英语例句

含「instead」的例句共 195 条

• In Yiyang, meanwhile, multiday blackouts have ruined a tiny restaurant run by Xu Zhanyun, 48, who now must cook meals over lumps of coal instead of his electric stove.

  与此同时，在益阳多日的停电摧毁了48岁徐占云（音译）先生办的小饭馆。徐先生先现在不得不在烧煤的炉子上炒菜，用电炉灶设备已经排不上用场了。

• I asked the gardener to cut down all those bushes and plant flowers instead.

  我让花匠把所有灌木都砍掉，种上鲜花。

• Maybe instead of buying cut flowers, you will plant flowers in a vacant lot for others to enjoy.

  或许不必买剪切的鲜花，而是在空地上种一片花海，给别人带去赏心悦目；

• Expand your dessert horizons. Instead of ice cream, pie, or cake, try fruit, a whole-wheat oatmeal-raisin cookie, or yogurt.

  扩充甜点的范围。尝试以水果、全麦面粉燕麦提子面包或酸奶酪代替冰激淋、馅饼和蛋糕。

• Instead of saving the family farm, the policy is destroying it, encouraging agricultural land consolidation and raising barriers to entry.

  这项政策促进了农用土地归整，从而加大了进入难度，没有起到挽救作用，反而在摧毁家庭农业。

• Instead they busy themselves with the smaller, easier to do tasks that produce a very small amount of return for them.

  而是忙于较小，生产任务容易做少量回报他们。

• Why don't we go to the beach instead?

  我们为什么不去海滩呢？

• I will get my energy from healthy food instead of caffeine and sugar.

  我打算多吃健康食品，恢复精力，不再依赖咖啡和糖。

• I will go around the city of Dalian by light—rail vehicle instead of subway because I haven't taken it before.

  因为之前没坐过地铁，所以我会坐轻轨车环绕大连市区。

• Instead of an Afro, his hair was slicked and combed to one side, and he wore mirrored aviator sunglasses.

  他的头发不是爆炸头，而是光溜溜地梳向一边，他还戴了一副反光飞行员墨镜。

• The Buggre Alle This Bible was also noteworthy for having twenty seven verses in the third chapter of Genesis, instead of the more usual twenty four.

  在《the Buggre Alle This Bible》中，还有一个值得一提的地方，在它的《创世纪》第三章中有二十七节，而不是普通的二十四节。

• Instead, it will slow down everyone a little bit but speed up checkout overall.

  相反，它会减慢每个人的速度，但却加快了整体的结账速度。

• Instead of being simply the quarry in a chase, he is revealed as a twisted but articulate antagonist.

  他不是简单的追逐中的猎物，而是一个扭曲但清晰的对手。

• The boys went fishing instead of going to the cinema.

  男孩子们没有去看电影，而去钓鱼了。

• If it rains, I won't go cycling. I'll go shopping instead.

  A如果下雨，我就不去骑车了。我就去购物。

• Instead of including that paragraph, she added one that described Lengel's crabbed response to the girls so that she could lead up to the A & P "policy" he enforces.

  她没有概括这段话，而是加上了一段话，描述了朗格尔对女孩们的乖僻反应，这样她就可以引导他执行 A&P “政策”。

• My first name is Theodore, but I don't like it, for the fellows called me Dora, so I made them say Laurie instead.

  我的名字是西奥多，但我不喜欢它，因为伙伴们把我叫做多拉，所以我让他们改叫劳里。

• The old should earn the respect of the young for what they have done instead of how old they are.

  老年人应该通过他们的行为赢得年轻人的尊重，而不是因为他们的年龄。

• We'd better take a shower instead of a bath.

  我们最好淋浴而不是用浴缸。

• He looked as if he were made of flesh instead of ivory or wax.

  他看上去好像是有血有肉的，而不是象牙或蜡做的。

• Actually, I'm on holiday with my family in Thailand at the moment, although I wish it were with my friends instead.

  事实上，我现在正和我的家人在泰国度假，但我希望是和我的朋友一起。

• I recommend not so many troops knocking down doors every night, but instead to sit down and drink tea, discuss what the people need, and bring them closer to the coalition.

  我不认同那种友军用过的每天晚上挨家挨户敲门盘查的做法。我认为我们应该坐下来喝点茶，讨论一下阿富汗人民需要什么，拉近他们和盟军之间的距离。

• Instead of going on vacation, Kate decided to work in the community.

  凯特没有去度假，而是决定在社区工作。

• Nina has successfully put a trace on the pay phone but, a cell phone planted inside the booth rings instead.

  尼娜已经成功地对这台付费电话安装了追踪装置，但是放在电话亭中的一部手机铃声响起。

• Instead of showing what the pandemic has taken from us, it shows that it has given us more chances to be with family and friends and spend time together.

  它没有展示疫情从我们身上夺走了什么，而是展示出疫情给予我们更多机会与与亲朋好友在一起。

• For an egg-free omelet use tofu instead of eggs.

