英语例句

含「lie」的例句共 1402 条

It is believed that the court will make a sentence on December 26.

一般预料法庭将于十二月二十六日宣布判决。
Now and then I referred a client to him.

我不时地介绍客户给他。
On the New Year's Eve, after finishing the dinner, for most Chinese people, they will sit at home, watching the Spring Festival Gala with their families.

在除夕夜，吃完晚饭后，对于大部分中国人来说，他们会在家里坐着，和家人一起观看春晚。
It is generally believed that the money in the red packet will keep ones who receive the pocket money.

通常认为，红包里的钱能够让收红包的人身体安康。
In traditional Chinese cultural, red is considered a lucky color, red packet is believed to ward off evial spirits and to bring good fortune to the receiver.

在中国传统文化中，红色是幸运色，大家相信红包能帮人赶走霉运，带来幸福富贵。
He felt relieved, and tried to hurry the flow of blood-he wanted all of it to pour into his child.

他感到如释重负，希望他的血液快些流动——他想要把身上所有的血都输进他孩子的身体里。
Ever since the earliest days of AI, there have been concerns that some day software will take over the world, leaving the fate of humans unknown.

自从人工智能出现以来，人们就一直担心有一天软件会占领世界，而人类的命运却无人知晓。
When the boy began to walk by himself and even to move more quickly it was an immense relief.

当这个男孩开始自己走路，甚至走得更快了，这是一个极大的解脱。
He replied, Of course it is. All the best arguments are.

他回答说：“当然是循环论证，最好的论点都是循环论证。”
First and foremost, let me wish you, your families, and the populations you represent all the best for a healthy New Year.

首先，我祝愿你们、你们的家人以及你们所代表的人民在新的一年里身体健康，万事如意。
A supplier wants to get in on the ground floor and grow with the business.

一个供应商想一开始就加入并随着生意的扩大而发展。
"Well," replied the Rat, "let me see."

“嗯，”水鼠回答，“让我想想。”
It sees that the greatest obstacle on one's way forward may not be a high mountain or a deep valley but a grain of sand that is hardly visible. 4to avoid blame on a minor fault one may tell a lie.

看来，有时阻挠我们前进的不是高山、深渊，而是极细小的一粒沙子。为了避免因一次轻微的过失遭指责，我们便编出谎言来掩盖。
It seems that the greatest obstacle on one's way forward may not be a high mountain or a deep valley but a grain of sand that is hardly visible. 4 To avoid blame on a minor fault one may tell a lie.

看来，有时阻挠我们前进的不是高山、深渊，而是极细小的一粒沙子。为了避免因一次轻微的过失遭指责，我们便编出谎言来掩盖。于是从编造第一个谎言开始，我们便背上了两个沉甸甸的包袱：\“过失\”与\“谎言\”。
From oneself benefits to say, also can not believe these people.

从自己利益来说，也信不过这些人。
At this third lie, his nose became longer than ever, so long that he could not even turn around.

说完第三个谎言，他的鼻子比以前长了，长得他甚至不能转身。
Believe it or not, he asked me to marry him!

信不信由你，他向我求婚！
Believe it or not, it seemed like a magic.

信不信由你，这就像魔法一样。
Believe it or not, the two surveys have similar results.

信不信由你，这两项调查有相似的结果。
Believe it or not, he is still a bachelor.

信不信由你，他还是个单身汉。
Believe it or not, yellow was once used to mean stop.

信不信由你，黄色曾经用于表示停止。
Believe it or not, that's the number of Americans who struggle with hunger.

信不信由你，这就是在饥饿中挣扎的美国人的人数。
Believe it or not, this wasn't the worst catastrophe in our planet's history.

信不信由你，这还不是地球历史上最严重的灾难。
Believe it or not, books provide many things that television or computers cannot.

信不信由你，书提供了许多电视和电脑不能提供的东西。
That, believe it or not, was one of the findings parents might regard as good news.

信不信由你，家长们认为的好消息可能就是这其中一项发现。
But that, believe it or not, was one of the findings parents might regard as good news.

但是，信不信由你，这可能是家长们认为的好消息之一。
Believe it or not, ancient Chinese people had their own methods of heat preservation in winter.

信不信由你，中国古人在冬天有他们自己的保温方法。
Believe it or not, that's exactly what world leaders did at a lunch held by the United Nations in 2015.

信不信由你，这正是2015年世界各国领导人在联合国举行的午餐会上所做的。
Believe it or not, 80% of netizens use it under the meaning of "It is not funny at all, but I have to smile."

信不信由你，80%的网友用这个词的意思是“一点都不好笑，但我不得不笑”。
Your parents are really super smart! You won't be able to fool them! Believe it or not, your brain never stops working.

你的父母真的超级聪明！你骗不了他们的！信不信由你，你的大脑从不停止运转。
Believe it or not, you can eat two McDonalds's egg McMuffins and get fewer calories than you would from a bagel with two tablespoons of cream cheese.

信不信由你，你吃两个麦当劳鸡蛋麦满分得到的卡路里比你吃加了两汤匙奶油干酪的百吉饼获得的热量少。
Believe it or not, he actually won.

不管你信不信，他真的赢了。
Believe it or not, a warm embrace might even help you avoid getting sick this winter.

不管你信不信，一个温暖的拥抱甚至可能让你在冬季免于疾病。
But believe it or not, the area surrounding Mount Etna in Italy is packed with people.

但不管你信不信，意大利埃特纳火山的周边地区挤满了人。
It is not about prosperity: Iceland--which, believe it or not, is still one of the richer countries in the world--is out, whereas Vietnam is in.

它与繁荣无关：不管信不信，冰岛——仍然处于世界上较为富有的国家之列——但是被排除在外了，而越南却包含在内。
Believe it or not...

信不信由你······。
Believe it or not, George isn't at home.

不管真的假的，乔治不在家中。
Believe it or not, that something exists!

不管您是否相信，这种东西确实存在！
Believe it or not, I am feeling very homesick.

信不信由你，反正我现在非常想家。
Others - believe it or not - fear success.

不管你信不信，还有另一些人是害怕成功。
Believe it or not, there's a message there.

不管你相信与否，那条讯息就在那里。
Adams believed that people in hospital need more than medicine.

亚当斯认为住院的人需要的不仅仅是药物。
Smiling and laughing has actually been shown to relieve tension and stress.

微笑和大笑确实已证明能缓解紧张和压力。
Neither party is willing to compromise and herein lies the problem.

双方都不愿意妥协，问题就在这里。
Cheap labour may make Chinese clothing competitive in America, but if delays in shipment lie up working capital and cause winter coats to arrive in spring, trade may lose its advantages.

廉价的劳动力可能会使中国的服装在美国具有竞争力，但是如果运输的延迟会占用营运资金，导致冬季大衣在春季到货，那么贸易就会失去优势。
The worst possible kind of imagination is a belief that one can do anything by oneself.

最糟糕的想象就是相信一个人能够靠自己做任何事情。
People believe that two "ninths" meeting together stand for a long life.

人们相信两个“九”在一起代表长寿。
Few people can stand for the spirit of earlier America as much as Benjamin Franklin.

很少有人能像本杰明·富兰克林那样代表早期美国精神。
Soon, the wings fill with blood, and the beautiful, colorful butterfly spreads its wings and flies away.

很快，翅膀上布满着血，之后绚丽多彩的蝴蝶展翅高飞。
Yet oddly enough, to be born on the 13th of the month is not regarded with any fear at all, which just shows how irrational we are in our superstitious beliefs.

然而奇怪的是，人们对出生在这个月的13号一点也不担心，这恰恰表明我们的迷信是多么不理性。