英语例句
含「per」的例句共 4830 条
-
Beneath his confident exterior, he was desperately nervous.
他表面上自信,内心极度紧张。
-
That's a perfectly legitimate fear.
那是种完全合乎逻辑的恐惧。
-
About two hundred people died in the earthquake which hit northern Peru.
大约两百人在那场袭击秘鲁北部的地震中丧生。
-
Denmark recycles nearly 85% of its paper.
丹麦的纸张回收率近85%。
-
With a minimum of fuss, she produced the grandson he had so desperately wished for.
她不声不响地生出了他翘首以待的孙子。
-
He tossed his damp towel into the laundry hamper.
他把湿毛巾抛入洗衣篮里。
-
She tore off two sections of paper towel and folded them lengthways.
她扯出两块纸巾,把它们纵向叠了起来。
-
She's gotten kind of a bum rap, you know. She's not at all the person she's perceived to be.
她受到了些冤枉,你知道的。她完全不像人们所想的那样。
-
"Lightning is not perfectly well behaved," says Bernstein.
伯恩斯坦说:“闪电并不会完全听话。”
-
Franklin's experiments showed that the lightning is an electrical discharge.
富兰克林的实验表明闪电是一种放电。
-
He was deeply interested in science and natural history and his experiments with electricity and lightning led directly to the invention of the lightning rod.
他对科学和自然史非常感兴趣,且他对电和闪电的实验直接推动了避雷针的发明。
-
It was imperative that he act as naturally as possible.
至关重要的是他要尽可能地自然行事。
-
Experts say aging bus parts and accessories are easy to catch fire.
专家指出,巴士起火与车龄大、零件老化有密切关系。
-
Has his temperature come down?
他的热度退了吗?
-
The blackness of darkness reigned, the perfect stillness was interrupted only by occasional mutterings of distant thunder.
一片漆黑,万籁俱寂,只有远处偶尔传来隆隆的雷声打破这寂静。
-
Through the aperture he could see daylight.
通过这个孔隙他能看到日光。
-
Many astronomers use radio telescopes for space experiments, which work just as well during the daylight hours.
许多天文学家使用射电望远镜进行太空实验,这些望远镜在白天也同样有效。
-
For instance, if a homing pigeon is to navigate with its Sun compass, its clock must be properly set by cues provided by the daylight/darkness cycle.
例如,如果一只信鸽要用它的太阳罗盘进行导航,它必须根据日光/黑暗的循环所提供的线索正确设置时间。
-
Medical units were operating in the disaster area.
医疗小组正在灾区工作。
-
The slight risk added zest to the experience.
冒了一点儿险使得这次经历更加有趣。
-
She was trapped in a downward spiral of personal unhappiness.
她陷入了个人不幸的旋涡难以自拔。
-
A massive rock fall trapped the men as they operated a tunnelling machine.
那些男人在驾驶隧道掘进机时,一次大面积的岩崩困住了他们。
-
He's a factory supervisor or something.
他是工厂监督一类的人吧。
-
Turner, however, putted superbly, twice holing from 40 feet.
然而,特纳两次在40英尺之外漂亮地把球轻击入洞。
-
For the time being, however, immunotherapy is still in its experimental stages.
然而,目前免疫疗法还处于试验阶段。
-
We need to improve on our performance against Nabisco.
我们需根据纳贝斯克公司标准来提高我们的业绩。
-
The new management techniques aim to improve performance.
新的管理技术旨在提高效率。
-
The company needs to improve performance in all these areas.
公司需要在所有这些方面改善业绩。
-
I desperately needed something to occupy me during those long, lonely nights.
在那些漫长而又孤独的夜晚我拼命想找点事做。
-
We were going to wallpaper that room anyway.
反正我们也打算给那个房间贴墙纸的。
-
To be perfectly honest , I didn't want to go anyway.
说真心话,无论如何我是真的不想去。
-
I think most of us don't want to read what's in the newspaper anyway in such detail.
我想我们中的多数人无论如何都不愿如此详细地去读报纸上的东西。
-
She is fundamentally a nice person, but she finds it difficult to communicate.
她基本上是个好人,但她觉得难以和人沟通。
-
It is a perfect time to communicate with your neighbors.
这是一个与你邻居沟通的完美时间。
-
Oral communication is fast-moving and impermanent.
口头交流速度快但持续时间短。
-
Human language permits communication about anything.
人类的语言可以用来交流任何事情。
-
I return herewith your papers.
我随信退还你的文件。
-
The car's in superb condition.
这辆车车况极好。
-
Joshua Halpern is a native Northern Californian.
乔舒亚·哈尔彭是土生土长的北加州人。
-
Miners in Zambia's northern copper belt have gone on strike.
赞比亚北部铜矿区的矿工们举行了罢工。
-
What will the temperatures be tomorrow in Scotland and Northern Ireland?
明天苏格兰和北爱尔兰的气温是多少?
-
Me get married? Perish the thought!
我结婚?下辈子再说吧!
-
A Washington newspaper published comparative profiles of the candidates' wives.
一家华盛顿的报纸刊登了候选人妻子们的对比简介。
-
Women are caught in a double bind, marginalized in the community if they are not wives and mothers, under excessive pressure to be perfect if they are.
妇女们处于进退两难的境地:若不结婚生子会被社会边缘化,但要两全其美则压力重重。
-
Lines 2 through 4 will now turn into upper case.
现在从第2行到第4行的字母都转换成了大写字母。
-
If the temperature drops below zero degree, water will turn into ice.
如果气温降到零度以下,水就会结冰。
-
Inside the slug, about 1 percent of the amoebas turn into police.
在鼻涕虫体内,大约1%的阿米巴原虫变成了警察。
-
If the temperature is below 0℃, water will turn into ice in the open air.
如果温度低于0摄氏度,水在室外就会结冰。
-
America's thirtieth president was, in some ways, an unusual kind of person to lead the country.
在某些方面,美国的第三十任总统是个领导这个国家的与众不同的人。
-
It only takes one second alone to fall in love with a person, forget it but use all one's life.
爱上一个人只需一秒钟,忘记一个人却要用一辈子。