英语例句

含「lift」的例句共 161 条

• Now physicists note that light can also give you a lift.

  现在，物理学家们指出，光也可以给让你如此。

• Even a little step in the right direction will give you a lift.

  往正确的方向，即使进一小步，也能让你的幸福感得到提升。

• They lift morale and give a feeling of security in times of stress.

  在非常时期它们能提升士气并给人一种安全感。

• So if you want to lift your spirits a bit this Christmas, make sure you give to your favorite charities.

  所以如果你想在这个圣诞提升精神，一定要对你最喜爱的慈善机构有所给予。

• If firms rebuild their inventories, or even stop slashing them, this will give GDP growth a big lift in the current quarter.

  如果企业重新建立库存，或者就是停止削减库存，这将会给本季度的GDP带来巨大的增长。

• The right event at the right time can give a city a lift: Barcelona, host in 1992, is a case in point.

  恰逢其时举办恰到好处的体育盛会能推动城市进步：1992年巴塞罗那奥运会就是个好例子。

• Excuse me, can you give me a lift?

  对不起，你可以载我一程吗？

• We used to give a lift in our carriage to this schoolfellow and author-friend of ours.

  我们常常请我们这位兼作家兼朋友的同学搭乘我们的马车。

• Above all, the construction business has been so depressed that even a minor spurt in demand from new households could give prices a lift.

  最重要的是，建筑业如此低迷，即使是新家庭需求的次要短暂增长也能提高房价。

• This means it can hover like a helicopter, but when flying forwards can reduce the speed of the main rotor and let the wings provide part of the lift. Its propellers give the extra oomph.

  立方直升机的这种配置让他可以像直升机一样盘旋，但在向前飞行时，主旋翼的转速可以将下来，让两侧的机翼提供升力，在此情况下，两台螺旋桨推进器就能发挥大作用了。

• PETER DAY: I wondered why you were going out of your way to give me a lift.

  皮特。戴：我正在想你为什么大老远地送我，又不顺路。

• I'm having trouble with my car.Could you give me a lift to the next town?

  我的车出故障了，你能送我到下一个城市吗？

• It was nice of him to give us a lift to the office this morning.

  他真好，今天早上他让我们搭便车到公司。

• I figured he was mad because he'd had to get up early to give someone a lift to class.

  起初我以为是他只是因为早起开车去接某个同学上学而生气。

• "I wanted to give him a lift, with all he was going through. So I wrote him a letter saying, 'if you don't take care of your people, your people will take care of you,'" he said.

  我想用他的经历给他鼓励，所以我写了信，说你要是没有照顾好人民，人民就会来照顾你。

• Local truck drivers are always willing to give a lift to travellers in exchange for a good chat.

  当地的卡车司机总会很乐意让旅行者搭乘一程。毕竟旅途总是寂寞的，陌生人可以带来言语的温暖。

• Will you be so good as give me a lift?

  让我搭一下车好吗？

• I don't think I'll be able to give you a lift to work today, my car's been playing up.

  我今天可能不能载你去上班了，我的车坏了。

• "We'd offer to give you a lift, of course," said Crowley quickly, "but there's nowhere for the bike."

  “我们当然很愿意带你一程，”克鲁利马上加了一句，“但是没有地方放自行车啊。”

• Jason slowly lifted his head and nervously looked around.

  詹森慢慢抬起头，紧张地环顾四周。

• At the top of the lift everything was so amazing and beautiful.

  在电梯的顶端，一切都是如此惊人，如此美丽。

• This faster-moving air provides the pelvic fin with additional lift.

  这个快速移动的气流向尾鳍提供了额外的升力。

• March lifted the napkin.

  3月解除了餐巾。

• I may congratulate you, for they lifted themselves on high most majestically!

  我要恭喜你，因为他们非常庄严地昂着头！

• During the flight, HB-SIA lifted off at just under 30 mph and a relatively short takeoff run.

  这次试飞，HB-SIA的升空速度低于30英里每小时（约48公里每小时），起飞的助跑距离也相对短一些。

• Dennis lifted the gun.

