英语例句

含「led」的例句共 2721 条

• After seeing this, Duncan publically denounced ballet as a form of acrobatics, uh, complicated and excruciating mechanism she called it.

  在看到这些之后，邓肯公开谴责芭蕾是一种杂技，她称之为复杂和折磨人的机制。

• All the big humanitarian aid agencies, plus thousands of small ones, piled in.

  所有大型的人道救援组织还有上千个小型组织都一拥而入。

• In 2008 John McCain had the Republican nomination sealed by mid-February, while the battle between Mr Obama and Hillary Clinton dragged into June.

  2008年，约翰·麦凯恩(John Mc Cain)早在2月中旬就锁定了共和党提名资格，而奥巴马先生与希拉里·克林顿(Hillary Clinton)之间的苦战却一直持续到6月份。

• Zhou Wenzhong, China's former envoy to the United States, also was quoted welcoming Locke's nomination, calling him knowledgeable and friendly toward China.

  中国媒体援引前中国驻美国大使周文重的话说，他对骆家辉的任命表示欢迎，认为他知识渊博，并对中国友好。

• Because Obama leads in the number of regular delegates pledged, Clinton would need to win the superdelegates' support by a wide margin to receive the nomination.

  由于奥巴马已经赢得了更多的“有承诺代表”的支持，克林顿必须获得更多超级代表的支持，拉近两人的距离，才有可能获得提名。

• The animals settled peacefully to their noontime meal.

  这些动物安静下来，吃它们的午餐。

• The 1,400 fans were on their best behaviour and filed out peacefully at the end.

  1400名支持者尽全力守着规矩，结束时排成队平静地离场。

• The princess was not recognized and mingled freely with the crowds.

  公主没有人认出，随意混杂在人群之中。

• You're talking like an addled romantic.

  你现在讲话的口吻就像一个糊涂的空想家。

• The person killed was a 23-year-old stuntman, the Beijing News reported, citing a local fire commander.

  北京新闻援引一位消防长官的话说，死者是一位23岁的特技演员。

• He described it as an extraordinarily tangled and complicated tale.

  他把它讲成了一个格外错综复杂的故事。

• Taft grumbled that the law so favoured the criminal that trials seemed like a game of chance.

  塔夫脱抱怨法律如此有利于罪犯，使得审判看来像是一场运气的游戏。

• He is probably the most reviled man in contemporary theatre.

  他可能是当代戏剧界遭受谩骂最多的人。

• John gambled heavily on the horses.

  约翰在这几匹马上下了大赌注。

• 'Who are you?' he growled at the stranger.

  “你是谁？”他向陌生人怒吼道。

• A stranger called me into his little shop.

  一个陌生人把我叫进他的小店。

• They pulled over and shut off the engine.

  他们把车停到路边并关掉了发动机。

• I suppose the shock had addled his poor old brain.

  我想这个打击已经使他可怜的老脑筋变糊涂了。

• The missing letter had been misfiled.

  找不着的那封信放错地方了。

• The driver fled the scene of the accident, leaving the girl to bleed on the sidewalk.

  司机逃离了事故现场，留下女孩在人行道上流血。

• I've called up a detective.

  我已经打电话给侦探了。

• To give him his reward, she called, "Come here, my boy!"

  为了报答他，她叫道：“到这儿来，我的孩子！”

• It was much too late to catch a bus after the party; therefore we called a taxi.

  晚会散后，天太晚了没赶上公交车，因此我们叫了一辆出租车。

• Unless I can find a detailed cycling map I'm reserving the right to catch a train when the time comes to head east out of the city.

  除非我能够找到一张详细的自行车地图，否则我保留乘火车向东出城的权力。

• I apologized to a long queue of strangers to grab my over-20-kg luggage and ran like hell to catch a train traveled from Rome to Paris.

  我记得在罗马车站与一排人龙道歉，接著拖著二十几公斤重的行李在罗马车站狂奔。

• From my perspective, learning to get along with others is more important than acquiring knowledge.

  在我看来，学会如何与他人相处比获取知识更为重要。

• He felled his opponent with a single blow.

  他一拳击倒了对手。

• They failed to arrest the company's decline.

  他们未能阻止公司的衰落。

• That study failed to confirm Schellenberg's findings, producing no evidence that music lessons improved math and literacy skills.

  该研究未能证实舍伦贝格的发现，没有提出证据证明音乐课提高了数学和读写能力。

• Going into the fourth lap, the two most broadly experienced riders led the field.

  进入第4圈时，那两名经验最丰富的骑手领先。

• Her jewellery sparkled in the candlelight.

  烛光下，她的首饰光彩熠熠。

• The gang finally fled with a large amount of cash and jewellery.

  那帮歹徒最终带着大量的现金和珠宝逃走了。

• He returned from each trip with boats filled with expensive things such as gold and jewellery.

  每次旅行回来，他的船上都装满了黄金和珠宝等贵重物品。

• Remove jewellery etc. and cover the burn as detailed above.

  去除珠宝等并且按照上述详细说明包扎灼伤处。

• The "victim" revealed he was only playacting.

  该“受害者”透露他只是在装腔作势。

• They hurled abuse at their victim as they doused him with petrol.

  他们边骂边往受害者身上浇汽油。

• If David Cameron's Conservatives had a brilliant idea for guaranteeing every graduate a well-paid job, they would have unveiled it by now.

  如果戴维·卡梅伦领导的保守党有一个聪明的主意，能保证每个毕业生都能获得高薪工作，他们现在就应该公布了。

• Many have been bought off with well-paid posts, or jailed, or both.

  许多当中的人物要么被高职给收买，要么就给逮捕，甚至兼具二者都有之。

• Others are well-paid managers or professionals who have specialist knowledge of an industry.

  还有拥有高收入，对产业具有专业知识的经理人或专家。

• Judge Ito said that if his wife was called as a witness, he would step down as trial judge.

  伊托法官说如果自己妻子被传为证人的话，他将辞去审判法官的职位。

• Mickelson was hailed as the wonder boy of American golf.

  米克尔森被称颂为美国高尔夫球界的神奇男孩。

• Now you're settled, why don't you take up some serious study?

  既然你安顿下来了，为什么不做些认真的研究呢？

• The man wrestled the Indian to the ground, locked in a hold he couldn't escape.

  那人把印第安人摔倒在地，并将他死死按住，使他无法逃脱。

• Indian boy Priscine Patel is troubled by his first name.

  印度男孩 Priscine Patel 为自己的名字所困扰。

• They were in the middle of dinner when I called.

  我打电话的时候，他们正在吃饭呢。

• On one occasion, she called me in the middle of the night.

  有一次她深更半夜打电话给我。

• Before raising tilapia, the ponds were filled with shrimp.

  饲养罗非鱼之前，这些水塘里面养的是虾。

• Because of this, the day is called "Dragon Heads-raising Day".

  因此，这一天被称为“龙抬头”。

• Delhi's Hindi is riddled with Urdu, Punjabi and Bengali.

  德里的印地语混杂有乌尔都语，旁遮普语和孟加拉语。

• This is because we have not yet installed the Hindi add-on.

  这是因为我们还没有安装印地语附加组件。