英语例句

含「fall」的例句共 538 条

The bush acted as a cushion to my fall.

矮树丛对我的下跌起到了缓冲作用。
Winds reached up to 100 mph in some places with an inch of rain falling within 15 minutes.

风在有些地方达到每小时100英里，伴有15分钟内1英寸的降雨量。
R&D spending relative to sales for the leading technology companies in America, Europe and Japan was either flat or falling between 2002 and 2006, but increased in the three “new” Asian countries.

从2002年到2006年，在欧洲和日本处于领先的一些技术公司，研发经费与销售额的比例要么持平要么下降，而在这三个新兴亚洲国家却是见长。
She watched the gentle rise and fall of his chest as he slept.

她看着他睡着时微微起伏的胸膛。
When the seed falls from the tree, its "wings" help it fly farther from the tree.

当种子从树上掉下来时，它的“翅膀”帮助它飞得离树更远。
The south, where prices have fallen furthest, will remain the weakest market.

价格降幅最大的南方仍将是最疲软的市场。
I pinched myself to stop myself from falling asleep.

我掐自己以防自己睡着。
Their main argument is fallacious.

他们的主要论点是荒谬的。
As she pulls the shoes out, the box with the sandwiches in it breaks open and the ham, the cheese, and the bread slices fall into the sand.

当她把鞋子拿出来的时候，装着三明治的盒子打开了，火腿、奶酪和面包片都掉在了沙子里。
When your exhaust pipe falls off, you have to replace it.

当你的排气管脱落时，你只能更换它。
They are only human and all too fallible.

他们只不过是普通人，难免会犯错误。
It's important to tighten up the wheels properly, otherwise they vibrate loose and fall off.

把车轮拧紧很重要，否则它们会振动而松脱。
Properly speaking, tropical rainforests grow in high-rainfall equatorial areas that remain wet or humid all year round.

准确地说，热带雨林生长在高降雨量的赤道地区，这些地区全年保持湿润。
They lay where they had fallen from the crane, sticking out of the water.

他们位于从那台起重机上摔下的地方，部分露在水面。
A crushed lady-bug, a feather fallen from a nest, a branch of hawthorn broken, aroused their pity.

一个被踏死的瓢虫，一片从鸟巢里落下的羽毛，一根被折断的山楂枝，都会使他们伤感。
Though death befalls all men alike, it may be weightier than Mount Tai or lighter than a feather.

人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛。
Though death befalls all men alike, it may be weightier than Mount Taishan or lighter than a feather.

人固有一死，或重于泰山，或轻如鸿毛。
Jun: [a feather falls] Oh my god.

小君：(一根羽毛飘落下来)喔，我的天。
Sunshine pours down like a waterfall.

阳光如瀑布般倾泻。
The land falls away sharply towards the river.

地势向河边陡然倾斜。
Memory is selective and fallible.

记忆有选择性而且会出错。
That's the fall holiday when we sit outside and celebrate the fall harvest.

那时正是秋季假期，我们坐在外面，庆祝丰收。
The morning I visited a pristine area that enjoyed beautiful fall colors and a snowstorm at the same time.

早晨我访问了一个原始地区，同时欣赏到了美丽的秋色与暴风雪。
After changing the bed, I would fall asleep quickly.

更换床单后，我会很快入睡。
Lili had fallen asleep clutching a fat bunch of grapes.

莉莉手里抓着一大串葡萄睡着了。
His eyes were shut and he seemed to have fallen asleep.

他的双眼闭着，看上去像是已经睡着了。
The room had fallen silent.

整个房间都变得静悄悄的。
In 'come back', 'break down' and 'fall off', 'back', 'down' and 'off' are all adverbial particles.

在come back、break down和fall off中，back、down和off都是副词小词。
Last summer, when Chinese people fought the flood in the South, Beidou helped measure the rise and fall of the flood water.

去年夏天，当中国人民在南方抗洪时，北斗帮助测量了洪水的涨落。
A massive rock fall trapped the men as they operated a tunnelling machine.

那些男人在驾驶隧道掘进机时，一次大面积的岩崩困住了他们。
The level of pollution in the river was falling.

该河流受污染的程度其时正在降低。
The pitfalls of working abroad are numerous.

在国外工作有很多隐患。
"In some ways they're at greater risk of falling through the cracks," says researcher Vladimir Carli.

研究人员弗拉基米尔·卡利说：“在某些方面，他们更有可能被漏掉。”
It only takes one second alone to fall in love with a person, forget it but use all one's life.

爱上一个人只需一秒钟，忘记一个人却要用一辈子。
A couple of inches of dry, powdery snow had fallen.

降下了好几英寸厚的粉状干雪。
There was a sharp fall in the value of the dollar.

美元的价值有大幅下降。
During the winter months, great flocks of gulls gather at landfills and sewage outfalls.

冬季时大群大群的海鸥会聚集在垃圾场和排污口。
As Canada Day falls in the Canadian summer holiday period, all schools are closed as well.

因为加拿大国庆日正好在加拿大的暑假，所有的学校也都关闭了。
It was predicted that inflation would continue to fall.

据预报，通货膨胀率将继续下降。
When the babies see the keepers, they run over with excitement and some of them even walk into their friends and fall over!

当宝宝们看到饲养员时，它们兴奋地跑过来，其中一些甚至撞到它们的朋友们，摔倒了！
Their legs lock in place so they don't fall over.

它们的腿固定在原地，这样它们就不会摔倒。
Keep an eye on your younger brother. It is easy to fall over when babies learn to walk.

注意你弟弟，小孩子学走路时容易摔倒。
After the tomato vines had grown a little taller, Luke tied the tomato vines to the sticks so that they would not fall over.

西红柿藤长得更高一点后，卢克把它们绑到树枝上，这样它们就不会倒了。
Look out that she does not fall over the rocks!

当心别让她从岩石上掉下去！
I had no idea that when I stood, the desk would fall over and hurt her leg.

我不知道当我站起来的时候，桌子会翻掉，伤了她的腿。
The grandfather has told me to look out for you, and you must not fall over the rocks.

爷爷让我看着你，你千万不要从岩石上掉下去。
That wall leans so much it might fall over.

那堵墙倾斜得很厉害,可能会倒.
They might bump into things or fall over objects.

他们可能撞到物体上或跌倒。
That wall leans so much that it might fall over.

那堵墙倾斜得很厉害，可能会倒。
He'd fall over his own feet, and saunter on singing.

他也会被自己的双脚绊倒，随后又唱着歌儿闲逛。