英语例句

含「by」的例句共 4326 条

• The strings provided a melodic background to the passages played by the soloist.

  这些弦乐器为那个独奏演员演奏的几个乐段提供了的背景乐。

• The background to the current troubles is provided by the dire state of the country's economy.

  目前这些问题的背景是严峻的国家经济形势。

• Are they by any chance related?

  他们可能有关联吗？

• He had met Mr. Maude by chance.

  他曾与莫德先生邂逅。

• I saw the letter purely by chance.

  我看见这封信纯属偶然。

• They met by pure chance.

  他们相遇纯属偶然。

• Are you in love with him, by any chance?

  你爱上他了？

• We were overwhelmed by the sheer immensity of the task.

  任务太重，把我们都吓倒了。

• Buoyed by their win yesterday the team feel confident of further success.

  在昨天胜利的鼓舞下，该队有信心再次获胜。

• In the late nineteenth century, the North-West coast of Italy was struck by numerous earhquakes.

  在19世纪晚期，意大利西北海岸附近屡次发生地震。

• (by nature) She was by nature a very affectionate person, always ready to give a helping hand to others.

  她天生就是个非常温柔亲切的人，总是乐于向别人伸出援手。

• Our two-bed house is by the sea in the south-west of England.

  我们的两居室在英格兰西南部的海边。

• This "added-worker effect" could support the safety net offered by unemployment insurance or disability insurance to help families weather bad times.

  这种 “附加工人效应” 可以加强失业保险或残疾保险提供的安全保障，帮助家庭渡过难关。

• There will be television chat shows hosted by robots, and cars with pollution monitors that will disable them when they offend.

  届时，将出现由机器人主持的电视谈话节目以及装有污染监控器的汽车，一旦这些汽车排污超标（违规），监控器就会使其停驶。

• Just yesterday our family had the chance to donate art supplies to these migrant children at an event sponsored by ABC.

  就在昨天，我们的家庭有机会在由美国广播公司主办的活动中，向这些流动儿童捐赠美术用品。

• There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless.

  你知道，有些人由于命运的原因最终变得无家可归。

• What kind of education can be "meaningful" to young people affected by violence?

  对受到暴力影响的年轻人来说，怎样的教育才是有意义的？

• I enjoy time by myself and prefer one-to-one conversations to large groups.

  我享受时间，喜欢“一对一”的谈话，不喜欢团体对话。

• For a term we had one-to-one tuition, backed up by excellent library and learning facilities.

  有一个学期，在优秀的图书馆和学习机构的帮助下，我们开展了一对一教学。

• It was a copybook operation by the police.

  警方的这一行动非常出色。

• The operation was organized by the US Navy.

  这次行动是由美国海军组织的。

• By 1890 the organization had a membership of 409,000.

  到1890年该组织有409000名成员。

• I'm a survivor. I'll get by.

  我是个幸存者。能勉强过活。

• Nursery collections work by copying data from allocate to survivor Spaces.

  托儿所收集的工作方式是将数据从分配空间复制到幸存者空间。

• Derek is now the proud father of a bouncing baby girl.

  德里克现在是一个健康小女婴的骄傲父亲。

• I'm proud of being brought up by gypsies.

  我为自己是吉卜赛人抚养长大的而感到自豪。

• It was a typically robust performance by the Foreign Secretary.

  这是外交大臣典型的有信心的表现。

• The choice of decor was inspired by a trip to India.

  选用这种装饰格调是从一次印度之行中得到的启发。

• Pharmacists are required by law to give the medicine prescribed by the doctor.

  根据法律，药剂师被要求只配医生开列的药。

• He came forward with his hand out. "Mr. and Mrs. Selby?" he said.

  他伸着手走上前来，“塞尔比先生和夫人吧？”他说。

• He wants to set up a profit-making company, owned mostly by the university.

  他想开办一家能赚钱的公司，主要由该大学所有。

• These products were bought mostly by urban businesses.

  这些产品主要由城市企业购买。

• Seeds and pollen are spread by the wind.

  种子和花粉是随风传播的。

• Ferns, mosses and fungi spread by means of spores.

  蕨类植物、苔藓和真菌通过孢子传播蔓生。

• Aided by heat and strong winds, the fire quickly spread.

  借助高温和大风，火势迅速蔓延。

• The disease is spread by mosquitoes.

  这种疾病通过蚊子传播。

• The disease is not spread by casual contact.

  此病不会通过偶然接触传染。

• The case will be decided by a jury.

  这案件将由陪审团裁决。

• Joe sounded different, hardened by the war.

  乔让人觉得变了，让战争变得冷酷无情了。

• He was described by his seniors as a model officer.

  他被上级称为模范军官。

• The position had to be filled by an officer senior to Haig.

  这个位置必须由一名职位比黑格高的军官来填补。

• Now, reader, time what happened by your watch.

  现在，读者，用你的表来为发生的事情计时吧。

• A permanent cure will only be effected by acupuncture, chiropractic, or manipulation.

  只有针灸、按摩或推拿术才能实现永久的治愈。

• For many years, America and Americans could get by with cultural blindness and linguistic ignorance.

  多年来，美国和美国人都可以忍受文化盲目性和语言上的无知。

• It is caused by damage to the blood vessels in the eyes, and results in gradual vision loss and blindness.

  它是由眼睛血管受损引起的，会导致视力逐渐丧失和失明。

• They are made much worse by our willful blindness to risk as much as our reluctance to work together before everything goes to hell.

  更糟糕的是，我们对风险的故意视而不见，以及不愿在一切变糟之前共同努力。

• When on board, I like to kill time by reading detective stories.

  乘飞机时，我喜欢读侦探小说借以消磨时间。

• Promote your event or issue in a leaflet delivered by volunteers by ad mail, or by direct mail.

  在志愿者通过广告邮件或者直接邮寄的传单中，宣传你的事件或问题。

• All the other ingredients, including water, have to be listed in descending order by weight.

  其它所有成分，包括水，必须根据其重量降序排列。

• He was cut down by an assassin's bullet.

  他被刺客的子弹击中身亡。