英语例句
含「who」的例句共 1999 条
-
This allegation has led to Google becoming mired in a legal battle whose scope and complexity makes the Jarndyce and Jarndyce case in Charles Dickens' Bleak House look straightforward.
这一指控使谷歌陷入了一场法律纠纷的泥潭,这场纠纷的范围和复杂性使得查尔斯•狄更斯的《荒凉山庄》中的贾尼斯和贾尼斯案看起来很简单。
-
But for Charles Dickens, another foreign visitor to America in the 19th century, it was the Americans who seemed taciturn.
不过19世纪美国的另一位外国游客Charles Dickens则认为,美国人才是沉默寡言。
-
Cultivating responsible citizens of high calibre who possess sound moral judgement and the ability of independent thought to meet the needs of development of Macao.
培养澳门发展所需之有责任感、有道德判断及独立思考能力的高素质公民。
-
Who advised Amy to write to Santa Claus?
谁建议艾米写信给圣诞老人?
-
He's the one who probably would be the first to tell you there is no Santa Claus.
他是第一个告诉你世上不存在圣诞老人的人。
-
Who is Santa Claus, and where did he come from?
谁是圣诞老人?他从哪来?
-
'Who and what are you, Sir?' asked Scrooge.
“你是谁,是干什么的,先生?”斯克罗吉问。
-
During he whole of this time, Scrooge had acted like a man out of his wits.
在整个这段时间内,斯克鲁吉像是失魂落魄似的。
-
The Scrooge of the lot was Teddy Roosevelt, who banned anyone from placing a freshly-cut tree inside.
最小气的就是泰迪·罗斯福了,他禁止任何人在白宫里放置新伐的树。
-
Damming the river may end up benefiting those who need it the least.
在河上建大坝最终可能有利于那些最不需要大坝的人。
-
In Greek mythology, it was associated with Iris, the goddess who brought messages from the gods on Mount Olympus.
在希腊神话中,它与艾丽斯女神有关,她从奥林匹斯山上的众神那里带来信息。
-
In Greek mythology, the goddess Athena gave the olive tree to the people of Athens, who showed their gratitude by naming the city after her.
在希腊神话中,雅典娜女神将橄榄树送给雅典人,雅典人以她的名字命名这座城市以表达他们的感激之情。
-
Come out of there, whoever you are.
不管你是谁,从那里出来吧。
-
I don't want to see them, whoever they are.
无论他们是谁,我都不想见。
-
Whoever did this will sooner or later be caught and will be punished.
无论是谁干的,迟早都会被抓住并被惩罚。
-
Whoever planted the bomb showed a total disregard for the safety of the public.
不论谁安置了炸弹都显示出对公众安全的全然漠视。
-
Whoever wins the election is going to have a tough job getting the economy back on its feet.
无论谁在选举中取胜都将面临使经济复苏的艰巨任务。
-
If you call my fixed-line phone, you get whoever answers it.
如果你打我的座机,谁都有可能接到。
-
Whoever finds one of these hid treasures, it belongs to him.
谁找到了宝藏,它就属于谁。
-
You just sign up to be on the team of whoever you can gather.
你只要报名加入你能召集的任何人的队伍。
-
They were up and alert and ready, evidently, whoever they were!
显然,不管他们是谁,他们都抖擞精神,警觉起来,做好了准备!
-
Whoever goes against the tide of history will come to no good end.
凡是逆历史潮流而动的人,都没有好下场。
-
Please let everybody know that whoever wants to may attend the funeral.
请让所有人知道,任何人都可以来参加葬礼。
-
Whoever roasts and eats it will find plenty of fat upon it, it has lived so well!
无论谁烤了吃它,必见上面有肥油,它长得多好啊!
-
The gold medal will be awarded whoever to wins the first place in the bicycle race.
谁在自行车比赛中获得第一名,谁就能拿到金牌。
-
So cruel is the man that he never shows any mercy to whoever is against his opinion.
那个人是如此残忍,无论谁反对他的意见,他都不会手下留情。
-
Every year, whoever makes the most beautiful kite will win a prize in the Kite Festival.
每年,谁做的风筝最漂亮,谁就能在“风筝节”上得奖。
-
Remember the old proverb, "Whoever steals his neighbor's shirt, usually dies without his own."
记住这句古老的谚语:“谁偷了邻居的衬衫,谁就通常死也没有衣服穿。”
-
Whoever formulated the theory of the origin of the universe, it is just hypothetical and needs proving.
无论谁提出了宇宙起源的理论,它都只是一个假设,需要证明。
-
Whoever says that is a liar.
说那话的人都是骗子。
-
He can suit his conversation to whoever he's with.
无论跟谁说话,他都能说到一块儿。
-
He hired himself out to whoever needed his services.
他以前从事临时服务业。
-
Whoever did him in removed a man who was brave as well as ruthless.
无论是谁杀了他,都是除掉了一个既大胆又无情的人。
-
What we need here is a clerk who is careful and considerate.
我们这里需要的是一个细心体贴的职员。
-
The whole fixture must be replaced—light source and luminaire—and this is never an inexpensive proposition.
整个装置——光源和灯具——必须换掉,而这一提议绝不便宜。
-
"I try to make things as inexpensive as possible," said Hunt, who uses free digital textbooks for his classes but designs his own curriculum.
亨特说,“我会尽可能让东西便宜些。”他在课堂上使用的是免费的电子教科书,但课程是自己设计的。
-
"I try to make things as inexpensive as possible,'' said Hunt, who uses free digital textbooks for his classes but designs his own curriculum.
亨特说,“我尽可能地让东西便宜些。”他在课堂上使用免费的电子教科书,但自己设计课程。
-
I mean, it's actually a state school. So it's very inexpensive for the people who live in the state.
我的意思是,它实际上是一所公立学校。所以对住在这个州的人来说,学费很便宜。
-
He might easily have been seen by someone who lived nearby.
他可能很容易被住在附近的人看到。
-
There was no one nearby who might see him trying to break into the house.
当时附近没有人可能看见他试图闯进那所房子。
-
Why have you broken down its walls so that all who pass by pick its grapes?
你为何拆毁这树的篱笆,任凭一切过路的人摘取。
-
The landlord pays cleaners who come daily, and there is a dingy shared washroom where residents can clean their belongings.
房东雇了清洁工每天来打扫,还有一个昏暗的公用盥洗室,供住户们洗自己的东西。
-
It's the manager's job to organize cover for staff who are absent.
安排他人顶替缺席的员工是经理的工作。
-
I have typed out some lecture notes for the benefit of those people who were absent last week.
我帮上星期缺席的人打印了些上课的要点。
-
We should not be producing compliant students who do not dare to criticize.
我们不应当把学生培养成不敢批评的唯唯诺诺的人。
-
Her sudden death dealt a blow to the whole country.
她突然逝世,举国上下为之震惊。
-
We have a security guard around the whole area.
我们在整个地区周围配有保安人员。
-
Aunt Emily, who isn't very brave, started to call for help.
不是很勇敢的艾米莉阿姨开始呼叫求助。
-
The girl who has straight hair and wears glasses is Emily.
那位直发、戴眼镜的女孩是埃米莉。
-
Jerry is an amateur who dances because he feels like it.
杰瑞是一位业余舞蹈爱好者,他跳舞因为他喜欢跳。