦客户端的世界。
What a pity that she didn't tell me earlier.

真遗憾，她没有早点告诉我。
Why not come to school earlier?

你为什么不早点儿来学校呢？
But come to school earlier next time.

但是下次上学要来早一点。
This is for several reasons. First, we want clients to watch films in an environment that is therapeutically friendly.

这是因为以下几个原因：首先，我们想让病人在一种有疗效的、友好的环境中观看电影。
Millie has a new e-friend called Tommy. She is telling him about her new school.

米莉有个名叫汤米的新网友，她正在告诉他有关她新学校的事情。
Her friend Vicky Yang is hunched over a borrowed laptop, downloading an E-mail from a pesky client on her cell phone.

她的朋友杨vicky，坐在一台借来的手提电脑前，下载刚刚和他打完电话的一个缠人客户发来的电子邮件。
For example, "My friend hasn't replied to my e-mail, so I must have done something to make her angry."

比如“我的朋友没有给我回邮件，因为他们生了我的气。”
She was 15 years old at the time and lied about her age to get a marriage licence.

她当时只有15岁，为了拿到一个结婚证而在年龄上撒了个谎。
For many families, Christmas Eve also marks the late-night arrival of Santa Claus.

对于许多家庭来说，平安夜也标志着圣诞老人深夜的到来。
If you're telling lies, keep it simple—never over-egg the pudding.

如果撒谎，措辞要简短；千万别画蛇添足。
The house is far from water mains and electricity and relies on its own generators.

这座房子远离自来水总管和供电网，依靠自备的发电机。
My 13-year-old son, Matt, had run out earlier with a "see you later, " never mentioning my birthday. So I was surprised to see his large frame at the door.

丈夫打高尔夫球去了，两个女儿出远门了，13岁的儿子马特也走得格外早，只道了声“再见”，只字未提我的生日。
Instead, I grew up believing that I was supposed to be totally independent and consequently became very reluctant to ask for help.

相反，在我成长的过程中，我一直认为自己应该完全独立，因此我变得非常不愿意寻求帮助。
And instead, I grew up believing that I was supposed to be totally independent and consequently became very reluctant to ask for help.

相反，在我成长的过程中，我一直认为自己应该完全独立，因此我变得非常不愿意寻求帮助。
It gives many families some extra time together to watch a dragon boat race and eat "zongzi".

它让很多家庭有空闲时间一起看龙舟赛，吃粽子。
Long long ago, many families had three or four children.

很久以前，许多家庭有三或四个孩子。
As long as you continue to hold onto this belief, you will continue to feel the fire of being wronged.

只要你一直坚持这个信仰，你就会继续燃烧被冤枉的怒火。