  当制作无蛋鸡蛋卷时建议用豆腐代替鸡蛋。

• So the couple have stopped buying feed for their dozen sheep and goats and six chickens and instead asked neighboring farmers to let them use scraps from their corn fields.

  于是，这对夫妻便不再为他们饲养的12只绵羊，山羊和6只鸡购买饲料。而是向邻近的农民要点玉米田中的废料。

• Instead of feeding the chickens the food the experts recommended, she feed them leftovers from her kitchen.

  她用厨房里的剩饭剩菜喂小鸡，而不是专家建议的食物。

• Learn to be in control of your own life instead of comparing with others all the time.

  学会控制自己的生活，而不是总是和别人比较。

• Life is about much more than making money. But it's important to be in control of the money you make instead of letting it control you!

  生活远远不只是为了赚钱。但是重要的是：你应该能够控制钱而不是让钱控制你！

• This is because of the following three reasons: Firstly, the thief only stole things from me but did not hurt me at all; secondly, the thief has stolen some of my things instead of all my things; thirdly, most luckily for me, it was the man rather than me who became a thief.

  这是因为以下三个原因：第一，小偷只偷我的东西，而没有伤害我；其次，小偷偷走了我的一些东西，而不是我所有的东西；第三，对我来说最幸运的是，成为小偷的是那个人，不是我。

• Sleeping Beauty appears, only the prince chooses not to wake her up, but take advantage of her instead.

  睡美人出现了，只是王子不是选择去叫醒她，而是反过头来使用了她。

• They are similar to rainbows, but they are created by moonlight instead of direct sunlight.

  它们类似于彩虹，但它们是由月光而不是太阳光直接照射产生的。

• Southern historians clung instead to a notion of the South's unanimity in the face of Northern aggression.

  相反，南方的历史学家坚持认为，面对北方的侵略，南方是一致的。

• Instead, they wobbled along the equator before fizzling out.

  相反，它们一直在赤道附近摇晃，直到消失。

• Because of VR technology, people can visit places of interest both at home and abroad instead of going there in person.

  由于虚拟现实技术，人们可以不用亲自拜访就能参观国内外的名胜古迹。

• I've always wanted to travel around the world! Or did you visit Russia, South Korea or Australia instead?

  我一直想环游世界！还是你去了俄罗斯、韩国或澳大利亚？

• Spero is downscaling, shopping at middle-brow Dillard's department store near her suburban Cleveland home, instead of Neiman Marcus.

  斯佩罗正在缩减开支，她不再去内曼•马库斯百货公司，而是去位于克利夫兰郊区家中附近的迪拉德百货公司购物。

• Instead, this is a fairy tale, a 'what if...?

  相反，这是个童话，讲的是“要是……怎么办？”

• Instead of just giving money to poor people, it has tried to educate people and give them the tools they need to lift themselves out of poverty.

  它不只是给穷人钱，而是努力教育人们，为他们提供脱贫所需的工具。

• With the hook on his hand McPhee pushed Peggy away, so she took instead to biting his earring.

  于是麦克菲用他手上的铁钩赶走了佩吉，但是它又继续咬他的耳环。

• In that case, don't say "Hey! You're trying to cheat me!" Instead, use the phrase, "I understood that."

  在这种情况下，不要说“嘿！你想骗我！”，而应该说：“我明白。”

• To start with, people should know that seeking help is a normal need instead of a sign of weakness.

  首先，人们应该清楚知道寻求帮助是一种正常的需求，而不是软弱的表现。

• Next time if you go to a restaurant, make sure you order your drink without a straw. There are reusable straws instead.

  下次如果你去餐馆，确保点饮料时不用一次性吸管。而是用可重复使用的吸管代替。

• Instead, they are likely to drink only once they're thirsty - but that may be too little, too late, especially for children who play sports or are just active.

  相反，他们只是在觉得口渴的时候才会喝上一次水，但那却来得太少、太迟，尤其是对于那些喜欢运动或非常活跃的孩子们而言。

• Sophie turned out to be such a flake. She said she'd meet me here and instead I'm just lying around this hotel room and I'm totally bored.

  索菲原来是这么不可靠。她说过要在这里见我，可现在我只能躺在这间旅馆的房间里，感到百无聊赖。

• Instead of going to see an action movie, take action in your own life.

  与其看动作片，不如花点心思在你的生活上。

• In January of last year the Moviemania chain of movie theaters started propping its popcorn in canola oil, instead of the less healthful coconut oil that it had been using until then.

  去年1月，Moviemania 连锁影院开始用菜籽油代替之前一直使用的不太健康的椰子油来制作爆米花。

• If you normally do your fruit shopping on Saturday, choose a weekday night to go instead.

  如果你通常在周六买水果，那就选择一个工作日的晚上再去。

• If your neighbours are playing loud music that you do not like, ask them politely to turn down the music instead of calling the police directly for help.

  如果你的邻居大声播放你不喜欢的音乐，礼貌地要求他们把音乐关小，而不是直接报警求助。