英语例句
含「tale」的例句共 254 条
-
The tale no longer belongs to the community.
这个故事不再属于社区。
-
Nearly every business has a sad tale to tell.
几乎每个行业都有一个悲惨的故事。
-
It was like this fairy tale movie for me. It was cute.
对我来说,它就像是童话电影。它很可爱。
-
A number of things happen when an oral tale gets written down.
当一个口头故事被写下来的时候,会发生很多事情。
-
Pinocchio, standing before him, told his pitiful tale, word by word.
皮诺曹站在他面前,一字一句地讲他那令人同情的故事。
-
They were a vain and boastful company of heroes when the tale was done.
故事结束时,他们是一群自负虚荣的英雄。
-
The miser began to tell his tale, and said he had been robbed of his money.
守财奴开始讲他的故事,说他的钱被抢了。
-
"That was no fairy tale, 'tis true," said old Nanny, "but now it's coming."
“这的确不是一个童话,”接骨木树妈妈说。“可是现在它来了。”
-
I thought that a fairy tale was just a written version of an oral folktale.
我以为童话只是那些口头传说的书面版本。
-
"You, my love," said the bridegroom, turning to her, "is there no tale you know?"
“我的宝贝。”新郎转过身来对她说,“你有什么故事吗?”
-
It is a tale which holds children from play, and old men from the chimney corner.
这是一个让孩子们不敢玩耍,让老人不敢呆在烟囱角落的故事。
-
So essentially the same tale could be told in different communities, with certain aspects of the tale adapted to fit the specific community.
因此,从本质上说,同一个故事在不同的群体中会有不同的版本,而故事的某一方面又能符合当地群体的某一方面特征。
-
He told his boss a tale about his mother being at death's door.
他给老板讲述了自己母亲病危的情况。
-
Her story is the touching tale of a wife who stood by the husband she loved.
她的故事感人肺腑,讲一个妻子支持她深爱的丈夫的经历。
-
Abigail's mother Linda views her daughter's talent with a mixture of pride and worry.
阿比盖尔的母亲琳达看待女儿的天赋时既骄傲又担忧。
-
People can learn from the example of taking part, being a citizen, acting outside of what is normal and doing something good with their own talents.
人们可以从参与、做一个公民、超越常规、发挥自己的才能做一些好事的例子中学习。
-
Once you stop using your brain you soon go stale.
一旦你停止动脑筋,你很快就会变迟钝。
-
My personal possessions totaled up to a sleeping bag and some cameras.
私人物品加起来就是一个睡袋和一些相机。
-
He was aware of the stink of stale beer on his breath.
他注意到自己有变味啤酒般的口臭。
-
No one could remain in Xanth after his twenty-fifth birthday unless he demonstrated a magic talent.
过完二十五岁生日,想要继续留在赞斯,你必须证明你的魔法天赋。
-
Penguin hopes the site will attract agents, editors and publishers scouting for new talent.
企鹅出版社希望这个网站能够吸引代理商、编辑和出版商来挖掘新的人才。
-
Twenty-six participants were given Aesop's advert for hard work and another 26 were given Kafka's more pessimistic tale.
其中二十六个参与者就像伊索寓言中所写一样辛勤工作,而另外二十六个则是像卡夫卡故事更加的悲观。
-
Born in Kashi, where "one can sing if he can speak and can dance if he can walk", she demonstrated her dancing talents very early.
她出生于喀什,这里流传着“会说话就会唱歌,会走路就会跳舞”的民间谚语,康巴尔汗从小就显露出舞蹈才华。
-
Teaching is an art and a craft, talent and practice; it is not something that just anyone can be good at.
教学是一门艺术、一门手艺、一门才能,也是一门实践;这不是随便一个人都能做好的事情。
-
I admire your talent in jumping rope.
我钦佩你在跳绳上的才能。
-
The countryman began to tell his tale, and said he was going to take the goose to a christening.
农夫开始讲他的故事,说他要带鹅去受洗。
-
Even if I had the talent to play tennis I couldn't stand the pressure.
