英语例句

含「fell」的例句共 276 条

The book fell open at a page of illustrations.

书翻开在有插图的那一页。
I completely fell under her spell.

我完全给她迷住了。
He crossed out "fellow subjects," and instead inserted "fellow citizens."

他划掉了“国民同胞们”，而写进了“公民同胞们”。
He clutched wildly at the rope as he fell.

他坠落时拼命想抓住绳子。
It is reported that in just one year over 230,000 people were hurt while doing DIY in UK, including 41,000 who fell off ladders.

据报道，仅一年时间，英国就有超过23万人在 DIY 过程中受伤，其中4.1万人从梯子上摔下来。
The ceiling he had just plastered fell in and knocked him off his ladder.

他刚抹过灰泥的那块天花板脱落了，把他从梯子上砸了下来。
A flake of plaster from the ceiling fell into his eye, which became septic.

天花板上的一片灰掉进他眼睛里,引起了感染。
Bess closed her eyes and fell asleep.

贝丝闭上眼睛，睡着了。
Olduvai Gorge, an early hominid site in Tanzania, was found by a butterfly hunter who literally fell into its deep valley in 1911.

坦桑尼亚早期的原始人类遗址，奥杜瓦伊峡谷是1911年，一名蝴蝶猎人掉进峡谷深处时发现的。
CCTV reporter Dong Qian once said to him, "I always fell that a writer is like a hen, and his works are like eggs."

中央电视台记者董谦曾对他说：“我总觉得作家就像母鸡，他的作品就像鸡蛋。”
The first pea fell onto the ground after a long flight and was eaten by a hen.

第一颗豌豆在长时间飞行后掉到了地上，被一只母鸡吃掉了。
In May the consumer price index fell by 1.1 per cent.

五月份的消费者物价指数下降了1.1个百分点。
The temperature fell sharply in the night.

夜间温度陡降。
Another drop of water fell with a soft plop.

又一滴水轻轻滴答一声落下。
A sudden silence fell.

突然一片鸦雀无声。
She slipped on the ice and fell.

她在冰上滑了一跤。
In fact it was a potato pancake, and it fell on the stovetop, not on the floor.

事实上，这是一个土豆饼，它掉在了灶台上，而不是地上。
Our plans fell through because of lack of money.

我们的计划由于缺钱而落空了。
He fell asleep, in spite of himself.

他还是不由得睡着了。
The moment I closed my eyes, I fell asleep.

我一闭上眼睛就睡着了。
She shut her eyes and fell asleep immediately.

她闭上眼，立刻就睡着了。
Her breathing became steady and she fell asleep.

她的呼吸变得均匀，便睡着了。
Sam snuggled down in his pillow and fell asleep.

萨姆舒适地枕着枕头睡着了。
He was so exhausted that he fell asleep at his desk.

他太累了，竟伏在书桌上睡着了。
He stretched himself out on the sofa and fell asleep.

他在沙发上躺下睡着了。
Her voice quavered and she fell silent.

她的声音颤抖着，继而沉默了下来。
As the curtain rose, the audience fell silent.

幕启时，观众安静下来。
At a single motion of his hand, the room fell silent.

他手一挥，屋子里便安静了下来。
He was a tall, thin fellow with a slight stoop.

他是一个有点儿驼背的瘦高个男子。
She fell out with her husband.

她与丈夫闹翻了。
Croatian army troops retreated from northern Bosnia and the area fell to the Serbs.

克罗地亚军队从波斯尼亚北部撤退，随后该地区失守了，落入塞尔维亚人之手。
Her advice fell on deaf ears.

她的忠告没有受到重视。
And that seems to be the secret to the antelope's survival, as it's likely it fell into the cheetahs 'clutches when they were already full - and tired out - from an earlier hunt.

而这似乎正是小羚羊幸免于难的秘密，因为很可能当小羚羊误入魔爪时，这些食肉动物早已眼馋肚饱，而且因为前一次奔袭而精疲力竭。
A few days later, the Lion fell into a net by accident.

几天后，狮子意外地掉进了网里。
I got these when I fell over it by accident one night.

我是在一天晚上不小心摔倒的时候弄到这些的。
A hot coal fell out of the fire and burnt the carpet.

一块燃烧着的煤块从火炉里掉出来把地毯烧了。
The late musician Dennis Brian is said to have asked a fellow train passenger to turn off his radio.

据说，已故音乐家丹尼斯·布莱恩曾要求火车上的一名乘客关掉收音机。
The results of the survey fell into two distinct groups.

调查结果分为截然不同的两组。
She fell back towards the end of the race.

赛跑快结束时她落后了。
When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.

那作恶的，就是我的仇敌，前来吃我肉的时候，就绊跌仆倒。
Instead, the task fell to members of the Royal Academy of Painting and Sculpture.

相反，这项任务落到了皇家绘画和雕塑学院的成员身上。
They fell a lack of warmth in his exceeding formal congratulatory speech.

他们感到他那过于刻板的祝词缺乏热情。
He lost his balance and fell backwards.

他失去了平衡，往后跌倒了。
He lost his balance and fell to the ground.

他失去平衡摔倒在地上。
At that moment he lost his balance and fell.

他在那一瞬间失去平衡摔倒了。
She cycled round the corner, lost her balance and fell off.

她骑车拐弯时失去平衡，摔了下来。
I lost my balance and fell backwards.

我没有站稳，仰面摔倒。
Sex and death are strange bedfellows.

性与死离奇相关。
He was offered a research fellowship at Yale.

他得到了一个耶鲁大学的研究员职位。
There was a great deal of soldierly good fellowship.

这里有诸多真挚的战友情谊。