英语例句

含「upon」的例句共 154 条

• Once upon a time there was a piece of wood.

  从前有一块木头。

• Once upon a time, there was a simple answer.

  从前，有过一个十分简单的答案。

• Once upon a time there were three little pigs.

  从前，有三只小猪。

• Once upon a time there lived a king called Minos.

  从前，有一位名叫米诺斯的国王。

• Once upon a time, there was no tea at all in England.

  从前，在英国根本没有茶。

• You will find the standard opening, "once upon a time".

  你会发现标准的开头是“很久很久从前”。

• Once upon a time, there lived a teacher In a small town.

  从前，在一个小镇上住着一位老师。

• Once upon a time there was a little boy who had taken cold.

  从前，有一个患了感冒的小男孩。

• Once upon a time, a Japanese man wanted to rebuild his house.

  从前，一个日本人想重建他的房子。

• There was once upon a time a queen to whom God had given no children.

  从前有一位王后，上帝没有给她孩子。

• Once upon a time, they actually were thinking about knocking it down.

  从前，他们确实是在考虑拆除它。

• Once upon a time, there was a tree which wanted to become a treasure box.

  从前，有一棵树想成为一个宝盒。

• Once upon a time, there was a poor mother who lived alone with her son, Jack.

  从前，有一个很穷的母亲，她和她的儿子一起生活，她的儿子名叫杰克。

• Once upon a time, in a rich and beautiful country, there lived an unhappy king.

  从前，在一个富饶美丽的国家里，住着一位不幸的国王。

• Once upon a time, in the forest there lived a baby elephant, who had no friends.

  从前，在森林里住着一只小象，它没有朋友。

• There were once upon a time three sisters, quite transparent, and very beautiful.

  从前有三姐妹，非常透明，非常美丽。

• Once upon a time societies were organized around religion, farming, trade or industry.

  从前，社会围绕着宗教、农业、贸易或工业而组成。

• Once upon a time there was a wicked sprite, indeed he was the most mischievous of all sprites.

  从前有一个邪恶的精灵，他是所有精灵中最淘气的一个。

• Upon a negative decision, the applicant loses the protection offered by Belgian law.

  一旦得到否定裁决，申请人就失去了比利时法律所给予的保护。

• The last few days at Amritsar seemed as if they would never pass, the call of the Himalayas was so strong upon me.

  在阿默尔特萨尔的最后几天里，时光仿佛永远不会流逝似的，喜马拉雅山对我的召唤实在太过强烈了。

• "By taking upon the role of adviser rather than decision maker, one does not suffer the consequences of decision fatigue," he says.

  他说：“一个担任顾问而非决策者的的人，不会受到决策疲劳的影响。”

• It was not Christmas Eve then, but it came into his head to play a trick upon the bull.

  那时候还不是平安夜，但他突然想捉弄一下那头公牛。

• Whoever roasts and eats it will find plenty of fat upon it, it has lived so well!

  无论谁烤了吃它，必见上面有肥油，它长得多好啊！

• Upon their arrival, they discovered that there was a line out the door at the usually-uncrowded restaurant.

  当他们到达目的地的时候，发现这家以前不拥挤的饭馆门外排起了队。

• Marx produced a new theory about historical change based upon conflict between competing groups.

  马克思提出了一个新理论，认为历史变革是由于对立集团的冲突而产生的。

• Now Tom shivered from head to heel; for his eye fell upon the stolid face of Injun Joe.

  这时，他的目光落在印第安·乔的脸上，发现他无动于衷。汤姆吓得从头到脚直打寒颤。

• No doubt, but I have an uneasy feeling at times that she looks upon the children as puppies.

  毫无疑问，但有时我有一种不安的感觉，她把孩子们看作小狗。

• The United States bestowed honorary citizenship upon England's World War II prime minister, Sir Winston Churchill.

  美国授予了二战期间的英国首相温斯顿·丘吉尔爵士荣誉公民的称号。

• Tom lay upon his elbow motionless, for some time, watching the two intently.

  汤姆用胳膊肘支着，一动不动地躺了一会儿，目不转睛地看着他们俩。

• Upon graduation she was assigned to the position of treasurer of the school.

  一毕业她就被分配任学校的会计。

• Only take upon yourself those things that you know you can manage comfortably.

  只承担那些你知道你能轻松完成的事情。

• However, genetic learning depends upon a prediction that the future will more or less resemble the past.

  然而，基因学习基于一种预测，即未来或多或少会与过去相似。

• The entire suspicion fell upon the servant.

  嫌疑全落在[集中在]这个仆人身上。

• Whaley recalls how at the beginning of the year, when recalled upon to read, Chris would excuse himself to go to the bathroom.

  慧利会想起年初的时候，每当被叫起来念书，克里斯就会各种找借口上厕所。

• All work is of equal value, so we can't look down upon those manual workers.

  所有工作都有同等价值，所以我们不能歧视体力劳动者。

• In the 21st century the nature of work has predominantly moved from being manual labour and manufacturing to service economy based upon technological innovation.

  在21世纪，工作的性质已主要从体力劳动和制造业转移到以技术创新为基础的服务经济。

• General cargo vessels depend upon shipping agents and loading brokers to fill out their cargo space and to issue their bills of lading.

  普通货船依靠货运代理和装货经纪人填写其货舱并签发提单。

• While the others swam, I always pretended to be intent upon minor repairs to it, or trying to catch minnows along its base with an old tin can.

  别人游泳的时候，我总是假装埋头为它修补东修补西，或是拿着旧锡罐﹐沿着坝座捉小鱼。

• What a contemplation for the mind, and what endless food for thought, is the reverberation of God upon the human wall!

  人类心中的静观和冥想是了无止境的，是照射在人类墙壁上的上帝的光辉。

• But just because an April Fool's prank might be frowned upon, it doesn't mean you can't joke around while at work.

  尽管愚人节恶作剧可能会让人不悦，但这并不意味着不能和同事开玩笑。

• I looked upon the Nile and raised the pyramids above it.

  我仰望尼罗河，在那上面建造金字塔。

• The agreement shall enter into force upon signature.

  协定签字后立即生效。

• First, a climate conducive to life on Earth depends upon the extraordinarily narrow orbital parameters that define a continuously habitable zone where water can exist in a liquid state.

  首先，地球上适宜生命存在的气候取决于极其狭窄的轨道参数，这些参数定义了一个持续可居住的地带，在那里水可以以液态存在。

• The police pounced upon the thief.

  警察向小偷扑了过去。

• The rumours were eagerly seized upon by the local press.

  当地报章迫不及待地对这些传闻加以炒作。

• They react to social ups and downs as if their fates depended upon them!

  他们对社交中的起起落落表现得好象自己的命运取决于那些似的！

• Row upon row of newly built warehouses line the waterfront.

  江岸新建的仓库鳞次栉比。

• When experiments are to be made, one cannot rely too much upon the human senses to make an accurate observation.

  做实验时，不能过分依靠人类的感官去做精确的观察。

• Once upon a time, there was a millionaire who loved money more than the other things in the world.

  从前，有一个百万富翁，他爱钱胜过世界上的其他东西。

• He found by their example that their heads were not so good as their hands on such occasions; and therefore resolved to take upon himself the important commission.

  他根据他们的例子发现在这种场合他们的脑子都没有他们手那么好用；因此觉得他自己来承担这个重要的任务。