即使我有打网球的天资,我也承受不了那种压力。
-
Xiangjiang Middle School encourages the students to have different talents.
湘江中学鼓励学生各有所长。
-
Jack found a film role that showcased all his talents.
杰克找到了充分展示他才华的电影角色。
-
You must have heard of or even read some of his novels: Oliver Twist, A Christmas Carol and A Tale of Two Cities.
你一定听说过甚至读过他的一些小说:《雾都孤儿》、《圣诞颂歌》和《双城记》。
-
The fairy tales handled this in a fatalistic and tragedic mode – think Hansel and Gretel or The Juniper Tree.
童话以一种宿命论和悲剧的模式解决这类的问题,--- 想想歌剧《奇幻森林历险记》或着格林童话《桧树》。
-
A man resembling Michael Jackson offers candy to a small boy and girl in a variant on the Brothers Grimm's Hansel and Gretel tale.
一名长相酷似迈克尔·杰克逊的男子给小男孩和小女孩送糖果,这幅画的背景是格林童话——奇幻森林历险记。
-
Sleeping Beauty, Aladdin, and the Boy Who Cried Wolf are all examples of fairy tales.
《睡美人》、《阿拉丁》和《狼来了》都是童话故事的例子。
-
Wang Wei (701—761), a highly talented man of the Tang Dynasty, liked playing it in a bamboo forest on nights with moonlight most.
唐代才子王维(701-761)最喜欢在有月光的夜晚,在竹林中弹奏。
-
A Tale of Two Cities has sold more copies than all the Harry Potter books.
《双城记》的销量比《哈利·波特》系列的所有书都要多。
-
They got their marbles and played knucks and ringtaw and keeps till that amusement grew stale.
他们拿出自己的弹子,开始玩“补锅”、“敲锅”和“碰着就赢”,直到这种娱乐变得索然无味。
-
It is, in fact, a talent: you must be born with it.
事实上,这是一种天赋:你肯定生下来就有的。
-
Have you ever read the book A Tale of Two Cities written by Charles Dickens?
你读过查尔斯·狄更斯写的《双城记》吗?
-
A Tale of Two Cities was written by Charles Dickens in 1859 and has sold 250 million copies.
《双城记》是查尔斯·狄更斯于1859年写的,至今已售出2.5亿册。
-
A Tale of Two Cities, Charles dickens.
《双城记》,查尔斯·狄更斯。
-
A fairy tale usually has a pleasant ending.
童话通常有一个愉快的结局。
-
Every one of them wanted the fairy tale to have a happy ending.
他们每个人都希望这个童话故事有一个幸福的结局。
-
A fairy tale is a story that includes magic and characters such as fairies, witches, goblins or giants.
童话是一个包含魔法和仙女、女巫、妖精或巨人等人物角色的故事。
-
To make Chinese clay art, the clay is shaped by hand into things, such as cute children or lively characters from a Chinese fairy tale or historical story.
在制作中国泥塑艺术品时,用手将泥塑成像是可爱的孩子、中国童话或历史故事中生动的人物等东西。
-
You might feel as if you were in a fairy tale.
你可能会觉得自己仿佛置身于童话故事中。
-
"But that is no fairy tale," said the little boy, who was listening to the story.
“不过这并不是童话!”正在听故事的小男孩说。
-
"Now drink your tea," said the boy's mother, "then, perhaps, you may hear a fairy tale."
“现在喝你的茶吧,”男孩的妈妈说,“然后,也许你可以听一个童话故事。”
-
The beautiful maiden who saved his life is just a beautiful fairy tale made up by him, all deceiving.
美丽的少女挽救了他的性命只不过是他编造出来的美丽童话,全都是骗人的。
-
The pieces are usually cute children or lively characters from a Chinese fairy tale or historical story.
这些作品通常是来自中国童话或历史故事的可爱的孩子或活泼的人物。
-
I'm tired of fairy tale endings.
我厌倦了童话式的结局。