英语例句

含「by」的例句共 4326 条

• Life's play is swift. Life's playthings fall behind one by one and are forgotten.

  生命的游戏转瞬即终结，生命的玩具被逐件遗弃并忘却。

• It's about two hours' ride by high-speed train.

  坐高铁大约要两个小时。

• Nowadays many people travel across China by means of high-speed trains.

  如今，许多人乘高铁在中国各地旅行。

• Lansley has alarmed health campaigners by suggesting he wants industry rather than government to take the lead.

  兰斯利表示他希望能够由工业而不是政府来发挥带头作用，这让健康饮食倡议人士感到震惊。

• To succeed, they must take the lead by developing coping strategies themselves.

  为了取得成功，他们必须自己去应对种种困难。

• Steve Jobs was a college dropout. He was adopted by a machinist and his wife, an accountant.

  史蒂夫·乔布斯在大学辍学。他被一个机械师和他的会计师妻子收养。

• The only sign not symbolized by an animal or a human is Libra.

  她是十二星座中唯一一个不以动物或人为标志的星座。

• People in viral hotspots around the world will report suspicious human and animal deaths (often a warning sign of a coming plague) by mobile phones.

  在世界各地的发现病毒热点地区，人们将通过手机报告可疑人类和动物死亡情况(通常这些是即将到来的疾病信号)。

• Such areas should also be served by dedicated cycle routes.

  这些地区也应该可由自行车专用路线到达。

• Devote spare time of yours to accompany the amentia students on playing and studying by showing them your behavior to upgrade their stand-alone capability.

  奉献你的时间，陪同智障学员一起游戏和学习，通过自身行为引导智障学员，提升学员的独立能力。

• By studying photographs, true artists, he claimed, would be relieved of menial tasks and become free to devote themselves to the more important spiritual aspects of their work.

  他声称，通过研究照片，真正的艺术家能从技术含量较低的工作中解脱，自由地投身于他们工作中更重要的精神层面。

• In designing a diesel engine, a technologist might impress individual ways of nonverbal thinking on the machine by continually using an intuitive sense of rightness and fitness.

  在设计柴油发动机时，技术专家可能会通过持续使用正确和合适的直觉来给机器留下非语言思维方式的印象。

• The tiny arachnid, found in Australia, shows off a rainbow of colors to impress nearby females.

  这只发现于澳大利亚的小蜘蛛，会向附近的雌性炫耀其彩虹般的色彩。

• Happy Lunar New Year, by the way.

  顺便说一句，农历新年好！

• In the lunar calendar, the years are designated by the Heavenly Stems and Earthly Branches.

  阴历用干支纪年。

• In this case, the whole XML document is decrypted by the sales department and the payment information is disclosed.

  在这种情况下，销售部门对整个XML文档解密，这就泄露了支付信息。

• Her place in Langelinie will be occupied by three trendsetting Chinese artists and their interpretation of the sculpture.

  她在长堤公园的位置将由三位引领风潮的中国艺术家和他们对雕塑的诠释占据。

• By happy symmetry, where our reindeer are carved on mammoth tusk, the other sculpture shows a mammoth carved on a reindeer antler.

  令人欢喜的对称是，我们的驯鹿雕刻在猛犸象牙上，而另一件雕刻品却是一头猛犸象雕刻在驯鹿鹿角上。

• You could be mine baby what's your star sign?

  你可以成为我的宝贝你是什么星座的呢？

• You could be mine, baby, what's your star sign?

  你可以成为我的，宝贝，你是什么星座的呢？

• She picks up a nearby dictionary.

  她拿起手边的字典。

• Marine insurance is governed by a strict series of rules and regulations.

  海上保险受一系列严格的规章条例所制约。

• I asked him to do his schoolwork by himself.

  我让他自己做作业。

• Mrs. Rogers doesn't agree that her son's time is taken up completely by schoolwork.

  罗杰斯太太不认同她儿子的时间完全被课业所占。

• I was pleasantly surprised by my exam results.

  我的考试成绩真让我喜出望外。

• He was suffering from stress brought on by overwork.

  他正苦于超负荷工作带来的压力。

• She swears by meditation as a way of relieving stress.

  她深信冥想有助于缓解压力。

• She broke the silence by coughing.

  她的咳嗽声打破了寂静。

• Her remark was followed by an embarrassed silence.

  她的话讲完后，接下来便是难堪的沉默。

• I was a bit depressed by our apparent lack of progress.

  我对我们表面上的缺乏进展感到有点沮丧。

• We read word by word aloud and think about them.

  我们逐字逐句地大声朗读并思考。

• By-and-by they gathered courage and began to discuss him aloud.

  渐渐地，她们鼓起勇气，开始大声地谈论他。

• The building was picketed by demonstrators, several of whom were well-known actors.

  这座建筑被示威者们包围了起来，其中几位是著名的演员。

• Who is forgotten by whom?

  谁被谁遗忘？

• She is assailed by self-doubt and emotional insecurity.

  她被自我怀疑和情感不安所困扰。

• His guilt was proved beyond all doubt by the prosecution.

  他的罪行已被原告方证实确凿无疑。

• She is always assailed by self-doubt and emotional insecurity.

  她总是被自我怀疑和情感上的不安全感所困扰。

• I wouldn't go there by choice.

  让我选择，我不会去那里。

• By structuring the course this way, we're forced to produce something the companies think is valuable.

  通过这样精心安排进程，我们不得不生产出公司认为有价值的东西。

• By investing in efficient plant it could generate lots of valuable carbon credits to sell to wealthier, more wasteful nations.

  投资高效工厂能节余很多宝贵的碳信用额度，可以用来卖给那些更富有、更浪费的国家。

• The suggestion was greeted by hoots of laughter.

  这个建议引起了阵阵哄笑。

• By his own account he had an unhappy childhood.

  据他自己说，他有一个不幸的童年。

• By this point you may be under the impression that a lot of the Skeena route is hypnotically repetitive, and that therefore it isn't worth doing.

  说到这里你可能有了这样的印象，斯基纳线路的风景很单调，令人昏昏欲睡，因而不值得前往一游。

• Acting, at its best, can be a great art, a thing worth doing supremely well, though its worth, like that of all interpretative arts, is lessened by its evanescence.

  戏剧表演若能登峰造极，达到颠峰，实为了不起的艺术，是值得好好一做的事情，虽说它的价值和所有其他表演艺术一样，会因其瞬息性而减弱。

• Don't mention it. Ok, I won't keep you then. Goodbye.

  这没有什么。好吧，那我也就不留你了。再见。

• We're not too worried by these results.

  我们对这些结果并不太担心。

• Moby certainly has a fine ear for a tune.

  莫比对音调的分辨能力一定很强。

• The matter has certainly been handled expeditiously by the authorities.

  该问题肯定已被当局迅速而有效率地处理了。

• They stuck by their decision.

  他们决心已下，矢志不渝。

• We will abide by their decision.

  我们愿意遵从他们的决定。