  丹尼斯举起枪。

• He had to lift different weights and do it over and over again.

  他不得不一遍又一遍地举起不同的重量。

• She couldn't lift a spoon without a servant anticipating her wants and getting it for her.

  若没有佣人揣摩她想要什么而且递给她，她连个汤勺都举不起来。

• She lifted the kettle a little and tilted its spout over the tea-pot.

  她稍稍提起烧水壶，将壶嘴向茶壶倾斜。

• He lifted the suitcase down from the rack.

  他把手提箱从行李架上搬下来。

• The space shuttle won't lift off the launch pad until Sunday at the earliest.

  这架航天飞机最早要到星期天才会发射升空。

• He chose to lift the stone to drop it on one's own feet.

  他选择了搬起石头砸自己的脚。

• The curse had been lifted, not to reappear for nearly a century.

  如今诅咒已经被解除，近一个世纪都没有再出现过。

• "I'm crying," cried Pinocchio, lifting his head toward the voice and rubbing his eyes with his sleeve.

  “我要哭了，”皮诺乔叫道，抬起头来对着声音，用他的袖子擦着他的眼睛。

• Another example, you want to be an artist, let's say a painter, but you can't seem to find time to lift a paintbrush.

  再比如你想成为艺术家，比方说画家，但是你好像总是没时间拿起画笔。

• Today we're going to see lift off.

  今天我们就可以看到奋进号起飞。

• They are watching spaceship lift off quietly.

  他们在静静地看着飞船升入太空。

• I watched the rocket lift off. It was spectacular.

  我看见火箭发射升空，非常壮观。

• The spaceship will lift off from the launching pad at 7 a. m.

  宇宙飞船将于上午七时由发射台发射升空。

• They lift off the ground to a so- called spiritual level.

  他们升举至所谓的精神层次而不脚踏实地。

• As you lift off, it almost feels like spider webs pulling from your fingers.

  当你把手拿开的时候，感觉就好像有些蜘蛛网从手上被拉走了一样。

• China has announced that the Shenzhou-7 spacecraft will lift off on Thursday night.

  中国已经宣布神舟七号飞船将于周四晚上发射。

• The company's reusable rockets are designed to lift off for space and return several times a day.

  该公司的火箭可以二次使用，其设计不但可以发射至太空中，还可以在一天中往返数次。

• Within three days Pharaoh will lift off your head and hang you on a tree. And the birds will eat away your flesh.

  三天之内，法老必斩断你的头，把你挂在木头上，必有飞鸟来吃你身上的肉。

• What my inner teenage girls really want I still do not know and I guess there is more to lift off until it can be clearly seen.

  我内在少女真正想要的是什么，我还仍然不得而知。我猜想可能还需要有更多的揭示，直到我能清晰看到为止。

• Lift off! Columbia launches from the Kennedy Space Center on April 12, 1981, and orbits the Earth 37 times with commander John Young and pilot Robert crippen.

  1981年4月12日，哥伦比亚号航天飞机从肯尼迪航天中心发射升空，此次旅行指挥长约翰·杨和罗伯特·克里平将绕地球轨道运行37次。

• Pie in the sky: the idea of a flying car has finally got off the ground. Drivers will be able to lift off from almost any long straight road - traffic permitting.

  只要交通允许，驾驶员几乎可以驾驶它在任何一条有一定长度的直路上起飞！

• As many as a million people may have witnessed the historic moment, including some who were at Kennedy Space Center three decades ago for the first shuttle lift off.

  多达百万的人们见证了这一历史性的时刻，其中包括一些人在三十年前在肯尼迪航空中心见证第一艘航天飞机起飞。

• The Shenzhou VII spacecraft will lift off from the Jiuquan launch centre at some time between 9:07 pm and 10:27 pm, Wang Zhaoyao, spokesman for China's manned space programme, said.

  中国载人航天工程发言人王兆耀表示，神州7号宇宙飞船将于今晚9：07至10：27间在酒泉卫星发射中心择时发射。

• The lift-off was delayed about seven minutes.

  发射时间推迟了7分钟左右。